Орыс аудармасындағы КАЛИФОРНИЯ УНИВЕРСИТЕТІ

калифорнийский университет
калифорния университеті
калифорнийского университета
калифорния университеті
университет калифорнии

Калифорния университеті Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Бітірушілері Оңтүстік Калифорния университеті.
    В Университете Южной Калифорнии.
    Қазіргі Калифорния Университеті Сан-Франциско.
    Из Калифорнийского университета в Сан-Франциско.
    Лос-Анджелес қаласындағы Калифорния университеті.
    Университет Южной Калифорнии.
    Калифорния Университеті, компьютерлік ғылымдар, Санта Круз.
    Кандидат компьютерных наук, Университет Калифорнии, Санта- Круз.
    Фотосуреттер: Калифорния университеті, Лос-Анджелес ресми Facebook.
    Фото: Калифорнийский университет, Лос-Анджелес официальный Facebook.
    Мамандығы: Химиялық инженерия. Тағылымдама:Берклидегi Калифорния университеті, АҚШ.
    Специализация: химическая инженерия.Стажировка: Калифорнийский университет в Беркли, США.
    Калифорния университеті, Лос-Анджелес қаласында құрылған мемлекеттік мекеме болып табылады 1919.
    Калифорнийский университет, Лос-Анджелес является государственным учреждением, которое было основано в 1919.
    Мамандығы: Химиялық инженерия. Магистратура:Беркли қаласындағы Калифорния университеті, АҚШ.
    Специализация: химическая инженерия.Магистратура: Калифорнийский университет в Беркли, США.
    Жылдары Оңтүстік Калифорния университеті жұмыс істеді, кейін Женеваға қайтып оралды.
    В 1958- 1960 годах работал в Университете Южной Калифорнии, затем вновь вернулся в Женеву.
    Materials Science/Chemistry бағыты бойынша Сан Диего Калифорния Университеті жанындағы Ph.D атағына үміткер.
    Выпускница Калифорнийского Университета в Сан Диего по направлению Materials Science/ Chemistry( PhD).
    Жылы басқарма Калифорния университеті туралы жариялады ашу жүйесін кампустар, ал 1961 жылы қабылдау туралы аспиранттар.
    В 1959 году правление Калифорнийского университета объявило о открытии системы кампусов, а в 1961 году о принятии аспирантов.
    Жылы Times Higher Education рейтингіснде Беркли Калифорния университеті әлем университеттері арасында 5 орынға тұрақтады.
    В 2013 году в рейтинге Times Higher Education Калифорнийский университет в Беркли удостоился пятого места среди университетов мира.
    Риверсайд Калифорния университеті АҚШ-та этникалық және экономикалық әр түрлілігімен танылған университеттердің бірі[1][2].
    Калифорнийский университет в Риверсайде признан одним из наиболее этнически и экономически разнообразных университетов в США[ 1][ 2].
    Калифорния университтер жүйесіндегі ең ескі әрі ең беделдісі Беркли Калифорния университеті, 1868 жылы негізі қаланған.
    Старейшим и самым престижным в системе университетов Калифорнии является Калифорнийский университет в Беркли, основанный в 1868 году.
    Лос-Анджелестегі Калифорния университеті U.S. News& World Report басылымның ұлттық университеттерінің рейтингінде 25-ші орынға ие.
    Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе занимает 25 место в рейтинге национальных университетов издания U. S. News& World Report.
    Воссен, Паул(1998): Зәйтүн майы сапасына екі үлкен әсер тигізді.Жоба туралы есеп. Калифорния Университеті, Дэвис, 1998.
    Vossen, Paul( 1998): Разнообразие и зрелость- два самых больших влияния на качество оливкового масла.Отчет о проекте. Университет Калифорнии, Дэвис, 1998.
    (Лос-Анджелес қаласындағы Калифорния университеті, Дипломнан кейінгі оқу бағдарламасы жөніндегі қабылдау комиссиясының директоры, Дэниел Д. Беннетт).
    ( Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, Директор приемной комиссии по программе последипломного обучения, Дэниел Д. Беннетт).
    Жылы жетінші КУСД канцлері болып Марай Энн Фокс сайланды,ол өз кезегінде Калифорния университеті( 2 0 0 3- 2 0 0 7) президенті болған Роберт Динаны ауыстырды.
    В 2004 году седьмым канцлером УКСДстала Марай Энн Фокс, сменившая Роберта Дина, который в свою очередь стал президентом Калифорнийского университета( 2003- 2007).
    Калифорния университеті, Риверсайд(ағылш. University of California, Riverside)- көпшілік зерттеу университеті, Калифорния университеті он жалпы кампустар жүйесінің біреуі.
    Калифорнийский университет в Риверсайде( англ. University of California, Riverside)- публичный научно-исследовательский университет и один из десяти общих кампусов системы Калифорнийского университета..
    Бүгінде жобаға Cisco Systems, Boeing,Гарвард университеті және Лос-Анджелестегі Калифорния университеті сәулет және дизайн мектебінен 200 астам еріктілерді жинаған.
    На сегодня проект собрал 200добровольцев из Cisco Systems, Boeing, Гарвардского университета и Школы архитектуры и дизайна Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
    News Калифорния университеті этникалық алуан түрлі және Пелл грантын алатын студенттер(42%) саны бойынша үшінші орын алады және экономикалық жағынан әртүрлі құрамдағы студенттер бойынша колледждер арасында 15-орын.
    News Калифорнийский университет занимает третье место как этнически разнообразный и по числу студентов, получающих грант Пелла( 42%) и 15 место среди колледжей, имеющих экономически разнообразный состав студентов.
    Санта-Мониканың өзінің Big Blue Bus(Үлкен Көк Автобус) атты жеке автобус компаниясы бар, ол сондай-ақ Батыс Лос-Анджелес, Пасифик Палисайдс,Венецияға(Venice) және Калифорния университеті, Лос-Анджелес(UCLA) аумағында қызмет көрсетеді.
    Санта- Моника имеет свою собственную автобусную компанию Big Blue Bus( Большой Синий Автобус), которая также обслуживает Западный Лос-Анджелес, Пасифик Палисайдс,Венецию и территорию Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе( UCLA).
    Калифорния университеті, Сан-Диегода көптеген танымал ғалымдар, жазушылар, музыканттар, әртістер оқыды және жұмыс істеді, олардың ішінде: Чед Мэтью Батлер- барабаншы және Switchfoot альтернативті рок-топтың перкуссионисті.
    В Калифорнийском университете в Сан- Диего учились и работали многие известные учёные, писатели, музыканты, актёры, среди них: Чед Мэтью Батлер- барабанщик и перкуссионист альтернативной рок-группы Switchfoot.
    Donald E.& Delia Baxter қорының тағылымдама бағдарламасы Медицина Қор жаңа емдеу әдістерін, ауруларды диагностикалау және алдын алу құралдарын әзірлеуге әкелетін инновациялық, озық зерттеулерді қолдайды. Жыл сайын 50 000-нан 100 0 АҚШ долларыкөлемінде екі сыйлық беріледі. Оңтүстік Калифорния Университеті research. usc. edu.
    Программа стажировки фонда Donald E.& Delia Baxter Медицина Фонд заинтересован в поддержке инновационных, передовых исследований, которые ведут к разработке новых методов лечения, средств диагностики и профилактики заболеваний.Ежегодно вручаются две премии в размере от 50 000 до 100 000 долларов. Университет Южной Калифорнии research. usc. edu.
    Калифорния университетінің Президенті,Кларк Керр Сан-Диего"донорларының" ұсынған атауының бірі- Калифорния университеті, Ла-Хойяны, Калифорния университеті, Сан-Диегоға өзгеруін қанағаттандырды, ал қала тұрғындары атаудың ауысуын қолдап, дауыс берді.
    Президент Калифорнийского университета Кларк Керр удовлетворил« доноров»Сан- Диего изменением предложенного наименования из Калифорнийского университета в Ла- Хойя, в Калифорнийский университет в Сан- Диего, а жители города поддержали, проголосовав за смену названия.
    Консорциумға енетін ең ауқымды университеттердің бірі болып Берклидегі Калифорния университеті, Токио университеті, Мичиган университеті, Ирвайндағы Калифорния университеті, Осака университеті, Аризона штаты университеті, Юта Университеті, Ноттингем университеті, Мичиган штатының университеті жатады.
    Наиболее известными университетами, входящими в консорциум, являются Калифорнийский университет в Беркли, Токийский университет, Мичиганский университет, Калифорнийский университет в Ирвайне, Осакский университет,Университет штата Аризона, Университет Юты, Ноттингемский университет, Университет штата Мичиган.
    Чарльз Янг: Калифорния университеті, Лос-Анджелес бұрынғы канцлері. Ричард Шрок: Массачусетс технологиялық институтының профессор, 2005 жылы химия бойынша Нобель сыйлығының лауреаты Билли Коллинз: 11-ші АҚШ Ақын лауреаты Элизабет Джордж: халықаралық бестселлер авторы Джеми Чон: актриса.
    Чарльз Янг: бывший канцлер Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Ричард Шрок: профессор Массачусетского технологического института и лауреат в 2005 году Нобелевской премии по химии Билли Коллинз: 11- й Поэт- лауреат США Элизабет Джордж: международный автор бестселлеров Джеми Чон: актриса.
    Жылы, Оңтүстік Калифорния университеті американдық U.S. News& World Report«Ұлттық Университеттердің» басылымының рейтингінде 23-ші орында, Times Higher Education World University Rankings рейтингінде 73 орында және де Дүниежүзілік университеттер академиялық рейтингісінде 46 орын.
    В 2010 году университет Южной Калифорнии занял 23- ю позицию в рейтинге« Национальные университеты» издания U. S. News& World Report[ 5], 73- ю в общемировом рейтинге Times Higher Education World University Rankings( англ.) русск.[ 6], а также 46- ю позицию в Академическом рейтинге университетов мира[ 7].
    Pepperdine университеті- АҚШ-та оқуға, Калифорния. EducationBro. com.
    Университет Пеппердин- Обучение в США, Калифорния. EducationBro. com.
    Олардың ішінде- Оксфорд университеті(Ұлыбритания), Карлтон колледжі(қазір- Карлтон университеті) және Макгилла университеті,(Канада), Гарвард, Йель, Калифорния, Колумбия, Огай(ағылш.)русск.,, Принстон университеттері, Джонса Хопкинс Университеті және Амхерста Колледж( ағылш.)русск.
    Среди них- Оксфордский университет( Великобритания), Карлтонский колледж( сейчас- Карлтонский университет) и Университет Макгилла( Канада), Гарвардский, Йельский, Калифорнийский, Колумбийский, Пенсильванский, Принстонский университеты, Университет штата Огайо, Университет Джонса Хопкинса и Колледж Амхерста( США), Уппсальский университет( Швеция).
    Нәтижелер: 33, Уақыт: 0.0218

    Калифорния университеті әртүрлі тілдерде

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс