Орыс аудармасындағы КЛИЕНТ

• клиент
• клиентские
• клиента
• клиентов
• клиентом

Клиент Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Біздің клиент.
Наш клиент.

Клиент ойындары.
Клиентские игры.

Түсі: клиент ретінде.
Цвет: как клиент.

Клиент келмеді.
Клиент не пришел.

Корпоративтік клиент.
Корпоративный клиент.

GLX клиент нұсқасы.
Версия клиента GLX.

Бүкіл әлем бойынша клиент.
Клиентов по всему миру.

Клиент нәтижелері.
Результаты клиентов.

Azure SDK Клиент кітапханалары.
Библиотеки клиентов Azure SDK.

Клиент spnego қолданады.
Клиент использует spnego.

PRINCE2 негізделген клиент/ жеткізуші контекст.
Контекст клиента/ поставщика, на котором основан PRINCE2.

GLX клиент кеңейтулері.
Расширения клиента GLX.

Сіз істеу керек, егер сіз арқылы келіп өрескел және придирчивым клиент?
Что вы будете делать, если столкнетесь с грубым и придирчивым клиентом?

Клиент тарту моделі ™.
Привлечение клиентов Model™.

(тіркелген клиент үшін) ID, карта нөмірі, мобильді телефон.
( для зарегистрированного клиента) ID, номер карты, мобильный телефон.

Клиент тарту моделі™.
Привлечение клиентов Модель™.

Қолдау қызметі(клиент пен сервер арасындағы сокет коммутациясын орнату).
Практическая деятельность( настройка сокета между клиентом и сервером).

Клиент үшін Жүргізуші үшін.
Для клиента Для водителя.

Нинбо Seasight миссиясы: Әрбір клиент үшін құнды өнімдер қамтамасыз етеді.
Миссия Нинбо Seasight: предоставить ценные продукты для каждого клиента.

GLX клиент жабдықтаушысы.
Производитель клиента GLX.

Балансталған көрсеткіштер жүйесі- қаржылық, клиент, ішкі процесс, оқыту және өсу.
Сбалансированные оценки показателей- финансовые, клиентские, внутренние процессы, обучение и рост.

Vista клиент және әкімшісі.
Vista клиент и администратор.

Жылғы төртінші тоқсанның қорытындысы бойынша елімізде 9 миллионнан астам клиент Beeline қызметін пайдаланады.
Услугами Beeline по итогам четвертого квартала 2016 года пользуются более 9 миллионов клиентов.

Клиент картасы(жаңа, конвертке салынған).
Карта клиента( новая в конверте).

Қалың клиент жұқаға қарағанда кең функционалға ие.
Толстый клиент обладает широким функционалом в отличие от тонкого.

Клиент көңілі тамақ. Сіз жасасаңыз?
Клиент недоволен едой. Что вы сделаете?

Қуыршақпен клиент конфигурацияларын басқару үшін Red Hat Satellite 6 пайдаланыңыз.
Используйте Red Hat Satellite 6 для управления конфигурациями клиентов с помощью Puppet.

Клиент- Барлық адамдар үшін пайдалы ақпарат.
Клиентские- Полезная информация для всех.

Бұл клиент пен интерфейс арасындағы интерфейсті беретін қабат.
Это слой, который дает интерфейс между клиентом и приложением.

Клиент өтінімін кері шақыртып, ақшасын қайтарып ала ала ма?
Может ли клиент отозвать заявку и забрать деньги?