Орыс аудармасындағы БАСҚАРМАСЫНЫҢ

• управления
• управление

Басқармасының Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Бас басқармасының.
Главное управление.

Басқармасының шаруашылығы.
Управление лесного хозяйства.

Істері басқармасының.
Управления делами Президента.

Басқармасының Құқықтық қамтамасыз ету.
Департамента правового обеспечения.

МетЛайф АҚ басқармасының мүшесі дереккөз.
Правления АО МетЛайф.

Әкімдігінің білім басқармасының жанындағы.
При управлении образования акимата.

Республикасы медициналық орталығы басқармасының.
Медицинского центра Управления.

Үйлестіру басқармасының бастығы.
Начальник управления координации.

Маңғыстау облыстық сауда басқармасының.
Мангистауского областного управления торговли.

Президенті Іс Басқармасының РФ Президент-отель".
Управления Делами Президента РФ.

Кәсіпкерлік және туризм басқармасының басшысы.
Управление предпринимательства и туризма.

Президентi басқармасының тапсырысы бойынша Мәжiлiс.
Управление делами Президента.

Дене шынықтыру және спорт басқармасының басшысы.
Управление физической культуры и спорта.

Семей бойынша Ұлттық қауіпсіздік комитеті басқармасының.
Комитета национальной безопасности по г Семей.

РМК Президентінің медициналық басқармасының ауруханасы.
РГКП« Больница Медицинского Управления делами.

Ішкі саясат басқармасының Ғалым Ақмола облысы.
Управления внутренней политики Акмолинской области Галым Шойкин.

Базасында мазмұны және даму басқармасының.
На«« Кәсіпқор Управления развития и содержания.

C-5 31-2-4 Салалық сараптама басқармасының сарапшысы.
C- 5 31- 2- 4 Эксперт Управления отраслевой экспертизы.

Астана Жұмыспен қамту еңбек және әлеуметтік қорғау басқармасының.
Управление занятости труда и социальной защиты г Астаны.

ж.- облыстық ауыл шаруашылығы басқармасының бастығы.
г.- начальник областного управления сельского хозяйства.

Ақпараттандыру бас басқармасының жетекші инженер- бағдарламашысы;
Ведущий инженер- программист главного управления информатизации;

ж.- облыстық автомобиль жолдары және жолаушылар тасымалы басқармасының бастығы.
г.- начальник областного управления автомобильных дорог и пассажирских перевозок.

Сапа қадағалау бас басқармасының Стандарттау және сертификатта.
Главного управления по контролю качества стандартизации и сертификации.

ПВХ« Қазақстан Республикасы Парламентінің Коммерциялық басқармасының Инженерлік орталығы.
ПХВ« Инженерный центр Хозяйственного Управления Парламента Республики Казахстан».

Шарттар Банк Басқармасының 24.01.2013 жылғы шешімімен бекітілді, №5 хаттама.
Решение Правления Банка от 24. 01. 2014 года, протокол№ 5.

Павлодар облысы денсаулық сақтау басқармасының«Павлодар медициналық колледжі» КМК.
ПХВ« Павлодарский медицинский колледж» управления здравоохранения Павлодарской.

БТА Банкі» АҚ Басқармасының және Директорлар Кеңесінің құрамындағы өзгерістер туралы».
Об изменении в составе Правления и Совета Директоров АО« БТА Банк».

Атырау облысы Ішкі саясат басқармасының бюджеттік бағдарламасы(бағдарлама коды: 263).
Бюджетная программа Управления внутренней политики Атырауской области( код программы: 263).

Қор басқармасының төрағасы Қордың директорлар кеңесі комитетінің төрағасы бола алмайды.
Председатель правления Фонда не может быть председателем комитета совета директоров Фонда.

ПВХ«Қазақстан Республикасы Парламентінің Коммерциялық басқармасының Инженерлік орталығы» РМК;
РГП на ПХВ« Инженерный центр Хозяйственного Управления Парламента Республики Казахстан»;