Орыс аудармасындағы КӘСІПКЕРЛЕР ПАЛАТАСЫНЫҢ

• палаты предпринимателей

Кәсіпкерлер палатасының Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Ұлттық кәсіпкерлер палатасының".
Нацпалаты« Атамекен».

Кәсіпкерлер палатасының қызметтері.
Услуги палаты предпринимателей.

ҚР Ұлттық кәсіпкерлер палатасының.
Национальной палаты предпринимателей РК.

Кәсіпкерлер палатасының Іскер әйелдер.
Палаты предпринимателей Алматинской На.

ҚР Ұлттық кәсіпкерлер палатасының комитет і.
Года Национальная палата предпринимателей РК« Атамекен».

Кәсіпкерлер палатасының Өңірлік.
В Региональной палате предпринимателей.

Қазақстан Республикасы Ұлттық кәсіпкерлер палатасының.
Национальной палаты предпринимателей Республики Казахстан.

Атамекен кәсіпкерлер палатасының жөніндегі Ұлттық кеңестің хатшылары комитетінің.
Президиуме Национальной палаты предпринимателей РК.

Атамекен» Қазақстан Республикасы Ұлттық кәсіпкерлер палатасының мүшелері кімдер?
Кто является членами Национальной палаты предпринимателей РК« Атамекен»?

Қазақстан Республикасы Ұлттық кәсіпкерлер палатасының Арбитраж орталығы» жеке меншік мекемесі.
ЧУ« Арбитражный центр Национальной палаты предпринимателей Республики Казахстан« Атамекен».

Аппарат-«Атамекен» Қазақстан Республикасы Ұлттық кәсіпкерлер палатасының құрылымдық бөлімі.
Аппарат является структурным подразделением Национальной палаты предпринимателей Республики Казахстан« Атамекен».

Ұлттық Кәсіпкерлер Палатасының Қазақcтан және Мейрамханалар Ассоцияцасы Астана Туризм Ассоцияцасының және Туризм Индустрисы.
Национальной Палаты Предпринимателей» Ассоциации Казахстанской Ассоциации Гостиниц и Ресторанов Ассоциации Туристских Агентств Казахстана.

Атамекен» Қазақстан Республикасы Ұлттық кәсіпкерлер палатасының 2018 жылға бекітілген бюджеті.
Утвержденный бюджет Национальной палаты предпринимателей Республики Казахстан« Атамекен» на 2018 год.

Бұл туралы Алматы облысы кәсіпкерлер палатасының сарапшысы Санат Түсіпов хабарлады. 2018 жылы салықтық қатынастар мәселелері бойынша 110-нан астам өтінім келіп түскен.
Об этом сообщил эксперт Палаты предпринимателей Алматинской области Санат Тусипов. В 2018 году по вопросам налоговых отношений поступило свыше 110 обращений.

Саланы дамытудағы негізгі стратегиялық бағыттар бойынша Ұлттық кәсіпкерлер палатасының бірыңғай ұстанымын қалыптастыру;
Формирования единой позиции Национальной палаты по основным стратегическим направлениям развития отрасли;

Атамекен» Қазақстан Республикасы Ұлттық кәсіпкерлер палатасының(ары қарай- ҰКП) 2018 жылғы бюджеті ҰКП Төралқасының шешімімен 2017 жылдың 27 қарашасында бекітілді(хаттама №21).
Бюджет Национальной палаты предпринимателей Республики Казахстан« Атамекен»( далее- НПП) на 2018 год утвержден решением Президиума НПП от 27 ноября 2017 года( протокол№ 21).

Жылдың қазан айынан 2014 жылғы наурызға дейін Оңтүстік Қазақстан облысының Кәсіпкерлер палатасының директоры қызметін атқарған.
С октября 2013 года по март 2014 года занимал пост директора Палаты предпринимателей Южно- Казахстанской области.

Инвестициялардың рентабельділігін зерттеу агенттігі»(бұдан ары- ИРЗА) жауапкершілігі шектеулі серіктестігі 2015 жылдан«Атамекен» Қазақстан Республикасы Ұлттық кәсіпкерлер палатасының құрылымына кіреді.
Товарищество с ограниченной ответственностью« Центр исследований развития предпринимательства»( далее- Агентство) входит с 2015 года в структуру Национальной палаты предпринимателей Республики Казахстан« Атамекен».

Форумның басталу уақыты- 15.00. Форумды Atameken business телеарнасы тікелей эфирден көрсетеді. Сондай-ақ,«Атамекен» Кәсіпкерлер Палатасының Facebook әлеуметтік желісіндегі парақшасынан тамашалай аласыздар.
Начало форума- 15. 00. Прямую трансляцию можно посмотреть в эфире телеканала Atameken business, а также на официальной странице Национальной палаты предпринимателей« Атамекен» в Facebook.

Атамекен» ҚР Ұлттық кәсіпкерлер палатасының Тамақ өнеркәсібі комитеті 2013 жылдың қараша айында құрылған. Тамақ өнеркәсібң комитеті Ұлттық палата Төрадқасының тұрақты жұмыс органы болып табылады.
Комитет пищевой промышленности Национальной палаты предпринимателей РК« Атамекен» сформирован в ноябре 2013 года. Комитет пищевой промышленности является постоянно действующим рабочим органом Президиума Национальной палаты..

Қазақстанның Сыртқы сауда палатасы(ҚСП) 2014 жылдың 29 шілдесінде құрылған және«Атамекен» Қазақстан Республикасының Ұлттық кәсіпкерлер палатасының 100% еншілес компаниясы болып саналады.
Внешнеторговая палата Казахстана( ВПК) была образована 29 июля 2014 г. и является 100% дочерней компанией Национальной палаты предпринимателей Республики Казахстан« Атамекен».

Жылдың 1 ақпанынан бастап Корпоративтік хатшы Қазақстан Республикасы«Атамекен» Ұлттық кәсіпкерлер палатасының Президиумында Корпоративтік басқару жөніндегі Ұлттық кеңестің Корпоративтік хатшылары комитетінің мүшесі ретінде сайланды.
С 1 февраля 2019 года Корпоративный секретарь был избран в состав Комитета корпоративных секретарей Национального совета по корпоративному управлению при Президиуме Национальной палаты предпринимателей РК« Атамекен».

Атамекен» Ұлттық кәсіпкерлер палатасы ҚР Жоғарғы Сотының судьялар корпусына кеден заңнамасы бойынша семинар-тренингтен өту туралы сертификаттарды салтанатты түрде табыс етті. Ұлттық Кәсіпкерлер палатасының тапсырысы бойынша тренингті«Dasco Consulting Group» ЖШС мамандары өткізді.
Атамекен» торжественно вручил судейскому корпусу Верховного суда РК сертификаты о прохождении семинар- тренинга по таможенному законодательству. Тренинг по заказу Национальной палаты предпринимателей был проведен специалистами ТОО« Dasco Consulting Group».

Атамекен» Қазақстан Республикасы Ұлттық кәсіпкерлер палатасының Ревизиялық комиссиясы(ары қарай- Ревизиялық комиссия)- тұрақты қаржылық-бақылау органы және өз қызметі туралы Съезге және«Атамекен» ҚР Ұлттық кәсіпкерлер палатасының Төралқасына есеп береді.
Ревизионная комиссия Национальной палаты предпринимателей Республики Казахстан« Атамекен»( далее- Ревизионная комиссия) является постоянно действующим финансово- контрольным органом управления и в своей деятельности подотчётна Съезду и Президиуму Национальной палаты предпринимателей Республики Казахстан« Атамекен».

ҚР«Қазақстан Республикасының Ұлттық кәсіпкерлер палатасы туралы» Заңының 19-бабының 12-тармағына сәйкес«Атамекен» ҚР Ұлттық кәсіпкерлер палатасының(2018 жыл 21 маусымдағы №5 хаттама) Съезімен келесі шешімдер қабылданды.
В соответствии с подпунктом 12 пункта 3 статьи 19 Закона Республики Казахстан« О Национальной палате предпринимателей Республики Казахстан» Съездом Национальной палаты предпринимателей Республики Казахстан« Атамекен» принято следующее решение( Протокол№ 5 от 21 июня 2018 года).

Қазақстан Республикасы"Атамекен" Ұлттық кәсіпкерлер палатасының шағын және орта бизнесті дамыту комитеті, транспорт, логистика және байланыс комитеті, әлеуметтік сала, әлеуметтік әріптестік комитеті, сауда және жаңа технологиялар комитеті мүшесі. Сонымен қатар,"Зерде" Холдингі" АҚ ИКТ адам капиталы бойынша консорциумы мүшесі.
Является членом комитета развития малого и среднего бизнеса, комитета транспорта, логистики и связи, комитета социальной сферы и социального партнерства, комитета торговли и комитета новых технологий Национальной Палаты Предпринимателей" Атамекен" Республики Казахстан.

ACTC 2014 конференциясы Қазақстан Республикасының Инвестиция және Даму министрлігі, Алматы қаласының Әкімшілігінің Туризм басқармасы, Ұлттық Кәсіпкерлер Палатасының Туризм Комитеті, Қазақcтан Қонақ-үй және Мейрамханалар Ассоцияцасы, Астана Туризм Ассоцияцасының және Ұлттық Туризм Индустрисы Ассоцияциясының қолдауымен өтті.
ACTC 2014 поддержали Министерство по инвестициям и развитию РК, Управление туризма Акимата г. Алматы, Комитет туристской отрасли Национальной Палаты Предпринимателей Казахстана, Казахстанская Туристская Ассоциация, Казахстанская Ассоциация Гостиниц и Ресторанов, Столичная Ассоциация Туризма, Национальная Ассоциация Индустрии Туризма.

Форумның ұйымдастырушылары- Алматы облысы әкімдігі және Алматы облысы Кәсіпкерлер палатасының Іскер әйелдер кеңесі. Іс-шараға 200-ден астам қатысушы- шаруа қожалықтардың басшылары, ШОБ жетекшілері, әлеуметтік мекемелер, ауыл мектептері немесе колледждердің директорлары, жергілікті үкіметтік емес ұйымдардың өкілдері, белсенді жастар қатысады.
Организаторами Форума являются акимат Алматинской области и Совет деловых женщин Палаты предпринимателей Алматинской области. На площадку съедутся более 200 участников: главы фермерских хозяйств и руководители МСБ, директора социальных учреждений, сельских школ и колледжей, представители сельских НПО, молодежные активисты.

Президенттің 2014 жылғы 27 ақпандағы«Қазақстан Республикасында кәсіпкерлік қызмет үшін жағдайды жақсарту жөніндегі түбегейлі шаралар туралы» жарлығына сәйкес, Үкіметке Ұлттық кәсіпкерлер палатасының рөлін күшейтуге, соның ішінде Бизнес-омбудсмен институтын енгізу арқылы күшейту қарастырылған заң жобасын әзірлеу туралы тапсырма берілді.
В соответствии с Указом Президента« О кардинальных мерах по улучшению условий для предпринимательской деятельности в Республике Казахстан» от 27 февраля 2014 года, Правительству было поручено разработать проект закона, предусматривающего усиление роли Национальной палаты предпринимателей, в том числе путем введения института Бизнес- омбудсмена.

Соңғы атқарылған жұмыстардың бірі- жекеменшік фирмаға мемлекеттік сатып алулардың жауапсыз жеткізушілер тізілімінен шығаруға көмек берілді. Фирма өз еркімен емес, ауылдық әкімдік қызметкерінің кесірінен«сенімсіз» атанған. Бұл жайтты біз сотта дәлелдей алдық. Жалпы алғанда, келіп түскен арыздардың жартысы бүгінгі таңда оң шешімін тапты»,- дейді облыстық Кәсіпкерлер палатасының құқықтық қорғау бөлімінің басшысы Ренат Дәулетбаев.
Один из последних примеров- помощь частной фирме по исключению из реестра недобросовестных поставщиков госзакупок.« Неблагонадежной» фирма стала не по своей воле, а по вине сотрудника поселкового акимата. Этот факт нам удалось доказать в суде. В целом, половина из поступивших обращений на сегодняшний день решена положительно»,- говорит начальник отдела правовой защиты Палаты предпринимателей области Ренат Давлетпаев.