Орыс аудармасындағы ИННОВАЦИЯЛАРДЫ

• инноваций
• инновации
• инновациями
• новинками

Инновацияларды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Инновацияларды дамыту.
Развитие инноваций.

Технологиялық инновацияларды нығайту.
Укрепление технологических инноваций в.

Инновацияларды тәрбиелеу және шығармашылық проблемаларды шешу.
Поощряя инновации и решения проблем творчески.

Нарықтық сұраныс инновацияларды көзі болып табылады.
Спрос на рынке является источником инноваций.

Шолу сондай-ақ инновацияларды ынталандыру үшін нарыққа кіруді қолдауға арналған сыйлықтарды ұсынды.
Наша комиссия предложила также выплачивать премии за выход на рынок для стимулирования инноваций.

Технологиялар мен инновацияларды қолдау орталықтары қосылуы.
Во Центры поддержки технологий и инноваций.

Түйінді сөздер: инновацияларды басқару, ғылыми зерттеу ұйымдарының инновациялық қызметі, деректер базасы, инновациялық жасалымдар.
Ключевые слова: управление инновациями, инновационная деятельность научно исследовательских организации, база данных, инновационные разработки.

Швейцария мен Қазақстан инновацияларды қолдау үшін күштерін біріктіреді.
Швейцария и Казахстан объединяют усилия для поддержки инноваций.

Есте күрт келбеті мен инновацияларды бар. Designed, бұл құрылғы ең заманауи тұжырымдамасы ofsupermarket толық сәйкес келеді.
Конструировал с острыми взглядами и инноваций в виду, этот блок помещается в самой современной концепции ofsupermarket.

FH Қытайда және бүкіл әлемде ең озық технологияларды білдіретін бірқатар өнімдерді жасауға технологиялық инновацияларды дамытуға біріктірді.
FH интегрировал технологические инновации и развитие, чтобы создать ряд продуктов, которые представляют самые передовые технологии в Китае и по всему миру.

Венчурлік капитал- инновацияларды дамытудағы тікелей инвестициялар.
Венчурный капитал- прямые инвестиции в развитие инноваций.

Технологиялық инновацияларды нығайту және кәсіпорындардың негізгі бәсекеге қабілеттілігін арттыру үшін ғылыми-технологиялық қамтамасыз нығайту.
Укрепление технологических инноваций и укрепления научно-технической поддержки для повышения основной конкурентоспособности предприятий.

Жаңашылдық: Kcell технологиялық инновацияларды ендіріп, өз абоненттерінің күткендерінен асып түсуде.
Новаторство: Kcell внедряет технологические инновации и предвосхищает ожидания своих абонентов.

Жаңа идеяларды және технологияларды жағымды түрде қабылдау; әр түрлі функционалды инновацияларды құру және еңгізуде ғылыми мағлуматтардың ролі ерекше.
Положительное восприятие новых идей и технологий; особая роль научных знаний; готовность к созданию и внедрению инноваций различного функционального назначения.

Перспективалық инновацияларды дамыту кәсіби ортасына қош келдіңіз.
Добро пожаловать в профессиональную среду развития перспективных инноваций.

Біздің білім беру саласындағы жұмысымыз интернационалдандыруға, британдық тәжірибе және инновацияларды алмасуға, бірлескен жобалар бойынша жұмыс істеуге бағытталған.
Наша работа в области образования направлена на интернационализацию, обмен британским опытом и инновациями и установление партнерств для работы над совместными проектами.

Сіздің проблема біздің инновацияларды көзі болып табылады, және сіздің сұраныстың дамуына алға біздің жолы шешу.
Решить вашу проблему является источником наших инноваций, и наш путь вперед в развитии вашего спроса.

Тексеруші органдар медициналық мекемелерге түсіністікпен қарайды. Жоба мемлекет мүддесіне және экономиканы дамыту мәселелеріне сәйкес- инновацияларды шағын бизнеске енгізу болып табылады.
Проверяющие органы лояльны к медицинским учреждениям. Проект соответствуют интересам государства и задачам развития экономики: внедрение инноваций в малом бизнесе.

Жыл сайын, кинематографистер түрлі инновацияларды фильм жанрдағы жанкүйерлерін таң. 2016 ерекшелік емес. Кейбір адамдар көреді.
Каждый год кинематографисты удивляют поклонников кино жанров разнообразными новинками. 2016 не является исключением. Кто-то предпочитает для просмотра… Читать дальше.

Технологиялық инновацияларды нығайту және кәсіпорындардың негізгі бәсекеге қабілеттілігін арттыру үшін ғылыми-технологиялық қамтамасыз нығайту- Қытай Ханчжоу Jinding Алюминий.
Укрепление технологических инноваций и укрепления научно-технической поддержки для повышения основной конкурентоспособности предприятий- Китай Ханчжоу Цзиньдин Алюминий.

Экономиканы цифрлық трансформациялау, инновацияларды енгізу және тосқауылдарды жою Еуразиялық үкіметаралық кеңес отырысының негізгі тақырыптары болды.
Цифровая трансформация экономики, внедрение инноваций и устранение барьеров стали ключевыми темами заседания Евразийского межправительственного совета.

Көтерме және сырттай саудаға бағытталған кәсіптік білім алғаннан кейін, ол өнеркәсіпті инженирияда баклавр дәрежесін, және инновацияларды басқару саласында магистр дәрежесін алды.
После завершения профессионального обучения на торговца в оптовой и внешней торговле он также получил степень бакалавра в области промышленного инжиниринга и степень магистра в области управления инновациями.

Біз бизнесті дамыту негізгі көзі ретінде инновацияларды қараңыз. үнемі өзгеріп отыратын өтініш талаптарын қанағаттандыру үшін, біз нарыққа көбірек жаңа өнімдерді әкелуде.
Мы видим инновации в качестве основного источника развития бизнеса. Для удовлетворения постоянно меняющихся потребностей приложений, мы привлекаем все больше и больше новых продуктов на рынок.

Бұл аталмыш шешім патенттердің рөлін тексергендей болды, яғни патентер олардың адвокаттары айтқандай, зерттеулер мен инновацияларды ынталандырады ма немесе білімге қолжетімділікті шектей отырып, оларға кедергі жасайды ма?
Это решение оказалось тестом на роль патентов- стимулируют ли они исследования и инновации, как утверждают их адвокаты, или же мешают им, ограничивая доступ к знаниям?

T ол компания дамыту үшін көзі ретінде технологиялық инновацияларды алады, және жоғары технологиялық интеллектуалдық нарықтық және пайдаланушының теңшелген қажеттіліктерін қанағаттандыратын.
T он компания принимает технологические инновации в качестве источника для развития, и удовлетворяет рынок и пользователей Настроенных потребности с приветом- тек интеллектуалом.

Конференция Бағдарламасы Халықаралық деңгейде жасыл экономикаға өту, алдыңғы қатардағы жасыл технологиялар мен жобаларды тарату, жасыл бизнесті дамыту, институционалды және техникалық инновацияларды қолдауға арналған.
Программа Конференции посвящена вопросам международного сотрудничества по переходу к зелёной экономике, трансферту передовых зелёных технологий и практик, развитию зелёного бизнеса, стимулированию институциональных и технических инноваций.

Med-linket клиникалық және нарықтық сұраныс жақын инновацияларды, біріктіреді, табысты мұндай медициналық кабель жиналыстар, сондай-ден астам өнім 3000 түрлерінің жалпы сомасын әзірледі.
Med- linket объединяет инновацию, близкую к клиническому и рыночному спросу, успешно разработал общую сумму более чем 3000 видов продукции, такие как медицинские кабели, медицинские.

JP сорғы тұтастығын, инновацияларды, тиімділігін, ынтымақтастық рухын және«клиенттер үшін мәні жасау» бизнес философиясы ұстана болды. достар зауыты келуге және жарқын болашаққа құру сіздермен жұмыс асыға күтеміз қош келдіңіз.
JP насос придерживалась целостности, инновации, эффективность, дух сотрудничества и« создать ценность для клиентов» философия бизнеса. приветствовать друг посетить завод и рассчитывают на сотрудничество с вами, чтобы создать лучшее будущее.

Циндао Hegu ДМК Machinery Co., LTD түрлі ағаш пластикалық машинаның және өнімдерді зерттеу, дамыту және өндіру үшін өзі бөледі акционерлік жеке кәсіпорын болып табылады, ол әрдайым инновацияларды қабылдау және уақытпен отыр.
Циндао Hegu WPC Machinery Co., LTD является акционерным частным предприятием, которое посвящает себя исследованию, разработке и производстве различных дерева пластиковой машины и продукции, она всегда делает инновации и идти в ногу со временем.

Біз клиенттеріміздің барлық біздің ең жақсы қызмет сендіргім«босатыңыз, инновацияларды бахвальства және жоқ показной салтанат Жұмыс Ешқашан»«бірінші класты сапалы, Жоғары деңгейдегі басқару, бірінші класты сервис» және spiit қағидатын іске асырудамыз!
Мы реализуем принцип« первый класс качества, управление верхнего уровня, первоклассный сервис» и spiit из« Работы без бахвальства и хвастовства, инновации, никогда не провисают», чтобы обеспечить наше самое лучшее обслуживание для всех наших клиентов!