Орыс аудармасындағы ИНВЕСТИЦИЯЛЫҚ ЖОБАЛАРДЫ

• инвестиционных проектов

Инвестициялық жобаларды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Инвестициялық жобаларды іске асыру үшін;
Для реализации инвестиционных проектов;

Инновациялық технологияларды енгізу және инвестициялық жобаларды іске асыру;
Внедрение инновационных технологий и реализации инвестиционных проектов.

Инвестициялық жобаларды сүйемелдеу түрлері.
Формы сопровождения инвестиционных проектов.

Бап. Даму Банкi қызмет көрсететiн инвестициялық жобаларды iске асыру мониторингi.
Статья 11. Мониторинг реализации обслуживаемых Банком Развития инвестиционных проектов.

Инвестициялық жобаларды қаржыландырудың негізгі шарттары.
Основные условия финансирования инвестиционных проектов.

Ресей Федерациясынан инвестициялық жобаларды тарту үшін бизнес үшін жылжымайтын мүлік сатып алу.
В целях привлечения инвестиционных проектов с Российской Федерации покупки недвижимости для биз.

Инвестициялық жобаларды аяқтау және құнды барынша арттыру мақсатында қаржыландыруға дейін қарызгерлердің активтерін алу;
Изъятие активов заемщиков, дофинансирование с целью завершения инвестиционных проектов и максимизации стоимости.

Астана- жаңа қала» арнайы экономикалық аймағына инвестициялық жобаларды іріктеу жөніндегі Үйлестіру кеңесінің отырысында жобаны қарау.
Рассмотрение проекта на заседании Координационного совета по отбору инвестиционных проектов в специальную экономическую зону« Астана- новый город».

Ол«менің блогымда және қордың көлемін ұлғайту білді қанша қол жетімді, ол коммерциялық инвестициялық жобаларды әкелді қанша айтып уақытқауіпсіз инвестициялар«.
Наступило время рассказать Вам сколько прибыли принесли инвестиционные проекты, что размещены на моем блоге и на сколько удалось увеличить сумму фонда« Безопасные инвестиции».

Инвестициялық жобаларды іске асыру есебінен 2, 3 млрд. теңге қосымша ауыл шаруашылығының жалпы өнімі алынады(0, 9 мың тонна ет, 3, 8 мың тонна сүт, 26, 2 млн. дана жұмыртқа және 0, 1 мың тонна көкөністер).
За счет реализации инвестиционных проектов будет дополнительно получено 2, 3 млрд. тенге валовой продукции сельского хозяйства(, 9 тыс. тонн мяса, 3, 8 тыс. тонн молока, 26, 2 млн. штук яиц и, 1 тыс. тонн овощей).

Бап. Ұлттық басқарушы холдингтердің, ұлттық холдингтердің бюджеттік инвестициялық жобаларды іске асыру бойынша бюджеттік инвестицияларды пайдалануы.
Статья 183. Использование бюджетных инвестиций по реализации бюджетных инвестиционных проектов национальными управляющими холдингами, национальными холдингами.

Жылы«Концессиялар туралы» Қазақстан Республикасының Заңы қабылданғаннан кейін концессия механизмін пайдаланып, инвестициялық жобаларды іске асыру үшін құқық алаңы пайда болған.
В 2006 году в новой редакции Закона Республики Казахстан« О концессиях» заложено правовое поле для реализации инвестиционных проектов с использованием механизма концессии.

Инвесторлармен жұмысты реттеу мақсатында Қарағанды облысының аумағында инвестициялық жобаларды қолдау тәртібі әзірленіп, бекітілді. Бұл процедура инвесторларды бастапқы сатыдан толық өндірісті іске қосуды қамтамасыз етеді.
В целях регламентирования работы с инвесторами, разработан и утвержден Порядок по сопровождению инвестиционных проектов на территории Карагандинской области. Порядок предусматривает сопровождение инвесторов от начального этапа до доведения запуска полного производства.

Жылдары«Тау-Кен Самұрық» Ұлттық тау-кен компаниясы» АҚ Басқарушы директоры болып жұмыс істеді, онда әкімшілік-құқықтық қызмет және инвестициялық жобаларды дамыту мәселелеріне жетекшілік етті.
С 2009 по 2012 годы работал Управляющим директором АО« Национальная горнорудная компания« Тау- Кен Самрук», где курировал вопросы административно-правовой деятельности и развития инвестиционных проектов.

Құрылыс жұмыстары көлемінің ұлғайуы бюджеттік инвестициялық жобаларды іске асыру есебінен құрылыс және тұрғын үйді қайта жаңарту, коммуналдық меншік объектілерін ағымдағы және күрделі жөндеу, сондай-ақ қаланың өнеркәсіп кәсіпорындарының технологиялық жабдықтарын, ғимараттары мен құрылыстарын жөндеу бойынша оның ішінде"Қазақмыс" корпорациясы.
Увеличение объема строительных работ за счет реализации бюджетных инвестиционных проектов по строительству и реконструкции жилья, текущих и капитальных ремонтов объектов коммунальной собственности, а также на ремонтах технологического оборудования, зданий и сооружений промышленных предприятий города, в том числе Корпорации« Казахмыс».

Самұрық-Қазына Инвест» ЖШС- жергілікті қамтуды арттыру мақсатында бәсекелесуге қабілетті тауарлар мен қызметтерді жасауға бағытталған инвестициялық жобаларды тікелей қаржыландыратын компания.
ТОО« Самрук- Қазына Инвест»- инвестиционная компания, осуществляющая прямое финансирование инвестиционных проектов, направленных на создание конкурентоспособных товаров и услуг с целью качественного увеличения местного содержания.

Верный Капитал» тобы өз саласында жоғары кәсіби біліктілікке ие стратегиялық инвесторлармен серіктесе отырып, инвестициялық жобаларды жүзеге асырудыкөздейді. Бұл жобаның операциялық қызметін жылдам әрі жоғары тиімділікпен реттеп, оның дамуы мен өсуіне қол жеткізуге мүмкіндік береді.
Мы нацелены на сотрудничество в реализации инвестиционных проектов в партнерстве со стратегическими инвесторами, обладающих высокой профессиональной компетенцией в той области, в которой ведет свою деятельность тот или иной проект. Это позволяет быстро и высокоэффективно налаживать операционную деятельность проекта, добиваться его развития и роста.

Жылы инвестицияларды жүзеге асыру және инвестициялық преференциялар беруді қарастыратын 322, 2 млрд. теңге сомасына инвестициялық жобаларды іске асыратын 33 инвестициялық келісімшарт жасалды.
В 2016 году заключено 33 инвестиционных контракта на реализацию инвестиционных проектов на сумму 322, 2 млрд. тенге, предусматривающих осуществление инвестиций и предоставление инвестиционных преференций.

Еуразиялық экономикалық комиссияның(ЕЭК) Сауда жөніндегі Алқа мүшесі(министр) Вероника Никишина Нұр-Сұлтанда(Қазақстан Республикасы) өткен неміс бизнесінің«Еуразиялық экономикалық одақ: маңызы, жетістіктері, даму перспективалары» III халықаралық конференциясында сөйлеген сөзінде Еуразиялық экономикалық одақ(ЕАЭО) мемлекеттерінде практикалық инвестициялық жобаларды іске асырудағы герман бизнесінің елеулі рөлін атап өтті.
Член Коллегии( министр) по торговле Евразийской экономической комиссии( ЕЭК) Вероника Никишина отметила существенную роль германского бизнеса в реализации практических инвестиционных проектов в государствах Евразийского экономического союза( ЕАЭС), выступая на III Международной конференции немецкого бизнеса« Евразийский экономический союз: значение, достижения, перспективы развития» в Нур- Султане( Республика Казахстан).

Елдің инвестициялық тартымдылығын арттыру бағытын ұстана отырып, 2015 жылдан бастап салық мөлшерлемелерінің(ҚҚС пен акцизді қоспағанда) тұрақтылығын қарастыратын нормалар, сондай-ақ басымдықты инвестициялық жобаларды іске асыратын ұйымдар үшін салықтық жеңілдіктер қарастыратын нормалар салық кодексіне енгізілді.
Следуя курсу повышения инвестиционной привлекательности страны с 2015 года были введены нормы в Налоговый кодекс, предусматривающие стабильность налоговых ставок( за исключением НДС и акциза), а также налоговые преференции для организаций, реализующих инвестиционные приоритетные проекты.

Еуразиялық Топ қызметінің үш бағытын біріктіреді: сатып алулар, Еуразиялық Топ кәсіпорындарының негізгі емес өнімдерін сату және Қазақстанда инвестициялық жобаларды іске асыру. Бұған дейін қызмет етіп келген«ERG Сауда үйі» ЖШС мен«ERG Sales Kazakhstan» ЖШС заңды тұлғаларын біріктіру жолымен аталған үдерістерді неғұрлым тиімді басқару, Топ кәсіпорындарының бейінді емес жүктемелерін азайту және қосымша ішкі резервтерді іздестіру мақсатында құрылды.
Объединяет в себе три направления деятельности Евразийской Группы: закупки, продажа неосновной продукции предприятий Евразийской Группы и реализация инвестиционных проектов в Казахстане. Создан путем объединения существовавших ранее юридических лиц ТОО« Торговый дом ERG» и ТОО« ERG Sales Kazakhstan» с целью более эффективного управления этими процессами, снижения непрофильной нагрузки на предприятия Группы и поиска дополнительных внутренних резервов.

Қазіргі уақытта Қазақстанда өндірілген жалпы ауыл шаруашылығы өнімінің 45%-ы- мал шаруашылығы. 2017-2021 жылдарға арналған агроөнеркәсіп кешенін дамыту шеңберінде мал шаруашылығы саласында инвестициялық жобаларды субсидиялауға шамамен 30% немесе 35, 9 млрд. теңге бөлінді.
В настоящее время 45% всей валовой продукции сельского хозяйства, производимой в Казахстане, приходится на животноводство. В рамках развития агропромышленного комплекса на 2017- 2021 годы, на субсидирование инвестиционных проектов в сфере животноводства направлено порядка 30% или 35, 9 млрд. тенге.

Еуразиялық Экономикалық одақ( Е А Э О) елдерінің Камбоджа Корольдігімен сауда көлемін арттыра түсу, инвестициялық жобаларды және экономикалық ынтымақтастықтағы жаңа бағыттарды қолдау мәселелерін Еуразиялық Экономикалық комиссия( Е Э К) Алқасының төрағасы Тигран Саркисян мен Камбоджа Корольдігінің премьер- министрі Хун Сен 1 4 ақпанда Пномпенде талқылады. Кездесуге Е Э К- тің интеграция және макроэкономика жөніндегі Алқасының мүшесі( министр) Татьяна Валовая, Камбоджаның министрлері мен бірқатар жоғары шенеуніктері қатысты.
Вопросы увеличения объёмов торговли стран Евразийского экономического союза( ЕАЭС) с Королевством Камбоджа, поддержки инвестиционных проектов и новых направлений экономического сотрудничества обсудили председатель Коллегии Евразийской экономической комиссии( ЕЭК) Тигран Саркисян и премьер-министр Королевства Камбоджа Хун Сен 14 февраля в Пномпене. Во встрече приняли участие член Коллегии( министр) по интеграции и макроэкономике ЕЭК Татьяна Валовая, министры и ряд высших чиновников Камбоджи.

Құжаттардың толық пакетін тапсырған соң жобаны ұсынушы таныстырылым материалдарын(электрондық форматта power pointформатында) әзірлеп, 5 минут регламентпен сөз сөйлеуге тиіс.«Астана- жаңа қала» арнайы экономикалық аймағына инвестициялық жобаларды іріктеу жөніндегі Үйлестіру кеңесі отырысының қорытындысы бойынша жобаны Индустриялық парктің аумағында жүзеге асыру туралы хаттамалық шешім шығарылады.
После предоставления полного пакета документов, заявителю проекта необходимо подготовить презентационные материалы( в электронном виде формате power point) и выступить с регламентом 5 мин. По итогам заседания Координационного совета по отбору инвестиционных проектов в специальную экономическую зону« Астана- новый город» готовится протокольное решение о реализации проекта на территории Индустриального парка.

Верный Капитал» компаниясының Директорлар кеңесінің төрағасы Тимур Исатаев былай түсіндіреді:«Верный Капитал» әр түрлі салаларда сәтті инвестициялық жобаларды жүзеге асыруда терең сараптауға және Васильковское ТБК-ны және«Казцинкты» дамытудың бес жылдық тәжірибесіне ие. Біздің компания кәсіпорынның өзінікі сияқты, кен орындарының да қажеттіліктерін түсінеді.«Казцинк» белсенді түрде дамуда, кәсіпорынның өзінің ресурстық базасын кеңейтуі қажет. Екінші жағынан, кен орындарын дамыту үшін инвесторлар мен тұрақты кен әзірлеушілер қажет. Осылайша, бұл өзара тиімді мәміле».
Тимур Исатаев, председатель Совета директоров компании« Верный Капитал», комментирует:« Верный Капитал» обладает глубокой экспертизой в реализации успешных инвестиционных проектов в разных отраслях и пятилетним опытом развития Васильковского ГОКа и« Казцинка». Наша компания понимает потребности, как самого предприятия, так и месторождений.« Казцинк» активно развивается, предприятию нужно расширять свою ресурсную базу. С другой стороны, месторождениям для развития нужны инвесторы и постоянные разработчики руды. Таким образом, это взаимовыгодная сделка».

Индустриаландыру картасы- инвестициялық және инновациялық жобаларды іске асыруға көмек үшін.
Карта индустриализации- для оказания помощи в осуществлении инвестиционных и инновационных проектов.

Инвестициялық талдау және жобаларды бағалау: аналитикалық қорытындылар мен есептерді дайындау, қаржы үлгілерін құрастыру.
Инвестиционный анализ и оценка проектов: подготовка аналитических заключений и расчетов, построение финансовых моделей.

Ғылыми, практикалық және инвестициялық құндылықтары бар қазақстан-британдық пәнаралық жобаларды әзірлеу, ұйымдастыру және жүзеге асыру.
Разработка, организация и внедрение казахстанско- британских междисциплинарных проектов, имеющих научную, практическую и инвестиционную ценность.

Инвестициялық мүмкіндік. Инвесторларға менің 2-ті Қытайда өте көңілді және пайдалы жобаларды инвестициялауды іздеп, жеңіске жету үшін іздеймін.
Инвестиционная возможность. Ищу инвесторов, чтобы вложить свои 2 в очень веселые и прибыльные проекты в Китае, чтобы выиграть.

Әлеуетті инвесторға«Сарыарқа» АЭА орналастыру шарттары мен инвестициялық пұрсаттылықтар ұсынылып, түсіндірілді. Голландия кәсіпкерлері АЭА аумағында металлургия саласындағы жобаларды іске асыруға ниетті.
Потенциальному инвестору были представлены и разъяснены условия размещения и инвестиционные преференции на СЭЗ« Сарыарқа». Голландские предприниматели намерены реализовать проект в сфере металлургии на территории СЭЗ;