Орыс аудармасындағы ЖҮЙЕЛЕРДІҢS

Зат есім
систем
жүйелерін
жүйелерді
жүйесі
жүйелер
жүйе
жүйенің
жүйелерден
жүйелерімен

Жүйелердің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Бап. Ақпараттық жүйелердің аудиті.
    Статья 27. Аудит информационных систем.
    Теориялық және эксперименттік зерттеу динамикасын және механикалық жүйелердің орнықтылығы.
    Теоретическое и экспериментальное исследование динамики и устойчивости механических систем;
    Корпоративті қосымшалар мен жүйелердің стабильді жұмысы(ERP, CRM, E-mail).
    Стабильная работа корпоративных приложений и систем( ERP, CRM, E- mail).
    Ол болады сигналдарын пайдалана отырып, навигациялық спутниктік жүйелердің GPS және ГЛОНАСС.
    Она будет действовать с использованием сигналов навигационных спутниковых систем GPS и ГЛОНАСС.
    Радиациялық және электрлік жүйелердің сенімділігін арттыру, қауіпсіз көтеру және жүргізу.
    Улучшенная надежность радиационных и электрических систем, более безопасная работа подъема и вождения.
    Мемлекеттік көрсетілетін қызметтер саласындағы жалпы қолданыстағы ақпараттық жүйелердің тізбесі.12.24 KB.
    Перечень информационных систем общего пользования в сфере государственных услуг. 19. 22 КБ.
    Ұсыным жүйелердің экономикалық әсері түрлі Amazon кезінде шолу деректер Sharma, Hofman, and Watts(2015).
    Экономическое воздействие рекомендательных систем различный Данные о просмотренных на Amazon Sharma, Hofman, and Watts( 2015).
    Синтез- бұл алдын-ала дайындалған блоктардан немесе әртүрлі типтегі модульдерден күрделі жүйелердің инженерлік құрылысы.
    Синтез- инженерное построение сложных систем из предварительно подготовленных блоков или модулей разных типов.
    Этникалық жүйелердің түрлері, этникалық иерархияның деңгейі кему реті бойынша: суперэтнос, этнос, субэтнос, конвиксия және консорция.
    Различаются следующие виды этнических систем, в порядке снижения уровня этнической иерархии: суперэтнос, этнос, субэтнос, конвиксия и консорция.
    Конференция бағдарламасы пленарлы отырыстар,«дөңгелек үстел» түріндегі пікір алмасулар,сондай-ақ бағдарламалық жүйелердің көрсетілімдерін қамтиды.
    Программа конференции включает пленарные заседания,круглые столы, демонстрации программных систем.
    Монитор, теледидар және плазмалық панельдер,ұялы телефондар мен навигациялық жүйелердің дисплейлерін тазалау үшін: тазартқыш құралды қылшықсыз майлыққа сеуіп, тазалайтын бетті жайлап сүртіп шығыңыз.
    Для экранов мониторов, телевизоров иплазменных панелей, дисплеев мобильных телефонов и навигационных систем: нанести средство на безворсовую салфетку, протереть поверхность легкими движениями.
    Икемді: біріктірілген драйверлер мен түсті үйлескен, далалық-орнатылатын перифериялық толық дестесінің қолдау сенсорлық жүйелердің ірі портфелі.
    Гибкость: самый большой портфель сенсорных систем, поддерживается полным набором интегрированных драйверов и цветовых подобранная, полевых устанавливаемыми периферийных устройств.
    Қазіргі стратегиялық ядролық қарулардың және оларды бейтараптандыруға арналған жүйелердің күрделілігі сондай, қос тараптың кез келгені немесе үшінші бір тарап эскалацияны бастап кетпейтініне кепілдік бере алмайды.
    Учитывая сложность современного стратегического ядерного вооружения и систем, которые созданы для его нейтрализации, нельзя исключать вероятности, что на любой из сторон( или на третьей стороне) кто-то может спровоцировать эскалацию.
    Конденсатты тазарту және қаныққан суды дайындау қондырғысы сыртқы шаруашылығы бар біріктірілгенөндірістік корпустан тұрады және төмендегі технологиялық жүйелердің жабдықтарын біріктіреді.
    Установка очистки конденсата и приготовления питательной воды состоит из объединенного производственного корпуса с наружным хозяйством иобъединяет оборудование следующих технологических систем.
    Интеллектуалды интеграцияланған жүйелердің тұрақты, үздіксіз энергияны басқару жүйесін басқаруды қамтамасыз етуі; резервті параллельді архитектура; UPS-ті қашықтақтан басқару; жылыту жүйелері және т.б.
    Интеллектуальные Интегрированные Системы Бесперебойного и Гарантированного Электропитания, Эффективного Управления Энергией; Резервируемая Параллельная Архитектура;Система Удаленного Контроля ИБП; Системы Отопления и т. д.
    Аралас экономиканың негізгі ерекшеліктері. оның артықшылықтары мен кемшіліктері? 1 plus:Аралас экономиканың негізгі плюсы- экономикалық жүйелердің үш түрі(дәстүрлі, орталықтандырылған, нарық) 2 плюс: жеке меншік.
    Основные черты смешанной экономики. её достоинства и недостатки??? 1- й плюс: Главный плюссмешанной экономики- сочетание в трех типов экономических систем( традиционной,, централизованной, рыночной) 2- й плюс: Частная собственность в таком….
    Grand Central Dispatch(GCD), Apple-дың көпядролы процессорлар және басқа да SMP-жүйелердің[1] артықшылықтарын пайдаланатын қосымшаларды құру үшін арналған технология, Нью-Йорктегі Grand Central Terminal орталық вокзал атауын тұспалдайды.
    Grand Central Dispatch( GCD), намёк на название центрального вокзала в Нью-Йорке Grand Central Terminal, технология Apple предназначенная для создания приложений, использующих преимущества многоядерных процессоров и других SMP- систем[ 1].
    Windows Server 2016 шығындарын төмендету және әкімшілік шешімдерді бөліп алу кезінде көп қырлы табиғатты ұйымдастыруды азайтатын жаңа жүйелердің басқару элементтері мен қабілеттерін ұсынады. Бұл элементтерге мыналар жатады.
    Windows Server 2016 представляет новые элементы и возможности администрирования систем, которые уменьшают организацию многогранного характера, одновременно снижая затраты и расходящиеся административные поручения. Эти элементы включают.
    Dynamics Technologies» ақапараттық технологиялар саласында интегрант, сондай-ақ персоналды компьютерлер мен ұялы қондырғыларға арналған тапсырыстықбағдарламалық қамтамасыз ету мен кешенді автоматтандырылған жүйелердің жасаушысы болып табылады.
    Dynamics Technologies» является интегратором в сфере информационных технологий, атакже разработчиком комплексных автоматизированных систем и заказного программного обеспечения, как для персональных компьютеров, так и для мобильных устройств.
    Сымсыз жүйелердің сенімділігі мен ыңғайлылығы тұтынушыларға қолдау көрсететін жүйелерге әкелді.Straightpoint-те сатылатын жүйелердің 90% айналасында енді сымды жүйелерден клиенттерді жаңартқан кезде сымсыз болады.
    Надежность и удобство беспроводных систем привели к тому, что эти системы предпочитают клиенты.Вокруг 90% систем, которые мы продаем на Straightpoint, теперь являются беспроводными, поскольку клиенты модернизируются от проводных систем..
    Шестигранного, тригональная және тетрагональной кристалды жүйелері бір оптикалық осі(бір сыну бағыты)бар: осы жүйелердің тиесілі минералдар(одноосного тастар оптикалық осі негізгі тік параллель ось«С») одноосного ретінде белгілі.
    В гексагональной, тригональной и тетрагональной системы кристалл есть одна оптическая ось( направление одной рефракции): минералы,принадлежащие к этим системам, известны как одноосное( в одноосных камней оптическая ось параллельна основной вертикальной' C' ось).
    Жүйеңіздегі Pegasus- Mail каталогын таңдаңыз(ішінде*. CNM,*. PMM және*. MBX файлдары жатқан). Жүйелердің көбінде ол C:\\ pmail\\ mail немесе C:\\ pmail\\ mail\\ admin деген қапшық Ескерту: Қапшықтар құрылымы қайталауға келсе, ол"PegasusMail- Import" деген қапшықта өрбіп құрылады.
    Выберите каталог Pegasus- Mail( содержащий файлы CNM, PMM и MBX). На большинстве систем они хранятся в каталоге C:\\ PMail\\ mail или C:\\ pmail\\ mail\\ admin Структура импортированных папок будет воссоздана в папке« PegasusMail- Import».
    Бағдарламалық кодты, бағдарлама архитектурасын және компоненттердің әрекеттесу сызбанұсқасын әзірлеу, бағдарламалық кодтың жұмыс істеу қабілеттілігін тексеру, кешенді сынақтарды ұйымдастыру және өткізу,шешімдер апробациясы, ақпараттық жүйелердің тәжірибелік пайдалануын өткізу.
    Разработка программного кода, архитектуры программы и схемы взаимодействия компонент, проверка работоспособности программного кода, организация и проведение комплексных испытаний,апробация решений, проведение опытной эксплуатации информационных систем.
    Мен осы жерден жаңа B773ER Филиппин бар, жәнегидравлика ақаулық бар. жүйелердің бірі, бос, меніңше, және ешқандай мәселе ісімді, ол бұл сияқты қалады. Сол себепті, мен жерге басқаруға және тежегіш ғана әрең қабілетті қуаныштымын. Қалғаны OK меніңше, бұл жақсы ұшады.
    У меня есть новейший B773ER Филиппины отсюда, иесть проблема с гидравликой. Одна из систем, кажется пустым, и независимо от того, что я делаю, это не остается, как это. Из-за этого, я просто еле держаться и тормоза на земле. Все остальное вроде нормально, он летит хорошо.
    Әлемнің жетекші мамандарының пікірінше, ақпараттық жүйелер заманауи ақпараттық технологиялар дамуының жетекші және ең қажетті саласы болып табылады. Бұл адамдардың қызмет ету саласының барлық аумағын камтитын үлкен,бөліп таратылған компьютерлік жүйелердің белсенді түрде таралуымен түсіндіріледі.
    По оценке ведущих специалистов мира, информационные системы являются наиболее востребованным направлением развития современных информационных технологий. Это объясняется стремительным развитием крупных,распределенных компьютерных систем, охватывающих все более объемные области человеческой деятельности.
    Контекст қоздырғыштарынан тәуекелі және әлеуметтік жүйелердің бұзылуы, сондай-ақ саяси ғылымдар кейбір далалық эксперимент дейін жеткізіледі(Desposato 2016b). Саясаттану өріс эксперимент үшін неғұрлым мәтінмәндік шығындар есептеу Мысалы, қараңыз Zimmerman(2016).
    Риск наносит вред контекста и разрушение социальных систем, также приходит в некоторых полевых экспериментов в области политологии( Desposato 2016b). В качестве примера более контекстно-зависимая расчета затрат и выгод для полевого эксперимента по политологии см Zimmerman( 2016).
    Нанотехнология, технологиялар, фикика химиялық анализдің алғы қатарлы әдістерін, металлургиялық, термодинамикалық,кинематикалық жүйелердің есептеу жүргізу кезінде программамен қамтамасыз етуді қанау, арнайы тағайындалған өнімді алу, конструкторлық шешімдерді өндеу білімін арттыру;
    Овладение знаниями по нанотехнологиям, технологиям, отвечающим требованиям" зеленой экономике" в металлургии, передовым методам физико-химических анализов, эксплуатации программного обеспечения при расчетах различных металлургических, термодинамических,кинетических систем, получению продукции специального назначения; разработке конструкторских решений.
    Контекстке зиян келтіру қаупі және әлеуметтік жүйелердің бұзылуы да саясат ғылымында(Desposato 2016b) кейбір далалық эксперименттерде пайда болады. Саясаттану саласындағы далалық эксперимент үшін контекстке сезімтал шығыстардың пайдасын есептеу мысалында, Zimmerman(2016).
    Риск вреда для контекста и нарушения социальных систем также возникает в некоторых полевых экспериментах в политической науке( Desposato 2016b). Для примера более контекстно-зависимого расчета затрат и выгод для полевого эксперимента в политической науке см. Zimmerman( 2016).
    Detroit Roofing Company need to be chosen with great care. Өткен аясында жаңа жабын материалдар мен қолдану әдістерін енгізу 10жыл көптеген өзгерістер алып келді. Кәсіби шатыр мердігер шатыр жүйелердің әртүрлі түрлерімен таныс болуы тиіс, Егер сіз объект үшін ең үздік шешім қабылдауға көмектесу үшін, Егер бюджет негізінде.
    Detroit Roofing Company need to be chosen with great care. Внедрение новых кровельных материалов и методов их применения в прошлом 10 лет привело к многочисленным изменениям.Профессиональный кровельный подрядчик должен быть знаком с различными типами кровельных систем, чтобы помочь вам принять оптимальное решение для Вашего объекта, в зависимости от бюджета.
    Біздің клиенттеріміз ультрадыбыстық жүйелердің сенімділігі мен сенімділігін бағалайды. Кіріктірілген SD картасының автоматты түрде жазылуы дұрыс технологиялық бақылауға, қайталану қабілеттілігіне және үздік өндіріс практикасына сәйкес жоғары сапалы өнім стандартын сақтандыруға мүмкіндік береді.
    Наши клиенты ценят надежность и надежность наших ультразвуковых систем. Автоматическая запись данных встроенной SD- карты позволяет точно контролировать процесс, повторяемость и страхование непрерывно высокого стандарта продукта в соответствии с надлежащей производственной практикой.
    Нәтижелер: 45, Уақыт: 0.0195

    Жүйелердің әртүрлі тілдерде

    S

    Жүйелердің сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс