Жауынгерлік Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Жауынгерлік дрон.
Телло Дрон.Корпустың жауынгерлік жолы.
Боевой путь корпуса.Жауынгерлік іс-қимылдар ауданы.
Район боевых действий.Точка- жауынгерлік кезекшіліктің орны.
Точка- место несения боевого дежурства.Жауынгерлік құрамы 2+ 12 адам.
Боевой состав 2+ 12 человек.Samurai Sword- Шығыс жауынгерлік өнер.
Меч самурая- восточные боевые искусства.Жауынгерлік өнер жабық Азия ойындарының.
Азиатские игры закрытых помещениях и боевым искусствам.Ninja Penguin ойын жауынгерлік жаулары.
Ниндзя Пингвин игры сражаться с врагами.Q: Qigong(қытай медитация және жауынгерлік өнер).
Q: Цигун( китайская медитация и боевые искусства).Woodland ripstop Camo ACU әскері жауынгерлік бірыңғай.
Woodland Крепкая камуфляжа ACU армии боевая униформа.Әскер жауынгерлік футболка- Қытай Shaoxing Baite Textile.
Армия боевой футболка- Китай Shaoxing Baite Textile.SH07 тактикалық аңшылық етік жауынгерлік аяқ киім hikkin.
SH07 тактические охотничьи сапоги боевые ботинки hikkin.Армиясының орман жауынгерлік қақпағы- Қытай Shaoxing Baite Textile.
Армия полесья боевого колпачок- Китай Shaoxing Baite Textile.Ұшу жауынгерлік себептері, сондай-ақ құралдары: қару-жарақ экспортын тоқтату!
Боевые причины бегство также означает: Остановить экспорт вооружений!Плесецк ғарыш айлағы жауынгерлік экипаждары бастап 2005 жылдың қараша айында.
В ноябре 2005 г. с космодрома Плесецк боевым расчетом.Жылдан бастап- РФ Қарулы Күштері әскери авиациясының жауынгерлік әзірлік басшысы.
С 2003 года- Начальник боевой подготовки армейской авиации вооруженных сил РФ.Бұл жауынгерлік өнер ұрпақтан ұрпаққа берілсе, Тони кунг-фу шебері болуы керек еді.
Так как это боевое искусство передавалось из поколения в поколение, Тони надлежало стать мастером кунг- фу.Бап. Сыртқы барлау органы қызметкерлерінің қару қолдануы және жауынгерлік техниканы пайдалануы.
Статья 16- 3. Применение оружия и использование боевой техники сотрудниками органа внешней разведки.Жауынгерлік еңбегі үшін» медалі берілді[1] Еңбек Қызыл Ту ордені(1967)«Ерен еңбегі үшін» медалі.
Медаль" За боевые заслуги"[ 1] Орден" Трудового Красного Знамени"( 1967) Медаль« За доблестный труд.Тамыз, 1971, Вашингтон- американдық актер, сценарист,продюсер, жауынгерлік өнер асы және бұрынғы модель.
Августа 1971, Вашингтон- американский актёр,сценарист, продюсер, мастер боевых искусств и бывшая модель.Жауынгерлік өнер туралы"Темір жұдырық" атты фильде Рассел Крау мен Люси Льюмен басты рөлдерге ие болған.
В фильме о боевых искусствах« Железный кулак» с Расселом Кроу и Люси Лью в главных ролях[ 5][ 6].Ол 1968 жылы скрипкалық,«Яромир Фрабний», жауынгерлік топтың мүшесі ретінде«Сквер және қылыш» кеңестік фильмінде ойнады.
Снялся в 1968 году в советском фильме« Щит и меч» в роли словака Яромира Дробного, члена боевой группы.Біздің әскери қызметшілер жоғары кәсіби даярлық,үйлесімділік пен жауынгерлік дағды үлгісін керсетуде.(Н. Назарбаев).
Наши военнослужащие демонстрируют пример высокой профессиональной подготовки,слаженности и боевой выучки.( Н. Назарбаев).Бұл модификацияда жауынгерлік жағдайдағы тәжірибеге сүйене отырып, аспасы, қуат беруі және құрыш қорғанысы күшейтілді.
В этой модификации на основе опыта в боевых условиях усилены подвеска, силовая передача, броневая защита.Бұл"Шөлдегі дауыл" операциясы кезіндегі ең ірі жауынгерлік жоғалту және қазіргі уақытта соңғы AC-130 жауынгерлік жоғалту.
Это самая крупная боевая потеря за время операции« Буря в пустыне» и последняя на данный момент боевая потеря AC- 130.Стефан көп жауынгерлік маскүнемдер өстім қалай, толтыру, шабуыл және қашан Иса оған сақталған«Менің анам кептеліп».
Моя мать прилипли», как Стефан вырос у алкоголиков с большим количеством боевых действий, заполнить, нападение, и когда Иисус спас его.Тхэквондода олимпиадалық стандартқа жету арқылы жауынгерлік өнермен айналысады жәнеде 19 жасынан АҚШ құрама командасының білікті кандидаты.
Юн практикует многие боевые искусства, достигнув олимпийского стандарта в тхэквондо и являясь серьёзным кандидатом в олимпийскую сборную США в возрасте девятнадцати лет[ 2].AC-130 екінші жауынгерлік жоғалуы үш күн ішінде ұшақтардың осы түрінің жауынгерлік пайдалану параметрлерін қайта қарауға әкелді.
Вторая Барлық шығып күш-жігерін қатты жәнеperseveringly қатаң күрес жауынгерлік рух жасауға батылы кәсіпкерлік рухты, компания үлестік меншік бүкіл командалық рухты жұмыс істеуге бағышталуға.
Сделать все необходимые действия самоотверженности упорно и настойчиво предпринимательский дух,который посмел сделать жесткую борьбу боевой дух работать, весь командный дух для долевой собственности компании.Қалада офицерлер жауынгерлік ұйым қамқорлығында гетмана Скоропадского- одақтас немістер, жауларын Ресей Бірінші дүниежүзілік соғыс.
В городе создаются офицерские боевые организации под покровительством гетмана Скоропадского- союзника немцев, врагов России в Первой мировой войне.
