Орыс аудармасындағы КОМАНДАСЫМЕН

• командой

Командасымен Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Creotalents жоба командасымен хабарласыңыз.
Свяжитесь с командой проекта Creotalents.

Қыркүйек қазақстандықтар Варшавада Польша командасымен кездеседі.
Сентября казахстанцы в Варшаве сыграют с Польшей.

(IMEI командасымен сіздің Tracker үшін SMS жолдау алу“imei123456”).
( Получить IMEI, отправив SMS на ваш трекер с помощью команды“ imei123456”).

Қандай деректер жиналады және CLS әкімшілік командасымен сақталады?
Какие данные собираются и хранятся административной командой CLS?

Indepent жобалау және кәсіби QC командасымен 200000 дана Айлық шығу.
Monthly производительности 200000 штук с indepent дизайном и профессиональной командой QC.

ИнстаФорекс командасымен және Marussia F1 бірге жоғарғы жылдамдықтарға қол жеткіз.
Достигай максимальных скоростей вместе с командой ИнстаФорекс и Marussia F1.

Арнайы қызмет- SP инжинирингтік командасымен және пайдаланушымен кеңескеннен кейін ұсынылған.
Специальная услуга- как рекомендовано после консультации с инженерной командой SP и пользователем.

Мәскеу командасымен келісімшарт аяқталғаннан кейін ол Томь футбол командасына ауысып, онда 3 маусым ойнады.
По окончании контракта с московской командой перешёл в« Томь», где отыграл 3 сезона.

Есебімен испандықтар, кейінірек қарсы тұруда отырып, украиндар қатысты ең мықты командасымен Еуропа.
Победу одержали испанцы, которые чуть позже в противостоянии с украинцами вновь стали сильнейшей командой Европы.

Ол бірінші раундта 1997 жылғы ВНБА жобасы бойынша Кливленд Рокерс командасымен төртінші нөмірмен таңдалып алынған.
Она была выбрана на драфте ВНБА 1997 года в первом раунде под общим четвёртым номером командой« Кливленд Рокерс».

Жылы Merckx Peugeot-BP кәсіби командасымен келісімшартқа отырды, ол бір жылдан кейін кәсіпқойлар арасында әлем чемпионы болды.
В 1966 году Меркс подписывает контракт с профессиональной командой Peugeot- BP, с которой через год становится чемпионом мира, уже среди профессионалов.

Ойыншы ретінде«Чикаго Блэкхокс» және«Торонто Мейпл Лифс» командасымен Стэнли кубогының үш мәрте йегері,«Сент-Луис Блюз» командасының алғашқы капитаны.
Как игрок- обладатель трёх Кубков Стэнли с командами« Чикаго Блэкхокс» и« Торонто Мейпл Лифс», первый капитан команды« Сент-Луис Блюз».

Ол 2014 жылғы VNBA жобасына үміткер ретінде қатыса алмады, бірақ келесі маусым басталар алдында ол New York Liberty командасымен келісімшартқа отырды.
Не выставляла свою кандидатуру на драфт ВНБА 2014 года, но ещё до старта следующего сезона подписала договор с командой« Нью-Йорк Либерти».

Келесі маусымға дейін ол Салварани командасымен келісім-шартқа қол қойып, мансаптың басты жетістіктеріне қол жеткізді.
Перед следующим сезоном он подписал контракт с командой Salvarani, где добился главных успехов в карьере. Дебютанта взяли на Джиро д' Италия в качестве помощника Витторио Адорни.

Кәсіби R& D командасымен, біз инновациялық және дизайн үлкен мән береміз. Біз шығармашылық идеялар бағалаймыз және біздің өнімдерді, инновациялар мен жақсартулар жасауға ұмтыламыз.
С профессиональной командой R& D, мы придаем большое значение инноваций и дизайна. Мы ценим творческие идеи и стремимся сделать инновации и улучшения наших продуктов.

Expert қызметі толық өндіру, техника және сату командасымен, біз клиенттер үшін тамаша тәжірибе ынтымақтастықты отыр. Біз әрқашан сіз үшін қызмет етуге дайынбыз.
Expert обслуживание С полным производством, техникой и отделом продаж, мы делаем сотрудничество с нами замечательным опытом для клиентов. Мы всегда готовы служить для вас.

Қол http://www. gpstrackerxy. com/, және Server1 таңдап“тіркеу” тіркелгі жасау үшін(IMEI командасымен сіздің Tracker үшін SMS жолдау алу“imei123456”).
Посетить http:// www. gpstrackerxy. com/, и выберите сервер Server1, а затем нажмите кнопку“ Регистрация” чтобы создать учетную запись( Получить IMEI, отправив SMS на ваш трекер с помощью команды“ imei123456”).

Маусымының соңында Queens Park командасымен матчта Рейнджерс өз торына допты соқты, содан кейін Сити өзінің тарихында алғаш рет ағылшын футболының үшінші дивизиясына жетті.
В конце сезона 1998/ 99 в матче с« Куинз Парк Рейнджерс» забил мяч в свои ворота, после чего« Сити» впервые в своей истории вылетел в третий по рангу дивизион английского футбола.

Доменінде Customizedservices прототипі andproducts жобалау және дамыту, әрине qualifiedProject менеджерлері, инженер-программист, әзірлеушілер, Сынақшыларға және зерттеу үшін IndependetR& D нысанның командасымен біздің сараптама болып табылады.
Customizedservices в области, конечно, наш опыт с командой qualifiedProject менеджеров, инженеров- программистов, разработчиков, тестировщиков и на объекте IndependetR& D для научных исследований, проектирования и разработки прототипов andproducts.

Жылдың сәуірінде қытайлық волейболшы өз командасымен EKB Чемпиондар лигасын жеңіп алып, жеребенің шешуші кезеңінің екі ойынында 46 ұпай жинап, төрт турнирдің финалында ең жақсы ойыншы деп танылды.
В апреле 2017 года китайская волейболистка со своей командой стала победителем Лиги чемпионов ЕКВ и признана лучшим игроком финала четырёх турнира, набрав в двух матчах решающей стадии розыгрыша 46 очков.

Шілде- УПИ командасымен коммунизм шыңы(7495 метр); 1978 ж. Шілде-«Буревестник» құрамасымен Өзбекстан шыңынбағындырды, ОА-да 2 орын; 1979 ж.- Замин-Карор шыңы(Гиссареки жотасы), техникалық класста бірінші рет КСРО-ның альпинизмге шығуы.
Награждён жетоном« Спасотряд»№ 1088; июль 1977- пик Коммунизма( 7495 метров) с командой УПИ; июль 1978- пик Узбекистан с командой« Буревестник», 2 место на ЦС; 1979- пик Замин- Карор( Гиссарекий хребет), первый очный чемпионат СССР по альпинизму в техническом классе.

Шабуылдайтын қорғаушы позициясында ойнады.«Сан-Диего Клипперс» командасымен 1983 жылы ҰБА драфтында жалпы 4-нөмірде бірінші раундта таңдалды.«Лос-Анджелес Лейкерс» қойылымдарымен танымал және бұл команданың құрамында ол үш рет ҰБА чемпионы атанды.
Играет на позиции атакующего защитника. Был выбран в первом раунде под общим 4- м номером на драфте НБА 1983 года командой« Сан- Диего Клипперс». Как игрок наиболее известен по выступлениям за« Лос-Анджелес Лейкерс», в составе которых он три раза становился чемпионом НБА.

Түркия командасы Денсаулық қызметтер; елдегі ең үздік, ең кәсіби және жұмыс шетелдік туризм медициналық Түркияға көреді пациенттерге дәрігер ең тәжірибелі командасымен ұйымдастырылған, үздік емдеу ең озық медициналық орталықтар өтінім береді медициналық туризм агенттігі болып табылады.
Турция Team Services здравоохранения; лучший в стране, самая профессиональная и работа организована с самой опытной командой врачей для пациентов, которые предпочитают Турцию для медицинского от иностранного туризма, лучшее лечение является медицинское туристическое агентство, которое обеспечивает применение самых передовых медицинских центров.

Кейбір веб- сайттар терезесіне window. focus() командасымен назарды ауыстырады. Бұл пайдаланушының істеп жатқан ісін бөліп, терезесіне назарды ауыстырып, оны алға шыгарады. Осы параметр аталған әрекетте не істемекті анықтайды.
Некоторые веб- сайты устанавливают фокус своего окна браузера командой window. focus(). Это обычно приводит к выводу окна на передний план и прерыванию того, чем занимается пользователь в это время. Этот параметр указывает, как должны обрабатываться такие попытки.

Pont-де Bir Hakeim болып табылады ма өзені арқылы өтетін көпір Шөп Парижде. жүзден астам жыл бұрын салынған және адалдықпен жергілікті тұрғындар үшін нүктесін кесіп өзен ретінде қызмет етеді, бірақ оның есесіне 2010 ол осы кинозвездой. Яғни Кристофер Нолан назарбаев өз командасымен, оның ішінде Леонардо ДиКаприо, Эллен Пейдж, және Джозеф Гордон Левитт.
Пон- де Бир Hakeim является ли мост через реку Сена в Париже. Построенный более ста лет назад и преданно служит точкой пересечения реки с местными жителями, но зато в 2010 он стал настоящей кинозвездой. То есть когда Кристофер Нолан прибыл со своей командой, в том числе Леонардо ДиКаприо, Эллен Пейдж, а также Гордон- Левитт.

Kded' деген KDE қызметі жегілмеген. Оны'kdeinit' деген командасымен қайта жегіп, KDE'жүйе параметрлер' дегенін қайта жүктеп, жегілгенін байқаңыз. 2 Бәлкім, KDE жиын файлдары смарткарт қолауысыз жинақталған. Онда libpcsclite жинағын ортнатып kdelibs жинағын қайта құрастыру керек.
Служба KDED не выполняется. Вы можете перезапустить её командой« kdeinit» и после этого перегрузить приложение« Параметры системы», чтобы убедиться что это сообщение исчезло. 2 Возможно, библиотеки KDE были собраны без поддержки смарт- карт. Необходимо установить libpcsclite и пересобрать пакет kdelibs.

Мен MUM-ге бір мақсат қойдым- компьютерлік ғылымдар магистрі дәрежесі және мемлекеттердегі банк саласындағы кейбір тәжірибе. Мен сегіз айлық жұмысымнан кейін университетте оқып бітірдім, Канзас штатындағы ХҚКО аға Бағдарламалық жасақтаманы әзірлеуші кәсіби сарапшысы ретінде жалданған болатынмын. Мен WIC Banking командасымен бірге жұмыс істеймін.
Я присоединился к MUM с одной целью- степень магистра компьютерных наук и некоторый опыт работы в банковской сфере в Штатах. Я закончил обучение в кампусе после восьми месяцев напряженной работы и был нанят в качестве старшего профессионального аналитика разработчика программного обеспечения в CSC в Канзасе. Я все еще работаю там с командой WIC Banking.

Бұл жаттығу ит қашықтан серуенсіз жүріп үйреніп, қашықтан берілетін«Өткізу!» Командасын орындағаннан кейін басталуы керек. Мақсат- иттерді«Алға!» Командасымен алға жылжыту. Ең алдымен, ұзындығы кем дегенде 70-80 метрлік платформа табу қажет. Иттің сүйікті ойыншығын бізбен бірге алып, оны тікелей ойын сызығынан дерлік ойын алаңының соңына дейін алып жүреміз.
Это упражнение надо начинать после того, как собака научилась ходить без поводка и выполнять команду" Лежать!", отдаваемую с расстояния. Цель- заставить собаку бежать впереди вас по команде" Вперед!". Прежде всего, необходимо найти площадку длиной, как минимум 70- 80 метров. Захватив с собой любимую игрушку собаки, проведем ее без поводка по прямой почти до самого конца площадки.

Көрнекті және кәсіби-техникалық командасымен, Niutech unremittingly клиенттер үшін ең жақсы және жан-жақты шешімін қамтамасыз ету мақсатында, 30 жылдан астам уақыт бойы өзінің технологиялық жабдықтардың жақсарту. Niutech үздіксіз Пиролиз өсімдіктер сәтті орнатылды және коммерциялық Еуропа, Азия және Америкада жұмыс, және клиенттер үшін экономикалық, әлеуметтік және экологиялық пайда алынды.
С выдающимся и профессиональной технической команды, Niutech беспрестанно улучшить свое технологическое оборудование для более чем 30 лет, для того, чтобы обеспечить лучшее и комплексное решение для клиентов. Niutech непрерывных Пиролизные установки были успешно установлены и коммерчески эксплуатируются в странах Европы, Азии и Америке, а также получили экономические, социальные и экологические выгоды для клиентов.

Shantou Гуанхуа Machinery Ind. Co., Ltd. Қытай оңтүстік жағалауында орналасқан пластикалық өңдеу техникасын, кәсіби өндіруші болып табылады. 20 жылдан астам тәжірибесі және технология университетін қолдай отырып, біз, жақсы сапалы машиналар, өнім және техникалық қызмет астам 20,000sqm астам аумақты қамтиды қамтамасыз ететін әртүрлі өңдеу машинаның 100-ден астам жиынтықтарын иелену, және пластикалық машиналар зерттеулер бар жоғары сапалы техникалық даму командасымен орталығы.
Шаньтоу Guanghua Machinery Ind. Co., Ltd. является профессиональным производителем пластиковых машины для обработки, который расположен на южном побережье Китая. С опытом более 20 лет и поддержку от технологий университета, мы предлагаем хорошие машины качества, продукции и технической service. We занимают площадь более 20, 000sqm, владеют более чем 100 комплектов различной машинной обработки, и имеют исследования пластиковые машины центр с командой технического развития высокого качества.