Орыс аудармасындағы МИНУТЫНА

• в минуту

Минутына Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Минутына Төкен.
Лексемы в минуту.

Ал оның ақыл минутына просветлено.
И ум его в минуту просветился.

Темп- 110 бастап 135 соққы минутына.
Темп- от 110 до 135 ударов в минуту.

Соққы жиілігі: минутына 12-22 рет.
Частота хода: 12- 22 раза в минуту.

Жылдамдықты қалыптастыру】 Минутына 18-20 м.
Скорость формования】 18- 20м в минуту.

Қоңырау құны- минутына 25 теңге.
Стоимость звонка: 25 тенге за минуту.

Тариф 39 теңге минутына. Тарифтік есептеу қадамы 1 секунд.
Тариф 39 тенге в минуту. Шаг тарификации- 1 секунда.

Кесу жылдамдығы: минутына 20 рет.
Скорость резки: 20 раз в минуту.

Матчқа дейінгі белгілеулер(жаңарту 2 минутына 1 рет).
Доматчевые сделки( обновление 1 раз в 2 минуты).

Жүрек жиілігі минутына 120-160.
Частота пульса 120- 160 ударов в минуту.

Адам минутына сөйлесіп. аптасына ең- Сіз кем дегенде күні қажет!
Поговорить с человеком минуту. Нужно как минимум день- максимум неделя!

Хабарласу ақылы 2,40 грн минутына. Алғашқы 13 сек.
Звонки платные 2, 40 грн за минуту.

Сақтаныңыз спамерских фразалар сияқты"Басып осында!","Алды миллион минутына!".
Избегайте спамерских фраз вроде« Нажми сюда!»,« Получили миллион за минуту!».

Тыныс алу жылдамдығы- минутына 60 тыныс алу;
Частота дыхания составляет около 60 вдохов в минуту;

Бейнеқоңырауларды қоса алғанда, activ/Kcell желісі ішіндегі қоңыраулар, минутына 0** 11.
Звонки внутри сети activ/ Kcell, включая видеовызовы, за 1 минуту** 11.

Шақырылатын абонент үшін- 15 теңге в минутына(секундтық тарифтік есептеу).
Для вызываемого абонента- 15 тенге в минуту( посекундная тарификация).

ҚР бойынша басқа ұялы операторларға және қалалық нөмірлерге шығыс байланысы, минутына 9 теңге.
Звонки на других сотовых операторов и городские номера по РК, за 1 минуту 9.

Бақытты сағат секс CAM әрбір минутына үшін белгіленген тарифтер кредит.
Фиксне стопе кредита за сваки минут за Хаппи Хоур сек цам.

Activ/Kcell желісі ішіндегі шығыс байланысы(дауыстық және бейнеқоңыраулар), минутына 1 теңге.
Звонки внутри сети activ/ Kcell,( голосовые и видеозвонки), за 1 минуту 1.

Қызметі мобильді телефоннан төмендетілген бағаға- минутына 25 теңгеден бастап қоңырау шалуға мүмкіндік береді.
Звоните с мобильного телефона в 15 стран по сниженным ценам- от 25 тенге за минуту.

Миллион бағаланды. Хеннсвиллге 20 минутта және Хэвенс минутына дейін, Asheville, NC.
Оценено в размере$ 1. 5 миллионов. Всего за 20 минут до Waynesville и 45 минут до Asheville, NC.

Жоғары тиімділік】Минутына 20-25 м/ с. Қолдануға күніне 8 сағаттағы ауысымда 9600 м.
Высокая эффективность】 20- 25 м в минуту. Подавать 9600 м за смену в течение 8 часов в день.

Тахикардия(др.-греч. ταχύς- жылдам және καρδία- жүрек)- жүрек соғу жиілігінің минутына 90 соққыдан жоғарылауы[1][2].
Тахикардия( от др.- греч. ταχύς- быстрый и καρδία- сердце)- увеличение частоты сердечных сокращений( ЧСС) от 90 ударов в минуту[ 1][ 2].

Жоғары тиімділік】 Минутына 15-18 м. Бір күнде 8 сағатқа ауысым үшін 7000 м.
Высокая эффективность】 15- 18 м в минуту. Подавайте 7000 м в смену в течение 8 часов в день.

Кіріс қоңыраулар, шығыс қоңыраулар мен Қазақстанға, сондай-ақ роумингтегі мобильді интернетке- 99 тг/МБ немесе минутына(Супер Комфорт L тарифтік жоспары үшін).
Входящие звонки, исходящие звонки в Казахстан и внутри страны пребывания, а также мобильный интернет в роуминге- 99 тенге МБ или минуту( для тарифных планов Супер Комфорт L).

Қызмет құны 50 теңге минутына. Тарифтеу қадамы минуттық. Кіріс қоңырау алданатын абонент үшін тегін.
Стоимость услуги- 50 тенге в минуту. Шаг тарификации поминутный. Входящий звонок для разыгрываемого абонента- бесплатный.

Мысалы, смартфондар үшін 55 гривна ай сайынғы төлем келесі қызметтерді ұсынады- оператор желісінде қоңыраулар шектеусіз, басқа операторлармен минутына 0,60 цент, Интернет- 500 мб.
Например, за 55 гривен абонентской платы в месяц для смартфонов предоставляют следующие услуги- звонки в сети оператора безлимитные,, 60 копеек стоит минута разговора с другими операторами, интернет- 500 мб.

Cam Секс ставкалар үшін сұраңыз: 1 минутына таңбалауышы,$5.00 Бумалар мен сізге бір уақыт береді 120 бонус Тіркелу жетондар тегін.
Попросить Sex Цены Cam: 1 маркер в минуту,$ 5. 00 Пакеты и даст вам один раз 120 бонус за регистрацию лексемы бесплатно.

Кез-келген ойын шоуында кім ақшаны жеңіп алды? Сондай-ақ, ойнауға шешім қабылдады, бірақ әрдайым алаяқтық болып шықты. Мен 47 минут сөйлесті. Қазір 1 минутына 100 рубль!
Кто небудь выигрывал деньги в какой небудь телевикторине? Это вообще реально? Тоже решила поиграть, но как всегда это оказался лохотрон. Разговаривала 47 минут. На данный момент за 1 минуту 100 рублей!…!

Жоғары тиімділік】 Минутына 20-25м немесе минутына 30-35 м. Бір сағаттағы 8 сағатқа 9600 м ауысады.
Высокая эффективность】 20- 25 м в минуту или 30- 35 м в минуту. Подавайте 9600 м в смену в течение 8 часов в день.