Орыс аудармасындағы КОМИССИЯСЫ

• комиссия
• комиссии
• комиссией

Комиссиясы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Комиссиясы 1% бастап.
Комиссии от 1%.

Қабылдау комиссиясы тел.
Приемной комиссии«.

Әдістемелік комиссиясы.
Методическая комиссия.

Іріктеу комиссиясы Eurasia Project Market.
Отборочная комиссия Eurasia Project Market.

Мемлекеттік комиссиясы.
Государственная комиссия.

Комиссиясы- Алматы Музыкалық Колледжі.
Комиссия- Алматинский Музыкальный Колледж имени.

Кеден одағының комиссиясы кеден.
Комиссии Таможенного союза.

Халықаралық құқық комиссиясы.
Комиссии международного права.

Қалалық сайлау комиссиясы- Astana. gov. kz.
Городская избирательная комиссия- Astana. gov. kz.

Федералды байланыс комиссиясы.
Федеральная комиссия по связи.

Қызметкермен аттестаттау комиссиясы өткізетін әңгімелесуді;
Собеседование с сотрудником, проводимое аттестационной комиссией;

Федералдық байланыс комиссиясы.
Федеральная комиссия по связи.

FSA- Қаржылық қадағалау комиссиясы Болгария.
FSA- Комиссия по финансовому надзору Болгария.

АҚШ Федералдық байланыс комиссиясы.
Федеральной комиссией связи США.

UK Үндістанның жоғары комиссиясы, Лондон.
UK Высокая комиссия Индии, Лондон.

Тек сіздің банкіңіздің комиссиясы алынады. Қабылдау мерзімі 1-2 күн.
Взимается лишь комиссия вашего банка. Срок зачисления 1- 2 дня.

Нигерия Үндістанның жоғары комиссиясы, ABUJA.
Нигерия Высокая комиссия Индии, ABUJA.

РК(б)П Түркістан ОК бақылау комиссиясы төрағасының орынбасары.
Заместитель председателя комиссии контроля ЦК РКП( б) Туркестана.

Қызмет тегін ұсынылады. Банк тарапынан төлем комиссиясы жоқ.
Услуга предоставляется на бесплатной основе. Комиссии за платеж со стороны банка нет.

Кения Үндістанның жоғары комиссиясы, Найроби.
Кения Высокая комиссия Индии, Найроби.

Ақпараттық және электротехникалық пәндерінің пәндік циклдық комиссиясы.
Предметно- цикловой комиссии информационных и электротехнических дисциплин.

Астана лаңкестікке қарсы комиссиясы құрылды.
В Астане утвердили состав антитеррористической комиссии.

Қазақстан Республикасы Президенті жанындағы адам құқығы комиссиясы хатшысы.
Секретарь комиссии по правам человека при Президенте Республики Казахстан.

Есеп комиссиясы мен қазылар алқасы арасында да қайшылықтар жиі туындайтын.
Противоречия часто возникали также между счетной комиссией и судейской коллегией.

Бап. Нотариаттық қызметпен айналысу құқығына әділет аттестаттау комиссиясы.
Статья 7- 1. Аттестационная комиссия юстиции на право занятия нотариальной деятельностью.

Үміткерлердің ұсыныстарын 2015 жылғы 16 қарашада сараптама комиссиясы қарайтын болады.
Предложения претендентов будут рассмотрены экспертной комиссией 16 ноября 2015 года.

Орталық сайлау комиссиясы мен оның аппаратын ұстауға жұмсалатын шығыстар республикалық бюджеттен қаржыландырылады.
Расходы на содержание Центральной избирательной комиссии и ее аппарата финансируются из республиканского бюджета.

PhD докторанттар қатарына тіркеу рәсімін университеттің қабылдау комиссиясы жүзеге асырады.
Зачисление в число докторантов PhD осуществляется приемной комиссией университета.

Central Clearing Ltd(www. fxcc. com) Вануату қаржы қызметтері комиссиясы(VFSC) ХNUMX лицензия нөмірі бойынша реттеледі.
Central Clearing Ltd( www. fxcc. com) регулируется Комиссией по финансовым услугам Вануату( VFSC) с номером лицензии 14576.

Үміткерлердің ұсыныстарын 2015 жылғы 24 желтоқсанда сараптама комиссиясы қарайтын болады.
Предложения претендентов будут рассмотрены экспертной комиссией 24 декабря 2015 года.