Орыс аудармасындағы АҒАШЫ

Зат есім
дерево
ағаш
ағашы
tree
ағашты
ағашқа
ағаштары
дерева
ағаш
ағашы
tree
ағашты
ағашқа
ағаштары

Ағашы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Жатады элиталық сорттары ағашы;
    Относится к элитным сортам дерева;
    Отаныңның әр ағашы күлімдеп тұрады.
    На Родине каждое дерево улыбается.
    Кедр ағашы келесі ауруларға әсер етуі мүмкін.
    Кедровое дерево могут поражать следующие заболевания.
    Нотада базасын: Мускус,Сандал ағашы және Амбра.
    Natos bazėje: Мускус,Сандаловое medis ir Ambergris.
    Ағаш ағашы Құдайдың ағашын емдейді Artemisia abrotanum photo.
    Полынь лечебная Божье дерево Artemisia abrotanum фото.
    Ғалымбек Юлдашев, бағбан:Бір түп алма ағашы 200 кг өнім береді.
    Галымбек Юлдашев, садовник:одно яблоневое дерево дает 200 кг яблока.
    Тілектер ағашы» атты жаңа жылдық мерекелік іс-шара. Еріктілер 720 0 теңге жинап, Жылыой ауданындағы 38 балаға сыйлықтар сатып алды.
    Новогоднее праздничное мероприятие« Дерево Желаний». Волонтеры собрали 720 000 тенге и купили подарки 38 детям Жылыойского района.
    Copyright 2019\ Өсімдіктер туралы онлайн журналы\ Сірке ағашы: сипаттамасы, күтімі, отырғызу.
    Copyright 2019\ Онлайн журнал про Растения\ Уксусное дерево: описание, уход, посадка.
    Бұл зауытты өз бетімен танымаса,мен оған магнит сияқты тартылдым-«Құдайдың ағашы» атты мені таң қалдырды.
    Еще будучи незнакомым с этим растением воочию,меня притягивало к нему как магнитом- завораживало название« Божье дерево».
    Copyright 2019\ Өсімдіктер туралы онлайн журналы\ Құдайдың ағашы: емдеу қасиеттері мен қарсы көрсеткіштері.
    Copyright 2019\ Онлайн журнал про Растения\ Божье дерево: лечебные свойства и противопоказания.
    ПИспользование ағашы құрылыста жұптық белсенді пайдаланылды, тағы біздің прародителями, считавшими, бұл ең үздік материал үшін монша.
    Использование дерева в сооружении парных активно использовалось еще нашими прародителями, считавшими, что это лучший материал для бань.
    Ағаштың жаңа түрлері: тал, емен, бук, қайың, кипарис,зәйтүн ағашы, терек, үйеңкі, емен бұталары.
    Новые типы деревьев: ива, дуб, бук, береза, кипарис,оливковое дерево, тополь, клен, дубовые кусты.
    Хейденстамның«патриоттық шығармалар» бағытындағы ең өресі биік еңбегі-«Folkunga Tradet» екі томдығы(Фолькунг ағашы; 1905-07).
    Наиболее монументальная работа Хейденстама в направлении« патриотических произведений» это два тома Folkunga Tradet( Древо Фолькунгов; 1905- 07).
    Маусымның Томас Kinkade игілігі Брэдфорд Биржамен Crystal Анхель Үстел ағашы ойнатады Silent Night(ас үй).
    Кинкейд благословениями сезона Хрустальный Ангел Столешница дерево Пьесы Тихая ночь на Брэдфорд бирже( Кухня).
    Біз бір қабаттың ағашы екінші қабаттың қасында отырғызылмауын қадағаладық, өйткені олар өскен кезде бірдей кеңстікке таласпаулары үшін.
    Мы следим, чтобы деревья относились к одному ярусу, не были плотно посажены, иначе они будут бороться за то же пространство, когда вырастут.
    Хенна(Lawsonia inermis Линн)- хина, Мехни, хина,миньонет ағашы немесе Мысырдың жекеменшесі деп аталатын көне гүлді өсімдіктер.
    Хна( Lawsonia безостый Линн)- это вечнозеленое, цветущее растение, также известное какхин, Менди, дерево хны, дерево миньонит или египетский житель.
    Виртуалды қалқан. Склиттерде жапырақтар мен қабықтарды тесіп, содан кейін шырындарды сорып алады.Зиянкестерден Фитоверм ағашы, Corbafoss-500, Rogor-S, Novaktion.
    Запятовидная щитовка. У щитовок имеются хоботки, которыми они прокалывают листву и кору, а после высасывают соки.От вредителей опрыскивают дерево Фитовермом, Корбафосом- 500, Рогором- С, Новактионом.
    Жол берілмейді жәнекөптеген жарықтар тақталарда ағашы, әйтпесе брусу айырылуы мүмкін шіру. Червоточины, енген тереңіне материалды айтады, бар-жоғы туралы жәндіктер.
    Не допускается ибольшое количество трещин на пластах дерева, иначе брусу грозит загнивание. Червоточины, проникающие в глубь материала, говорят о наличии насекомых.
    Үлкен тәжірибесі бойынша вытачиванию, дайындау ағаштан жасалған бұйымдар, немесебұйымдар негізінде ағашы, жұмыстарды орындау бойынша микро-модельдеуге арналған ағаш негізінде, жиһаздарды дайындау, едендік жабындар.
    Большой опыт по вытачиванию, изготовлению из дерева изделий, илиизделий на основе дерева, выполнению работ по микро- моделированию на деревянной основе, изготовлению мебели, напольных покрытий.
    Сочиде қандай ағаштар өседі? шикі ағаштар, каштан, пальма ағаштары және басқа… Кипарис, пальма, гвардиялық емен, грузин, имеретинский, бұршақ және шығыс бие, каштан тәтті, кавказ линдені, иланг, апельсин,алмұрт ағашы, алма ағашы және тас жеміс.
    Какие деревья растут в сочи? платаны, каштаны, пальмы и другие… Кипарис, пальма, дубы Гартвиса, грузинский, имеретинский, граб и бук восточный, каштан сладкий, липа кавказская, карагач,клен. береза, груша, яблоня и косточковые….
    Блок« Хаус- бұл әрлеу материал жоғары сапаны білдіретін имитацию бөренелер(ағашы), бірақ айырмашылығы-табиғи ағаш, блок« хауз емес рассыпается, растрескивается бар тамаша беті.
    Блок- Хаус- это отделочный материал высокого качества, представляющий собой имитацию бревна( дерева), но в отличие от натурального дерева, блок- хауз не рассыпается, не растрескивается и имеет идеальную поверхность.
    Өрік ағашы- бұл өте жоғары мәдениет. Биіктігі 3-тен 12 м-ге дейін өзгереді, ал Буши сорттары табылған. Алайда олар кеңінен таралған тәждің арқасында өте үлкен. Ағаштардың тамыры едәуір ішкі деңгейге жетіп, агротехнологияны анықтайды.
    Абрикосовое дерево- довольно высокая культура. Высота варьируется от 3 до 12 м. Встречаются кустовидные сорта. Однако они тоже достаточно крупные за счет широкой раскидистой кроны. Корни деревьев уходят далеко вглубь земли, что определяет агротехнику.
    Жыртқыш- бұл оңтүстік Еуропаның, Кіші Азияның және Иранның шығысындағы Құдайдың ағашы. Жыртқасы Ресейде ұзақ уақыт бойы өсірілді. Біз сондай-ақ бұл жусан лимонад, абротан, емен шөптері, тауық(Белоруссия), өрескел, тоғай, қасиетті ағаш деп атаймыз.
    Полынь древовидная Божье дерево родом из Южной Европы, Малой Азии, Ирана. Издавна полынь лечебная выращивается и в России. У нас она известна также под названиями полынь лимонная, абротан, дуб- трава, цыпрус( Беларусь), бездрев, кудравиц, святое деревце.
    Компания бизнесті реинжинирингтау бойынша барлық қажетті дайындық жұмыстарын аяқтады. 2015 жыл ішінде және 2016 жылдың басында«ҚТЖ» ҰК» АҚ Даму стратегиясы өзектендірілді,процестер моделі қалыптастырылды, қызметтің стратегиялық негізгі көрсеткіштері(ҚНК) бекітілді, жаңа ИТ-архитектура мен ҚНК ағашы әзірленді.
    Компания завершила все необходимые подготовительные работы по реинжинирингу бизнеса. В течение 2015 года и начала 2016 года актуализирована Стратегия развития АО« НК« ҚТЖ», сформирована модель процессов,утверждены стратегические ключевые показатели деятельности( КПД), разработаны дерево КПД и новая ИТ- архитектура.
    Өрік ағашы- қызғылт отбасының«Пламус» түріндегі өсімдігі(Prinus). Сондай-ақ осы ағаштың жемісі. Оның басқа атаулары бар: Морель, Сарыберри немесе Зердел. Ғалымдар ежелгі дәуірден бастап жабайы өрік өсіп келе жатқан 3-6 ықтимал орталықтарды анықтай алады. Бұл Тянь-Шань(Қытай), Рим, Шығыс Сібір, Моңғолия, Солтүстік Кавказ. Тағы бір ықтимал шығу орны- Армения(демек, армян абрикосы).
    Абрикосовое дерево- растение из семейства Розовых рода Слива( Prinus). А также плод этого дерева. Имеет другие названия: морель, жёлтосливник или жердель. Ученые могут выделить 3- 6 возможных центров, где растет дикий абрикос с давних времен. Это район Тянь-Шаня( Китай), Рим, Восточная Сибирь, Монголия, Северный Кавказ. Еще одно возможное место происхождения- Армения( отсюда название- армянский абрикос).
    Гинкго Билоба зауытының табылған қазбаларының жасы 270 миллион жыл. Ежелгі уақытта жапырақтарды тұтас тұтынуға немесе тамақ көзі ретінде дайындауға болатын.Қытайда гинкго билоба ағашы біздің емдік қасиеттері табылғаннан кейін, 500 ғасырда өсірілген. Еуропалықтар бірінші рет 17 ғасырда Ginkgo bilŏba-мен кездесті, Жапонияда зерттеу жүргізді, содан кейін бүкіл әлемде ағаш жапырақтарына сұраныс өсті.
    Возраст найденных окаменелостей растения Гинкго Билоба составляет 270 миллионов лет. В древности листья могли потребляться целиком иливариться в качестве источника пищи. В Китае дерево гинкго билоба культивировалось уже в 500 году н. э., после того, как были обнаружены его лечебные свойства. Европейцы впервые столкнулись с Ginkgo bilŏba в 17 веке, во время исследования Японии, и после этого спрос на листья дерева вырос во всем мире.
    Латын атауы Corynante йохимбе[зауыты көзі] Африка жиналған йохимбе қабығы[Ерекшеліктер] йохимбину 8%(ВЭЖХ)[Көрініс] Қызыл қоңыр айыппұл Опа[Бөлшектердің мөлшері] 80 Mesh[кептіру шығын] 5,0%[Heavy Metal] 10ppm[ салқын және құрғақ жерде еріткіштер] этанол[сақтау] Store сіріндісі, тікелей жарық пен жылу алшақ ұстаңыз.[Пакеті] қағаз-барабанда және ішіндегі екі пластикалық-қаптардағы оралған. Таза салмағы: 25kgs/ барабан[йохимбе қандай]йохимбе Африкада өсіп ағашы, және онда тумалары бар.
    Латинское название Corynante йохимбе[ завод Источник] коры йохимбе собрана из Африки[ Характеристики] йохимбин 8%( ВЭЖХ)[ Внешний вид] Красный Коричневый Fine Powder[ размер частиц] 80 Mesh[ Потери при высушивании] 5,%[ Heavy Metal] 10ppm[ Извлечение растворители] Этанол[ Хранение] хранить в прохладном и сухом месте, держаться подальше от прямого света и тепла.[ Пакет] Упакованный в бумажных барабанах и два пластиковых мешков внутри. Вес нетто: 25kgs/ барабан[ Что йохимбе]йохимбе является дерево, которое растет в Африке, и туземцы там есть.
    Ірі бұтақтарды алып тастау қажет тақырып ағашы оған жақын орналасқан мүлік орналасқан. Кез-келген әшекей-шіркеуді осы қасиетке зақым келтірмеу және оны болдырмау үшін әдетте«Slidelining» немесе«Speedlining» ретінде белгілі белгілі дәлелдеу әдісі орнатылып, пайдаланылады. Біздің әсер ету блогы ағаштың кесілген сегменттерін төмендету үшін қолданылатын бұрандалы сызықтағы кернеуді бақылау және өлшеу үшін стандартты түзету блогын ауыстыру сияқты маңызды болуы мүмкін. Осылайша жұмыс барысында қауіпсіздікті арттыру.
    Когда дерево предметов, которое нужно обрезать и удалять большие ветви, находится в месте, где есть свойство в непосредственной близости от него. Чтобы предотвратить посадку и разрушение этого свойства, используется техника точного такелажа, известная обычно как« Slidelining» или« Speedlining». Наш блок воздействия может быть необходим как замена стандартного блока такелажа для контроля и измерения натяжения на линии оснастки, которая используется для обрезания сегментов дерева. Таким образом, максимальная безопасность в работе.
    Нәтижелер: 28, Уақыт: 0.0221

    Ағашы әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс