Орыс аудармасындағы КЕПТІРІЛГЕН

Сын есім
Етістік
сушеный
кептірілген
высушенные
кептірілген
подсушенном
сушеные
кептірілген
сушеных
кептірілген
высушенный
кептірілген
сушеной
кептірілген

Кептірілген Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Кептірілген аскөк.
    Сушеный укроп.
    Вьетнам кептірілген Chilli.
    Вьетнамский сушеный чили.
    Кептірілген кумкват.
    Сушеный кумкват.
    Орегано(кептірілген)- ½ шай қасық.
    Орегано( высушаны)-½ ч. л.
    Кептірілген жемістер.
    Глютен шакалад.
    Ақ нан тілімі(сәл кептірілген, шамамен 300 г).
    Ломтиков белого хлеба( слегка подсушенного, приблизительно 300 г).
    Кептірілген мүкжидек 150 г.
    Г сушеной клюквы.
    Қайнаған суға құйыңыз(250 г) кептірілген және туралған шөп сабақтарының(25 г).
    Залить кипятком( 250 г) высушенные и измельченные стебли травы( 25 г).
    Г кептірілген гүлдер медовьют.
    Г сушеных цветков таволги.
    Бакальяу(бакаляу, порт. bacalhau- сетінек)- кептірілген тұздалған сетінек.
    Бакальяу( бакаляу, порт. bacalhau- треска)- сушёная и очень солёная треска.
    Кептірілген гүлдер: 50 г.
    Засушенные цветы таволги: 50 г.
    Cranberries- 4,'04 балғын мүкжидек А тостаған 5 қант грамм,және үстінен кептірілген шыныаяқ сәл кем 70.
    Клюква- 4, 04 г. В чашке свежей клюквы чутьменее 5 г сахара, а в чашке сушеной уже более 70.
    Кептірілген ұнтақ Freeze.
    Замораживание- высушенный порошок.
    Колбаға болды өртеуге ұсақ құм жұқа електен өткізіп толтырылған елек және мұқият кептірілген.
    Колбы заполнялись отожжённым и просеянным через мелкое сито и тщательно высушенным мелкозернистым песком.
    Кептірілген жусан пісіруге, дәстүрлі медицинада және косметологияда қолданылады.
    Используют высушенную полынь в кулинарии, народной медицине и косметологии.
    Томат пастасы қосу кептірілген немесе жаңа піскен туралған райхан, тұз және бұрыш, араластырып, 30-35 минут қайнатыңыз.
    Добавить томатную пасту, сушеный или свежий нарезанный базилик, соль и перец, перемешать и тушить 30- 35 минут.
    Кептірілген жапырақтардың 3-4 г 250 мл қайнаған суға құйыңыз(тәуліктік доза 250-400 мл).
    Г сушеных листьев заливают 250 мл кипятка( дневная доза 250- 400 мл).
    Алма езбесі, құрма, кранч манго(концентрацияланған манго езбесі,манго), кептірілген бадам, какао-май,«Манго» тағамдық хош иістендіргіші.
    Яблочное пюре, финик, кранч манго( концентрированное пюре манго, манго),миндаль сушеный, какао- масло, ароматизатор пищевой« манго».
    Кептірілген кумкват- 40 градустан аспайтын температурада ұзақ кептіруден өткен жеміс.
    Кумкват вяленый- тот же самый фрукт, прошедший продолжительную сушку, при температуре, не превышающей 40 градусов.
    Паприка Опаауадан жасалған дәмдеуіштер тәтті чили бұрыш кептірілген, және ыдыс-аяқтың көптеген түрлері түсін және дәм қосу үшін, сондай-ақ пайдаланылады.
    Порошок паприкиспеции сделанная из воздуха высушенной сладкого перца чили, а также используется, чтобы добавить цвета и аромат многих видов блюд.
    Г қайнаған суға 250 мл кептірілген жапырақтары құйып, 30 мин қалдырыңыз, содан кейін штамм. Алынған инфузия жараларды күніне 3-4 рет емдейді.
    Залить 20 г сушеных листьев черники 250 мл кипятка и настаивать 30 минут, затем процедить. Полученным настоем обрабатывать раны 3- 4 раза в день.
    Сығындысын кептіру бағанынан өткізіп, шамамен 10 г сусыз натрий сульфаты бар кептіріңіз. Кептірілген сығындыны KD концентраторына жинаңыз.
    Высушить экстракт, пропуская его через сушильную колонну, содержащую около 10 г безводного сульфата натрия. Соберите высушенный экстракт в концентраторе KD.
    Үйде кептірілген кальмарды қалай құрту керек Калькапты қалай құрғату керек:- мұздатылған кальмар- 500 г- тұз- 150 г- су- 1 l Жібіту қопсытқышы.
    Как сделать сушеные кальмары в домашних условиях Как сушить кальмары Вам понадобится:- замороженные кальмары- 500 г- соль- 150 г- вода- 1 л Разморозьте кальмары….
    Пенни стилі. Бұл қарапайым стиль, жоқ излишеств. Әңгіме туралы сдержанном және функционалдық интерьер. Мүйіз бұғы, мысалы, алмастырады ілгіш, қой тері« половичек,тастар немесе кептірілген бұтақтарын« суретті.
    Скандинавский стиль. Это простой стиль без излишеств. Речь идет о сдержанном и функциональном интерьере. Рога оленя, например, заменят вешалку, овечья шкура- половичек,а камни или высушенные ветки- картину.
    Күріш, қант және кептірілген балық сияқты азық-түлік өнімдерінің белсенді дамуы Samsung сауда компаниясының тауарлық белгісін ресми түрде тіркеуге мүмкіндік берді.
    Активное развитие поставок пищевых продуктов, таких, как рис, сахар и сушёная рыба, дало возможность официально зарегистрировать торговую марку Samsung Trading Company.
    Тауық сорпасына: жүгері майында қуырылған- пияз және тазаланған сарымсақ, сонымен қатар дән, ұсақталып туралған қызанақ, қара бұрыш, кумин,кинзу және кептірілген, күйдіретін чили бұрышы және халапеньо бұрышын қосады.
    В куриный бульон добавляют обжаренные в кукурузном масле лук и чеснок, очищенные от кожи и семян и мелко нарезанные помидоры, чёрный перец, кумин,кинзу и сушеный жгучий перец чили и перец халапеньо.
    Кептірілген өрік, кептірілген алма, қауын қағы, ананас цукаттары, фруктоза, қараған шайыры(тұрақтандырғыш), калий сорбаты(консервант),«Қауын» хош иістендіргіші.
    Абрикос сушеный, яблоко сушеное, дыня вяленая, цукаты ананаса, фруктоза, камедь акации( стабилизатор), сорбат калия( консервант), ароматизатор« Дыня».
    Non-қапсырмалар азық-түлік орау пакеттері, Денсаулық Азық-түлік орау пакеттері,жеміс мешочек Кептірілген, кептірілген жемістер Орам бурдюков,кептірілген жеміс бурдюков, Pet Азық-түлік қаптарға орау.
    Non- Скоба Пищевая упаковка Сумки, Здоровое питание Упаковка Сумка,сухофруктов Мешочек, сушеные фрукты Упаковка мешки,сушеные фрукты мешки, корм для домашних животных Упаковка мешки.
    Тұқымдар 48 сағат бойы жылы сумен құйылады, су әрбір 4 сағатта өзгереді. Содан кейін олар биостимулятор ерітіндісінде-«Эпин»,«Циркон», пакеттегі нұсқауларды орындайды.Өңделгеннен кейін кептірілген және жерге отырғызылған.
    Семена заливают тёплой водой на 48 часов, воду меняют каждые 4 часа. Затем их опускают в раствор биостимулятора-« Эпина»,« Циркона», следуя инструкции на упаковке.После обработки подсушивают и высаживают в грунт.
    Трипстерден отырғызу алдында глидиолус шамдарын қалай сақтау керек?баданалар Павлов күзде ыстық душ, сіз шамдарды Gladiolus, кептірілген және сақтау төселген қазып. Олар көктемге дейін- көктемгіге дейін.
    СОС! Как спасти луковицы гладиолуса перед посадкой от трипсов?Горячий душ для луковиц В. ПАВЛОВ Осенью вы выкопали луковицы гладиолусов, высушили и заложили на хранение. Облегченно вздохнули- до весны….
    Нәтижелер: 58, Уақыт: 0.0317

    Кептірілген әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс