Орыс аудармасындағы ЖОБАЛАРДЫҢS

Зат есім
проектов
жобаларды
жоба
жобаларын
жобаны
жобасын
жобалардан
жобаға

Жобалардың Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Көптеген құрылыстар мен сайыстық жобалардың авторы болған.
    Автор многочисленных построек и конкурсных проектов.
    Архив(Іске асырылған жобалардың базасы)/ жарияланымдар.
    Архив( база данных реализованных проектов)/ публикации.
    Жиі өтетін конкурстарға арналған типтік арнайы жобалардың құрастырушысы жасалған.
    Для регулярных конкурсов разработан конструктор типовых спецпроектов.
    Білім беру саласындағы жобалардың өңірлік директоры, British Council.
    Региональный директор проектов в сфере образования, British Council.
    ҚР ҰЭМ жүзеге асырылып жатқан бюдджеттік инвестициялар мен бюджеттік инвестициялық жобалардың тізімі.
    Перечень бюджетных инвестиций и бюджетных инвестиционных проектов реализуемые МНЭ РК.
    Қмиу экологиялық ғылыми жобалардың тұсаукесері өткізілді.
    В кгиу прошла презентация экологических научных проектов.
    Жобалардың жалпы құны 168 млрд. теңгені құрайды. Соның ішінде компанияның үлесі- 15, 7 млрд. теңге.
    Общая стоимость проектов равна 168 млрд. тенге с долей участия компании в размере 15, 7 млрд. тенге.
    Тiрек технологиялар және инновациялық жобалардың қолдауының қаржы аспаптары бойымен ұсыныс әзiрлеу.
    Разработка предложений по финансовым инструментам поддержки опорных технологий и инновационных проектов.
    Бұл сайтта сіз жобалардың кешенді ведомстводан тыс сараптау бойынша Сіз үшін барлық қажетті ақпаратты таба аласыз.
    На данном сайте вы найдёте всю для вас нужную информацию по комплексной вневедомственной экспертизы проектов.
    Ғылыми-зерттеу мен инновациялық жобалардың тізімі→ Университеттің ғылыми және инновациялық инфрақұрылымы→.
    Перечень научно-исследовательских и инновационных проектов→ Научная и инновационная инфраструктура университета→.
    Престиж» 12-қабатты тұрғын үй кешені- Астанада 2001 ж. Қолданысқа енгізілген ең ірі жобалардың бірі болып табылады.
    Этажный жилой комплекс« Престиж»- самый крупный проект, введенный в эксплуатацию в 2001 году в Нур- Султане.
    Дипломдық жобалардың тақырыбы«Өндірістік секторларды кешенді механизациялау және автоматтандыру» тақырыбымен байланысты.
    Тематика дипломных проектов связана с темой:« Комплексная механизация и автоматизация промышленных отраслей».
    Еліміздің жасыл экономикасының дамуындағы жасыл технологиялар мен инвестициялық жобалардың халықаралық орталығының рөлі;
    Роль международного центра зеленых технологий и инвестиционных проектов в развитии зеленой экономики страны;
    Бюджеттік бағдарламалардың, бюджеттік инвестициялық жобалардың, нысаналы трансферттердің іске асырылуын мониторингтеу жөніндегі есептілік;
    Отчетность по мониторингу реализации бюджетных программ, бюджетных инвестиционных проектов, целевых трансфертов;
    Презентацияларды қорғауға өткен«ӨСК II: Индустриялық-ғылыми технологиялық консорциумы»гранттары бойынша кіші жобалардың тізімі төменде көрсетілген.
    Список подпроектов по грантам« КПС II:Индустриально- научный технологический консорциум», допущенных к защите презентаций представлен ниже.
    Transparency- ашықтық. Университет аумағында жүргізілетін жұмыстар мен жобалардың жүзеге асуына әкімшіліктің әрдайым қолдау көрсетіп отыруы.
    Transparency- открытость. Администрация всегда оказывает поддержку в осуществлении работ и проектов, проводимых в рамках университета.
    Артур Андерсен/ Эрнст энд Янг Қазақстан, Астана кеңсесінің директоры(1997 ж.- 2003 ж.). Астана, Қарағанды және Павлодар қ. жобалардың аудиті және үйлестіру;
    Артур Андерсен/ Эрнст энд Янг Казахстан, директор Астанинского офиса( 1997 г.- 2003 г.). Аудит и координация проектов в г. Астана, Караганда и Павлодар;
    Дүниежүзілік банк пенУолл-стрит әріптестігі бұл жобалардың табиғатты қорғау тұрғысынан қауіпсіз әрі халық үшін әділ болатынына кепілдік алуға жәрдемдеседі.
    Партнерство Всемирного банка иУолл- стрит могло бы способствовать обеспечению того, чтобы по отношению к пострадавшим общинам такие проекты были экологически обоснованными и справедливыми.
    Қызыл Трактор» тобының даму тарихы». Автор деректі фильмін,жүзеге асырылған жобалардың бейне және фотоматериалдарын көрсетеді.
    Смаил Баялиев расскажет об истории развития группы« Кызыл Трактор». На лекции вы сможете увидеть документальный фильм,видео и фотоматериалы осуществленных группой проектов.
    Коммерциялық жобалардың басты мақсаты пайда алу болып табылады, продюсер, әдетте, басты тұлға, өйткені ол жобаға салынған шығындарды, оны жарнамалауға және тартатуға жұмсалған ақшаны қайтару үшін жауап береді.
    В коммерческих проектах, где главной задачей является получение прибыли, продюсер, как правило, является главным лицом, так как он отвечает за возврат вложенных в проект, его рекламу и дистрибуцию денег.
    Жоғары оқу орнының ғылыми инфрақұрылым құрамында іргелі жәнеқолтанбалы ғылыми жобалардың техникалық, гуманитарлық, экономикалық және басқа бағыттарды жасауын ұйымдастыру;
    Организация и координация в составе научной инфраструктуры вуза разработки фундаментальных иприкладных исследовательских проектов технологического, гуманитарного, экономического и других направлений.
    Қазақстанда желілік технологиялар бойынша алғашқы сертификатталғандар мен"IRC-сеть KZNET" және"Linux Қазақстанда" интернет жобалардың негізін қалаушыларының бірі.
    Один из первых сертифицированных инженеров по сетевым технологиям в Казахстане и основателей интернет- проектов" IRC- сеть KZNET" и" Linux в Казахстане", один из создателей конференции" Центр Тяжести"( в дальнейшем" Все вместе").
    Бұл уақыт келісілмеген жобалардың бірі болды. Тапсырыс беруші сарапшы инженерлердің командасы бір апта ішінде пакетті шығара алатынына толық сенімді болуы керек еді. Біз мұны істегенімізге қуаныштымыз.».
    Это был один из тех проектов, в которых время исполнения не подлежало обсуждению. Клиент был полностью уверен в том, что наша экспертная команда инженеров может создать пакет всего за одну неделю. И мы рады сообщить, что сделали это».
    Психологиядағы гуманистік және транспаренттік үрдістер арасындағы жеке реттілік пенконнотациялық қатынас бар. Бұл жобалардың негізін қалаушылар: А. Маслоу, М. Мерфи, С. Криппнер, А. Уэйтс, Э. Сутич және басқалар.
    Имеется индивидуальная последовательность и коннотационная взаимосвязь между гуманистическим и трансперсональным направлением в психологии.Основоположниками данных проектов была одна и та же публика, а именно: А. Маслоу, М. Мерфи, С. Криппнер, А. Уотс, Э. Сутич, и другие.
    Негізгі жобалардың бірі болып G-Global алаңында Online-Expo-2017 халықаралық сайысын, виртуалды сайыс және жасыл инновациялар мен ең үздік жобаларды ғаламдық инновациялық экологиялық инфроқұрылым элементі ретінде дамыту болуы мүмкін.
    Одним из ключевых проектов может стать развитие международного конкурса Online- Expo- 2017 в постоянно действующим Виртуальным конкурсом и Виртуальной выставкой зелёных инноваций и лучших практик на G- Global, как элемент глобальной инновационной экологической инфраструктуры.
    Coverddos. com- үздік хостинг және домендер Бай және Free- ақша және бостандығы туралы блог Hyipmanager.net- жалақы туралы маңызды блог Fairmonitor. com- адал HYIP-монитор Creatorz. io- бірегей жобалардың студиясы Hyipmaster. org- кәсіби мониторинг Richmonkey. biz- Интернеттегі жалақы туралы блог.
    Coverddos- лучшие хостинг и домены Rich and Free- блог о деньгах исвободе Hyipmanager- серьезный блог о заработке Fairmonitor- честный HYIP- монитор Creatorz- студия уникальных проектов Hyipmaster- профессиональный мониторинг Richmonkey- Блог о заработке в интернете.
    MEGA Silk Way СОО- MEGA сауда-ойын-сауық орталықтары желісінің жаңа тарауы.Chapman Taylor ағылшын компаниясының сәулетшілері өздерінің портфолиосындағы ең үздік жобалардың бірі- Нұр-Сұлтандағы сауда-ойын-сауық орталығын құрудың негізгі тұжырымдамасын әзірледі. MEGA Silk Way- бұл MEGA желісі жобаларының ең жақсы қасиеттерін біріктіретін астананың туристік және инвестициялық тартымдылығы тұрғысынан маңызды нысан.
    ТРЦ MEGA Silk Way- это новая глава для сети торгово- развлекательных центров MEGA.Английские архитекторы компании Chapman Taylor разработали основную концепцию по созданию одного из лучших проектов в своем портфолио- торгово- развлекательного центра в Астане. MEGA Silk Way- важный объект с точки зрения туристической и инвестиционной привлекательности столицы, который сочетает в себе лучшие качества проектов сети MEGA.
    ЖЭК секторындағы технологиялардың қарқынды дамуы, ЖЭК салғысы келетін инвесторлар санының артуымен,неғұрлым тиімді жобаларды, ең озық технологиялық шешімдермен және ең аз күрделі шығындармен жобалардың әділ және бәсекеге қабілетті іріктеп алуын қамтамасыз етуге қабілетті механизмін енгізуді талап етеді.
    Стремительное развитие технологий в секторе ВИЭ, вкупе с ростом количества инвесторов желающих реализовывать проекты ВИЭ в Казахстане, потребовал внедрения механизма, способного обеспечить справедливый иконкурентный отбор наиболее эффективных проектов, проектов с наилучшими технологическими решениями и наименьшими капитальными затратами. На сегодня мировая тенденция, отвечающая данным требованиям- это механизм аукционных торгов, направленный на отбор проектов ВИЭ.
    ҚТЖ» ҰК» АҚ-ның Бизнесті трансформациялау бағдарламасы шеңберінде құрылған жобалардың портфелі құрамында инфрақұрылымдық басқару жүйесін жетілдіруге ықпал ететін төрт жоба болды. Олардың ішінде:«Техникалық қызмет көрсету және жөндеуді басқарудың жаңа моделін енгізу(ТҚжЖ)»,«Өнеркәсіптік қауіпсіздікті басқарудың жаңа моделін енгізу»,«Қорларды басқаруды оңтайландыру»,«Интеграцияланған жоспарлау жүйесі(ИЖЖ)» Көбірек біліңіз.
    В портфель проектов, сформированных в рамках Программы трансформации бизнеса АО« НК« ҚТЖ», вошли четыре проекта, оказывающие влияние на совершенствование системы управления инфраструктурой компании.В их числе:« Внедрение новой модели управлением техническим обслуживанием и ремонтами( ТОиР)»,« Внедрение новой модели по управлению производственной безопасностью»,« Оптимизация управления запасами»,« Интегрированная система планирования( ИСП)» Подробнее.
    Қайталаймын, бұл ӨСК қызметінің ерекшелігіне- қаражатты ұзақ мерзімді жинақтаумен байланысты. Дамыған елдерде өмірді сақтандыру компаниялары экономиканың институционалдық жобалардың негізгі инвесторлары, қаражаттың маңызды ішкі дереккөзі(сақтандырушылардың инвестициялық портфельінің үлесі еуропалық елдердің ЖІӨ-нің 42% құрайды) болып табылады.
    Повторюсь, это специфика деятельности КСЖ- долгосрочное накапливание средств. В развитых странах компании по страхованию жизни являются одними из основных инвесторов институциональных проектов экономики, значимым внутренним источником средств( доля инвестиционного портфеля страховщиков составляет 42% ВВП европейских стран).
    Нәтижелер: 58, Уақыт: 0.1599

    Жобалардың әртүрлі тілдерде

    S

    Жобалардың сөзінің синонимдері

    жоба жобаларын жобаны

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс