Оралған Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Сіздің лагері, аң оралған.
Твой стан, закутанный в меха.Теңіз оралған Fan Coil Unit.
Оралған автобус Air Conditioner.
Упакованный автобус Кондиционер.Теңіз оралған Air Conditioner.
Marine Упакованный Кондиционер.Тропикалық Rooftop оралған Unit.
Тропический Упакованный Блок Крыши.Үйге оралған ол өзін асылып өлді.
Вернувшись домой, она повесилась.Өнім сипаттамасы. 1PC немесеодан көп дана оралған.
Спец. 1PC илиболее шт упакованы.Оралған соң Dimension: айналасында 102* 68* 116 см.
Размер после упаковано: около 102* 68* 116CM.Пакет】: Бұл пенициллин бөтелкеге оралған, қорапта 10 бөтелке.
Пакет: Он упакован в пенициллин бутылки, 10 бутылок в коробке.Тартымды келбеті, оралған объектінің бейнесі жаңарту;
Привлекательный внешний вид, обновить изображение упакованного объекта;G ұнтақ бір фольга қапшығына немесе пластикалық қорапқа оралған.
Порошок 500g упакован в один пакет из фольги или пластиковую коробку.Түсті қорапта оралған әрбір ДК, бір қорапта оралған 24pcs.
Каждый ПК упакован в коробке цвета, 24pcs в одной упаковке.Дана өмір куртка 71* 71* 91 см: өлшемін орау қорапта оралған.
Штук спасательный жилет упакованы с коробкой, размер упаковки: 71* 71* 91 см.Пожалуйста, өз оралған түскі жеткізу. Азық-түлік жоқ.
Пожалуйста, принесите свой собственный упакованный обед. Еда не предоставляется.G ұнтақ, пластикалық пакетте немесе пластикалық қорапта оралған.
Powder 500g порошок, упакованный в полиэтиленовый пакет или пластиковую коробку.Ленинградқа эвакуациялау оралған бірінші арасында мамыр Анна Ахматованың.
Мая Анна Ахматова в числе первых вернулась из эвакуации в Ленинград.Пакет: 10/20/ 50g/ HDPE/ PP шөлмек, немесе клиенттің талаптарына сәйкес оралған.
Упаковка: 10/ 20/ 50г/ HDPE/ PP бутылки, или упакованы в соответствии с требованием заказчика.Сақтау& Тасымалдау: өнім болат цилиндр,ISO-танк оралған және тасымалдау болып табылады. Ол сақталуы тиіс.
Хранение и Транспортировка:Продукт упакован и транспортировка в стальной цилиндр, ISO- БАК. Следует иметь в.Қорапқа шамамен 500 дана бар,қорап берілді пластикалық қаптардағы оралған.
Упакованные Табақша оралған теңшелген мөлшері мен ағаш жәшікті айтуынша шатыры парақ protectable және қауіпсіз етеді.
В соответствии с заказной размер упакованного в поддон и деревянный ящик, делает лист крыши охраняться и безопасно.Өндірістік мінездемесі: Бір қабатты, табиғи түсті, тығыз орамды, втулкасыз, құрамы:100% макулатура, оралған.
Характеристики: Однослойная, естественного цвета, плотной намотки, без втулки, состав:100% макулатура, в обертке.Түрмеден оралған соң түрлі жұмыстар істеп, 1944-52 жылдары қой фермасын(Райымбек ауданы) басқарды.
Работал в разных колхозах после возвращения из тюрьмы, возглавлял овчарню в колхозе Райымбекского района в 1944- 52 годах.Егер симптомдар кешені Африкадан немесе Азиядан оралған адамда пайда болса, оны жедел ауруханаға жатқызу керек.
Если комплекс симптомов проявился у человека, вернувшегося из Африки или Азии, ему также потребуется срочная госпитализация.Өндірістік мінездемесі: Екi қабатты, ақ, сығылған және перфорациялы, втулкада, ылғалға берік, құрамы:100% целлюлоза, оралған.
Характеристики: Двухслойная, белая, с тиснением и перфорацией, на втулке, влагопрочная, состав:100% целлюлоза, в обертке.Қаптамасы: Пластикалық фильм және су өткізбейтін қағаз оралған, содан кейін бекітілген сіз сұрау ретінде ағаш pallet. Or.
Упаковка: Обернутый полиэтиленовой пленкой и водонепроницаемой бумагой, а затем крепится на деревянной pallet. Or как вы спрашиваете.Ол өзінің натюрморттарымен танымал(әсіресе жұмбақ«Шахмат тақтасы бар натюрморт») болды, бірақ Италиядан оралған соң, ол тек қасиетті көріністерге картиналар жазған.
Наиболее известен своими натюрмортами( особенно загадочным« Натюрмортом с шахматной доской»), хотя после возвращения из Италии писал только картины на священные сюжеты.Жеміс- микроскопиялық тұқымдармен тығыз оралған шыныаяқ немесе қорап. На их созревание уходит много времени- от полгода до 8 месяцев.
A fruta é uma vagem ou caixa, cheia de sementes microscópicas. На их созревание уходит много времени- от полгода до 8 месяцев.Екі Strand тікенек сым жоғары сапасы төмен көміртекті сым, тот баспайтын болаттан жасалған сым,т.б. пластикалық оралған сым, мырышталған сым және жасалған.
Двойной нити колючей проволоки изготовлена из высококачественной низкоуглеродистой проволоки, проволоки из нержавеющей стали,пластика, завернутый проволоки, оцинкованной проволоки и так далее.Мысықты сызып тастауға қажетті нәрсе қажет: сондықтан ол кілттерін күртіреді. Және бұл үшін рақым үшін пайдалы емес, сізді зақымдайды, оның арнайы сөрелерін сатып тырнау үшін:олар қалың жолда оралған.
Что-то царапать кошке просто необходимо: так она точит свои коготки. И чтобы то, что полезно мурлыке, не приносило вреда и вам, купите ей специальные стойки для царапания:они обмотаны толстой бечевкой.Трендтегі рақаттана отырып, және біз оны пайдалануымыз керек. Өйткені,түзілген блузка қарапайым және скучно көрінеді, бірақ оралған іс жүзінде сәнді блоггер етеді.
Расслабленность в тренде, и нам стоит этим воспользоваться. Дело в том, чтовыправленная кофта будет выглядеть незамысловато и скучно, а вот завернутая сделает из вас практически модного блогера.
