Орыс аудармасындағы ЖҮЙЕСІНДЕ

Зат есім
системы
жүйе
жүйесі
жүйенің
жүйелері
жүйеде
жүйелік
системе
жүйе
жүйесі
жүйенің
жүйелері
жүйеде
жүйелік
система
жүйе
жүйесі
жүйенің
жүйелері
жүйеде
жүйелік

Жүйесінде Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    GS1 жүйесінде.
    Предприятия системе GS1.
    Электронды сатып жүйесінде.
    Информационной системе электронных закупок.
    Kanaif құбыр жүйесінде Co,. Ltd.
    Kanaif трубопроводной системы Co,. Ltd.
    GPS бақылау және басқару жүйесінде көмек.
    Справка по системе GPS/ ГЛОНАСС мониторинга и контроля.
    Энергия тұтыну жүйесінде энергия үнемдеу.
    Энергосбережение в системах энергопотребления.
    Адамдар да аударады
    Клуб жүйесінде«Томирис» әйелдер командасы құрылады.
    В системе клуба создана женская команда« Томирис».
    Кіру мәліметі KDE Әмиян жүйесінде сақталсын@ label.
    Сохранить имя и пароль в бумажнике KDE@ label.
    Клиент ақпарат және шот мәртебесі компьютерлік жүйесінде жаңарту.
    Информация ввода клиента в компьютер магазина.
    Федченко мұздықтар жүйесінде барлығы 45 мұздық бар.
    Всего в системе ледника Федченко насчитывается 45 ледников.
    Дизайн& Орнату- Hongwugas газ құбыр жүйесінде.
    Проектирование и установка- Hongwugas газа трубопроводной системы.
    Электрондық университет жүйесінде жұмыс істеудің нұсқауы.
    Инструкция по работе в системе Электронного университета.
    Менің аккаунт- баптау Сіздің аккаунтыңыздың жүйесінде XMailer.
    Мой аккаунт- настройка Вашего аккаунта в системе XMailer.
    Жаһанды тәуекелдер жүйесінде Еуразияның экономикалық.
    Экономическая безопасность Евразии в системе глобальных рисков.
    Тын Жұмыс үстелінің немесежасыру қатысуы троян жүйесінде көмегімен руткита.
    Ние Рабочего стола илискрыть присутствие троянца в системе при помощи руткита.
    Лаборатория: Exchange Online жүйесінде хабар тасымалдауды теңшеу.
    Лабораторная работа: настройка транспорта сообщений в Exchange Online.
    Сізді OKPAY жүйесінде идентификациялай алу үшін мынадай ақпараттарды енгізіңізші.
    Введите следующую информацию, чтобы мы могли идентифицировать вас в системе OKPAY.
    Икемді Газ Құбыр,икемді газ Line, табиғи газ құбыр- Hongwugas газ құбыр жүйесінде.
    Гибкий газовый трубопровод,гибкая газовая линия, Природный газ труба- Hongwugas система трубопроводов газа.
    Интернет-Клиент» жүйесінде жұмысты бастау https://online. bankrbk. kz.
    Начать работу в Системе" Интернет- Клиент" https:// online. bankrbk. kz.
    Сайт жүйесінде оn-line тәртібінде аударымның жай-күйін бақылауға мүмкіндік бар.
    Возможность контролировать состояние перевода в режиме on- line на сайте системы.
    Дауыс беру онлайн жүйесінде өтетін болады. Қазіргі уақытта сайт әзірлену үстінде.
    Голосование будет проводиться в онлайн- режиме.В настоящее время сайт находится на стадии разработки.
    Физикалық-химиялық және микробиологиялық зертхана ҚР Мемлекеттік стандарты жүйесінде аккредиттеуден өтті.
    Физико-химическая и микробиологическая лаборатории прошли аккредитацию в системе Госстандарта РК.
    Аты: Әскери жүйесінде Қауіпсіздік өндіру стандарттау Екінші сынып бірлігі.
    Название: Второй класс Единица безопасности производства стандартизации в военной системы.
    Ол дискіден реттелмеген нұсқаларда тексерілді.Ол Windows XP SP2 операциялық жүйесінде тексерілді.
    Проверялся на версиях,отвязанных от диска. Проверялся на операционной системе Windows XP SP2.
    DSV Insurance жүйесінде сақтандыру:• Жүктерді сақтандыру.• Экспедитордың жауапкершілігін сақт.
    Страхование в системе DSV Insurance:• Страхование грузов.• Страхование ответственности экспед.
    Маңғыстауға 1965 жылы келіп,Каспий аймақтық кен-металлургия комбинатның жүйесінде кран машинисі, бульдозерші болған.
    С 1965 года машинист крана ибульдозерист Каспийского горно-металлургического комбината в Мангистау.
    SSH протоколын Python жүйесінде қолдану үшін python-paramiko және python-twisted-conch модульдері бар.
    Для использования SSH в Python существуют такие модули, как python- paramiko и python- twisted- conch.
    Жүйесінде тіркеу үшін басты бетінде«singup» https://www. payza. com/ қызмет байланыстыру қажет.
    Для регистрации в системе нужно перейти по ссылке« singup» на главной странице сервиса https:// www. payza. com/.
    Үшіншіден, жоғары еңбек өнімділігі бағалау мен көтермелеу жүйесінде емес, көзге көрінбейтін ішкі қуатта.
    В-третьих, секрет высокой продуктивности не в системе награждения и наказания, а в невидимом внутреннем двигателе.
    Кабельді теледидар жүйесінде берілуі керек антенна және бағдарлама сигналдарды алған түрлі радио сигналдарды өңдеу үшін құрылғы.
    В системе кабельного телевидения, устройство для обработки различных радиосигналов принимается антенной и сигналами программ, которые должны быть переданы.
    T\ t Күй- жай жолағында тышқанның меңзерінің астындағы аспан\ t\ t\ tнүктесінің координаттары жазылады(екі координаттық жүйесінде:\ t\ t\ tЭкваторлық және Көкжиектік).\.
    Строка состояния показывает координаты под курсором мыши в экваториальной и горизонтальной системах координат.
    Нәтижелер: 130, Уақыт: 0.0255

    Жүйесінде әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс