Орыс аудармасындағы КЕШЕН

Зат есім
комплекс
кешені
жиынтығымен
комплексі
комплекса
кешені
жиынтығымен
комплексі

Кешен Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Жаңа вокзалды кешен.
    Новый вокзальный комплекс.
    Кешен жанында шаңғы базасы бар.
    Рядом с комплексом есть лыжная база.
    Агроөнеркәсіптік кешен.
    Агропромышленный комплекс.
    Кешен і күкірт өндіру қондырғылары.
    Комплекс установок производства серы.
    Сала: агроөнеркәсіптік кешен.
    Отрасль: агропромышленный комплекс.
    Адамдар да аударады
    Орбиталық кешен жұмыс істей бастады.
    Орбитальный комплекс начал действовать.
    Бизнесті қолдау Агроөнеркәсіптік кешен.
    Поддержка бизнеса Агропромышленный комплекс.
    Антиоксиданттық кешен қартаю процестерін бөгейді.
    Антиоксидантный комплекс замедляет процессы старения.
    Expo 2017 көрмесінің қатысушылары үшін арналған тұрғын кешен.
    Жилой комплекс для участников expo 2017.
    Өнеркәсіп және агроөнеркәсіптік кешенОсы кезде таңдалған.
    Промышленность и агропромышленный комплексВыбранный в данный момент.
    Атамекен» ҰКП- кешен және тамақ өнеркәсібі департаментінің.
    Департамента агропромышленного комплекса и пищевой промышленности НПП« Атамекен».
    Кешен аумағында серуендеу аллеялары, балалар қалашығы, спорт алаңдары қарастырылған.
    На территории комплекса предусмотрены прогулочные аллеи, детский городок, спортивные площадки.
    Жылу-энергиялық кешен нысандарының террористікке қарсы қорғанысы.
    Антитеррористическая защищенность объектов топливно-энергетического комплекса.
    Атырау мұнай өңдеу зауытында хош иісті көмірсутектерді өндіру бойынша кешен құрылысы».
    Строительство комплекса по производству ароматических углеводородов на Атырауском нефтеперерабатывающем заводе».
    Тұрғын кешен(3 га)-«BAZIS-A»- құрылыс компаниясы Астанада и Алматыда(Қазақстан).
    Жилой комплекс на 3 га в( Астана) от строительной компании- Базис- А.
    K A Z E N E R G Y» мұнайгаз және энергетикалық кешен ұйымдарының қазақстандық қауымдастығы» заңды тұлғалар.
    Председателя ОЮЛ« Казахстанская Ассоциация Организаций Нефтегазового и Энергетического Комплекса«.
    Агроөнеркәсіптік кешен саласындағы дайындаушы ұйымдар қызметінің мониторингін жүзеге асыру;
    Осуществление мониторинга деятельности заготовительных организаций в сфере агропромышленного комплекса;
    Түйінді сездер: ақпараттық ресурстар, деректер базалары,агро- енеркәсіптік кешен, мал шаруашылығы, ветеринария.
    Ключевые слова: информационные ресурсы, базы данных,агропромышленный комплекс, животноводство, ветеринария.
    Агроөнеркәсіптік кешен саласындағы дайындаушы ұйымдарға аккредиттеу жүргізу;
    Проведение аккредитации заготовительных организаций в сфере агропромышленного комплекса;
    Staples Center- 1999 жылы Калифорниядағы(АҚШ) Лос-Анджелес қаласында ашылған көпфункционалды спорттық кешен.
    Стэйплс- центр»( англ. Staples Center)- многофункциональный спортивный комплекс в Лос-Анджелесе( штат Калифорния, США), открытый в 1999 году.
    Ол Ұнтақты металлургия The әдісі өндірісінің болу үшін қолданады,өндіріс Shape кешен, жеңіл, жұқа, кіші Өнім костюмдер.
    Он использует порошковую металлургию Способ получение Стать,костюмы формы производства комплекса, легкий, тонкий, маленький продукт.
    Көп функциялы кешен Универсиада мұрасы ретінде Қазақстанның бастаушы спорттық ғимараттарының бірі болып, жылына 600 мың көрермен қабылдайтын болады.
    Многофункциональный комплекс, являясь наследием Универсиады, станет одним из ведущих спортивных сооружений Казахстана и будет способен привлекать около 600 тысяч зрителей ежегодно.
    Конференц-орталық, отель мен бизнес-орталықтан тұратын аса заманауи кешен Ақтөбе қаласының қозғалысы көп бөлігінде, басты іскер.
    Ультрасовременный комплекс, включающий конференц- центр, отель и бизнес-центр, расположится в оживленной части города Актобе, вб.
    HeadBuster бағасы- тек 990 рубль. Бұл кешен екі бөлек өнімді- капсула мен ұнтақты(бір-бірінің әрекетін жақсы толықтыратын) қамтитынын ескере отырып, өте тиімді.
    Цена ХэдБустер составляет всего 990 рублей. Это очень умеренная стоимость, учитывая, что комплекс включает в себя два отдельных средства- капсулы и порошок( которые прекрасно дополняют действие друг друга).
    Есенеев Ербол Еркінұлы-«Атамекен» ҰКП басқарушы директоры- Агроөнеркәсіптік кешен және тамақ өнеркәсібі департаментінің директоры.
    Есенеев Ербол Еркенович- Управляющий директор- Директор Департамента агропромышленного комплекса и пищевой промышленности НПП« Атамекен», независимый директор.
    AFG-System- амин қышқылдары, фруктоза мен глюкозадан тұратын бұл бірегей кешен осы топтамадағы әр құралдың құрамына кіреді. Ол шашты қалпына келтіріп, созылғыш әрі икемді етеді.
    AFG- System- эксклюзивный комплекс аминокислот, фруктозы и глюкозы, входящий в состав каждого средства линии. Восстанавливает волосы, делает их более эластичными и упругими.
    Кешен тұжырымдамасын құрастырған әлемге әйгілі архитектор Рой Варакалли және«Базис» Жобалау институтымен ынтымақтастықта жұмыс істеген Zeidler Partnership Architects(Канада) фирмасы болып табылады.
    Концепция комплекса разработана всемирно известным архитектором Роем Варакалли и фирмой Zeidler Partnership Architects( Канада) совместно с Проектным институтом« Базис».
    Конференц-орталық, отель мен бизнес-орталықтан тұратын аса заманауи кешен Ақтөбе қаласының қозғалысы көп бөлігінде, басты іскерлік және сауық-сайран нысандарының жанында орналасады.
    Ультрасовременный комплекс, включающий конференц- центр, отель и бизнес-центр, расположится в оживленной части города Актобе, вблизи главных деловых и развлекательных объектов.
    Готу Кола, Алое Вера, Брами.Бұл табиғи кешен алкогольді ішімдіктерге деген құмарлықты жеңуге көмектеседі. Терапия курсын аяқтаған адам бұдан былай алкоголь ішуге деген құлшынысты сезінбейді. Нашақорлықтан арылып, адам көбіне алкогольге деген өшпенділікті сезіне бастайды.
    Готу Кола, Алоэ Вера, Брами.Этот природный комплекс помогает преодолеть тягу к алкогольным напиткам. Прошедший курс терапии человек больше не испытывает желания пить спиртное. Довольно часто, избавившись от зависимости, человек начинает чувствовать стойкое отвращение к алкоголю.
    Еркін экономикалық«Инновациялық технологиялар паркі» ауданы аумағында көпфункционалды кешен«Мұнай-газ Инжиниринг және ҚБТУ ақпараттық технологиялар Институты» құрылысы.
    Строительство многофункционального комплекса« Института нефтегазового инжиниринг и информационных технологий КБТУ» на территории Свободной экономической зоны« Парк инновационных технологий».
    Нәтижелер: 80, Уақыт: 0.0216

    Кешен әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс