Алатау Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Алматы Алатау.
Киев Аладдин.Концерт"Алатау жаңғырығы".
Концерт« Волшебная флейта».Іле- Алатау ұлттық паркі.
Иле- Алатауский национальный парк.Заилийский Алатау" 1962 жылы.
Іле- Алатау ұлттық паркінің.
Иле- Алатауского национального парка.Бірлескен концерт хор Алатау мен ер хор Корея Республикасы.
Совместный концерт хора Алатау и мужского хора Республики Корея.Алатау» футбол клубының ойыншысы.
Игрок футбольного клуба« Алатау».Қазақстан Республикасы, Алматы қаласы, Алатау ы/а, Карғалы орамы, 1/5.
Республика Казахстан, г. Алматы, мкр. Алатау, Квартал Каргалы, 1/ 5.Хор Алатау. Гастрольдік тур бойынша Корея Республикасы.
Хор Алатау. Гастрольный тур по Республике Корея.Қазақ мемлекеттік циркі Алатау» шипажайы« гольф-клубы.
Казахский государственный цирк Атлетическая деревня Санаторий Алатау гольф- клуб Жайляу.Іле-Алатау ұлттық паркінде екі ат орталығы бар.
В Иле- Алатауском национальном парке расположены два конных центра.Оның есімі екі мұздық және екі асуының в Іле Алатауы және Жоңғар Алатау.
Его именем названы два ледника и два перевала в Заилийском и Джунгарском Алатау.Іле-Алатау ұлттық паркі орнитологтар үшін тамаша орын.
Иле- Алатауский национальный парк является прекрасным местом для любителей.Сергей Васильев, Алатау ауданындағы Қарасу көлін көріктендіру жобасы.
Сергей Васильев, проект по благоустройству озера Карасу в Алатауском районе.Іле-Алатау ұлттық паркі велотуризмнің дамуы үшін үлкен мүмкіндіктер жасауда.
Иле- Алатауский национальный парк предоставляет огромные возможности для развития велотуризма.Студенттік хор,"Алатау".- Алматы Музыкалық Колледжі" П. Чайковский атындағы.
Студенческий хор« Алатау».- Алматинский Музыкальный Колледж имени П. Чайковского.Іле-Алатау МҰТП-нің филиалдарының, өткен 2017 жылда жасалған жұмыстары бойынша есеп берілді.
В Иле- Алатауском ГНПП прошли годовые отчеты филиалов по итогам работ за 2017 год.Тоқмақтан солтүстікке және оңтүстікке қарай Тянь-шань сілемі: оңтүстікке- Қырғыз жотасы,солтүстікке- Заилийский Алатау созылып жатыр.
К северу и югу от Токмака простираются отроги Тянь-Шаня:к югу- Киргизский хребет, к северу- Заилийский Алатау.Алматы қаласы, Медеу ауданы, Алатау кенті,«Инновациялық технологиялар паркі» арнайы экономикалық аймағы, Ибрагимов көшесі, 9-үй, корпус 1.
Алматы, пос. Алатау, Специальная экономическая зона« Парк инновационных технологий», ул. Ибрагимова д. 9 корпус 1.Алатау» 2010 жылы 7-ші қысқы Азия ойындары мен өзге де халықаралық жарыстарды ұйымдастыру үшін салынған болатын.
Алатау» построен в 2010 году для проведения 7- х зимних Азиатских игр и других международных соревнований. Комплекс включает в себя лыжный и биатлонные стадионы.Біз жоғары оқу орындары,Назарбаев Университеті және«Алатау» иннновациялық технологиялар паркі базасында өзіміздің ғылыми және инновациялық әлеуетімізді дамытуымыз керек.
Мы также должны развивать свой научный иинновационный потенциал на базе вузов, Назарбаев Университета и ПИТ« Алатау».Қазіргі таңда Іле-Алатау мемлекеттік ұлттық табиғи паркінде демалыс орындары бар, онда туристер үшін заманауи деңгейде қызмет көрсетіледі.
В Иле- Алатауском государственном национальном природном парке есть места отдыха, которые имеют современный уровень сервиса для туристов.Дамытуға қосқан үлесі үшін гляциология насихаттауға, оның есімі екі мұздық: бір- іле-Алатау аралығының(жоғарғы жағында р. Қаскелең), екіншісі- Жоңғар Алатау(өзенінің алабында Ақсу), сондай-ақ екі өтеді- іле-Алатау(4000 м)және Жоңғар Алатау(3850 м, жоғарғы жағында р. Қаратал Қабығы)[ 2][ 3][ 5].
За вклад в развитие и популяризацию гляциологии его именем названы два ледника: один- в Заилийском Іле-Алатау Мемлекеттік ұлттық табиғи паркінің Түрген филиалы Алматы қорығының базасында 1996 жылы құрылған. Филиалдың жалпы ауданы- 74594 га және үш орман шаруашылығына бөлінген.
Тургенский филиал Иле- Алатауского государственного национального природного парка организован в 1996 г. на базе лесов бывшего Алма-Атинского заповедника. Филиал имеет площадь 74594 га и разделен на три лесничества.Сондай-ақ, соңғы бір ғылыми-көпшілік еңбегі"Фотоатлас мұздықтардың Іле Алатау(Іле Алатауы, Солтүстік Тянь-Шань)" жарық көрген 2011 жылы жарыққа шықты және шығады 3 қайта басу қамтылған ретроспективтік суреттер мұздықтардың Тянь-шань көрсететін жағдайы, мұздану, осы өңірде XX ғасырдың бас кезінде[3][13].
Также один из последних научно-популярных трудов стал« Фотоатлас ледников Иле Алатау( Заилийский Алатау» санаторийінен жоғары, селге қарсы темір торлы бөгет маңында«Лесничество» деп аталатын танымал скалодром бар.«Просвещенец» аялдамасынан жоғарыда қайың көшеттерінің оң жағынан тағы да екі скалодромды көруге болады.
Выше санатория« Алатау», около железной противоселевой ловушки находится популярный скалодром« Лесничество», а выше остановки« Просвещенец» на правом берегу за березовыми посадками можно увидеть еще два скалодрома.D-тур Алматының Республика алаңы,«Медеу» спорт кешені, ҚР Тұңғыш Президенті саябағы, Көктөбе, универсиаданың«Мұз айдыны 1» спорт нысаны, универсиаданың«Мұз айдыны 2» спорт нысаны, Абай атындағы опера және балет театры, Қасиетті Вознесенск соборы,«Боралдай сақ обалары» археологиялық паркі,«Қазақстан» мейманханасы, трамплиндер кешені, Даңқ Мемориалы, Қазақ мемлекеттік циркі,Атлетикалық қалашық,«Алатау» шипажайы, ҚР Тұңғыш Президенті қорының«Жайлау» гольф-клубы, Метроның Абай стансасы, Алматы қаласының орталық мешіті сияқты көрнекті жерлерін тамашалауға мүмкіндік береді.
D- тур позволит полюбоваться такими объектами Алматы как: Площадь Республики, Спорткомплекс« Медео», Парк Первого Президента РК, Кок- тобе, спортивный объект универсиады« Ледовый 1», спортивный объект универсиады« Ледовый 2», Театр оперы и балета им. Абая, Свято- Вознесенский собор, Археологический парк« Боралдайские сакские курганы», гостиница« Казахстан», комплекс трамплинов, Мемориал Славы, Казахский государственный цирк, Атлетическая деревня,Санаторий« Алатау», гольф- клуб« Жайляу» Фонда Первого Президента РК, Метро станция Абай, Центральная мечеть города Алматы.Іле-Алатау Мемлекеттік ұлттық табиғи паркінің Талғар филиалы Алматы облыстық орман шаруашылығы басқармасының Қала маңы орман шаруашылығы базасында 1996 жылы құрылған. Талғар филиалының жалпы ауданы- 26 652 га, филиал үш орман шаруашылығына бөлінген.
Талгарский филиал Иле- Алатауского государственного национального природного парка создан на базе Пригородного лесхоза Алматинского областного управления лесного хозяйства в 1996 г. Общая площадь Талгарского филиала- 26 652 га, филиал разделен на 3 лесничества.Іле-Алатау Мемлекеттік ұлттық табиғи паркінің Ақсай филиалы Іле орман шаруашылығы өндірістік кәсіпорын базасында 1996 жылы 22 ақпанда құрылған. Филиал ауданы 57 899 га, Алматы облысы Қарасай ауданы аумағында орналасқан және екі орман шаруашылығына бөлінген.
Аксайский филиал Иле- Алатауского государственного национального природного парка организован в 1996 г. на базе Заилийского лесохозяйственного производственного предприятия. Филиал имеет площадь 57 899 га, расположен на территории Карасайского района Алматинской области и разделен на два лесничества.Іле-Алатау ұлттық паркін құруға бастама жасағандар белгілі қазақ ғалымдары- ботаниктер, зоологтар және топырақ зерттеушілер, оның ішінде Қазақ КСР ҒА академиктері Б. А. Быков, Е. В. Гвоздев және И. О. Байтулин болды.
Инициаторами создания Иле- Алатауского национального парка были известные казахстанские ученые- ботаники, зоологи и почвоведы, в том числе академики АН Казахской ССР Б. А. Быков, Е. В. Гвоздев и И. О. Байтулин. Они прекрасно понимали необходимость сохранения уникальных лесных экосистем с доминированием реликтовой ели Шренка и краснокнижных лиственных пород- яблони Сиверса и дикого абрикоса.
