Орыс аудармасындағы ПОЛИТЕХНИКАЛЫҚ ИНСТИТУТЫНЫҢ

• политехнического института
• политехнический институт

Политехникалық институтының Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Киев политехникалық институтының.
Киевский политехнический институт.

ж. аралығында Қарағанды политехникалық институтының студенті болды.
С 1971- 1977 г. г.- был студентом Карагандинского политехнического института.

Орал политехникалық институтының.
Уральский политехнический институт.

Украина ұлттық техникалық университеті“ Киев политехникалық институтының.
Национальный технический университет Харьковский политехнический институт.

Қазақ политехникалық институтының.
Казахского политехнического института.

Украина ұлттық техникалық университеті“Киев политехникалық институтының”.
Национальный технический университет Украины« Киевский политехнический институт».

Қарағанды политехникалық институтының.
Карагандинского политехнического института.

Қазақ политехникалық институтының Рудный қаласындағы филиалын бітірген(1972).
Окончил Казахский политехнический институт, его филиал в городе Рудный( 1972).

Жылы Майбах Штутгартқа политехникалық институтының құрметті профессоры атағы берілді.
В 1959 году Майбах получил звание почётного профессора Штутгартского политехнического института.

Жылы Орал политехникалық институтының инженерлік-құрылыс факультетінің 2 курсына ауысып, оны 1977 жылы бітірді.
В 1973 году перевелся на 2 курс строительного факультета Уральского политехнического института, который закончил в 1977 году.

Ригадағы Бірінші Петр училищесін аяқтағаннан кейін Ригалық Политехникалық институтының архитектура бөліміне түсіп, оқуын 1906 жылы аяқтады.
После учёбы в Рижском реальном училище Петра I поступил на архитектурное отделение Рижского Политехнического института, который окончил в 1906 году.

Қазақ политехникалық институтының мұнай факультетін.
Нефтяной факультет Казахского политехнического института.

Жылы мектепті бітіргеннен кейін В.И. Ленин атындағы Қазақ политехникалық институтының құрылыс факультетіне оқуға түсті. 1972 жылы институтты үздік бітіріп.
После окончания школы в 1967 году поступил на инженерно-строительный факультет Казахского политехнического института им. В. И. Ленина.

Жылы Милан политехникалық институтының сәулет факультетіне оқуға көшті.[1].
В 1945 году перешёл на обучение на факультет архитектуры Миланского политехнического института.[ 8].

Жылы Ригадағы сауда мектебін аяқтап, Рига политехникалық институтының химия саласын меңгерген(оқуды 1925 жылы аяқтаған).
В 1915 году окончил рижскую торговую школу и поступил на факультет химии в Рижском политехническом институте( окончил обучение в 1925 году).

Ленин атындағы Қазақ политехникалық институтының мұнай факультетін геолог-тау-кен инженері мамандығы бойынша бітірді.
Окончил нефтяной факультет Казахского политехнического института им. В. И. Ленина по специальности горный инженер- геолог.

Жылы ол қайтадан ҚазКСР Геология министрі болып тағайындалды. Ал 1978 жылдан өмірінің соңына дейін Қазақ политехникалық институтының кафедрасын басқарды.
В 1974 году он снова стал министром геологии КазССР. А после этого с 1978 года и до самой смерти он заведовал кафедрой Казахского политехнического института.

Уилсон Шмидт Виргиния политехникалық институтының экономикалық факультетінің деканы қызметін атқарды[7].
Уилсон Шмидт работал деканом экономического факультета Виргинского политехнического института[ 7].

Жылдары кафедрасының меңгерушісі міндетін«Электрондық есептеу машиналары» мамандығы бойынша Қазақ политехникалық институтының түлегі, техника ғылымдарының докторы, профессор Г.З.
Годы кафедрой заведовал доктор технических наук, профессор Казиев Г. З. Выпускник Казахского политехнического института специальности« Электронные вычислительные машины».

Жылы Теміртау қаласында Қарағанды политехникалық институтының кешкі факультет базасында Қарағанды металлургия зауытының жанындағы зауыт-ЖТОО ашылды(1970 жылдан- Қарағанды металлургия комбинаты жанынан).
В 1963 году на базе вечернего факультета Карагандинского политехнического института в городе Темиртау был открыт завод- ВТУЗ при Карагандинском металлургическом заводе( с 1970 года- при Карагандинском металлургическом комбинате).

И Сәтпаев атындағы Қазақ ұлттық техникалық зерттеу университетінің«Сәулет» кафедрасы В.И Ленин атындағы Қазақ политехникалық институтының, білім беу тарихы 55 жыл қамтитын сәулет факультетінің дәстүрлі ізбасары болып табылады.
Кафедра« Архитектура» Казахского национального исследовательского технического университета им. К. И. Сатпаева является последователем традиций архитектурного факультета Казахского политехнического института им. В. И. Ленина, история образования которого насчитывает 55 лет.

Жылдар аралығында«Есептеу техника» кафедрасының меңгерушісі болып Қазақ политехникалық институтының«Электрондық есептеу машиналары» мамандығының 1968 жылғы түлегі, техника ғылымдарының кандидаты, доцент А.С. Ермаков жұмыс істеді.
В 1988- 2011 годы кафедрой« Вычислительная техника» заведовал кандидат технических наук, профессор Ермаков А. С., выпускник 1969 года Казахского политехнического института по специальности Электронные вычислительные машины.

Маңғыстау(қазіргі Ақтау) энергокомбинатында инженер-физик, бөлім бастығы, ғылым жетекшінің орынбасары, бас инженердің ғылыми жұмыстар жөніндегі орынбасары 1976 жылдан Қазақ политехникалық институтының(Қазақ ұлттық техника университеті) Ақтау қаласындағы бөлімшесінде ғылыми қызметтер атқарған.
В 1947- 1976 гг.- инженер- физик, начальник отдела, заместитель директора по научной работе, заместитель главного инженера по научной работе на Мангистауском энергокомбинате, С 1976 года- научный сотрудник в Форт- Шевченковском отделении Казахского политехнического института( ныне- Казахский национальный технический университет).

ж. кафедра меңгерушісі міндетін В.И. Ленин атындағы Қазақ политехникалық институтының Автоматика және есептеу техникасы факультетінің«Математикалық және есептеу-шешу аспаптары мен құрылғылары» мамандығының алғашқы түлектерінің бірі, техника ғылымдарының кандидаты, доцент С.Т.
В период 1975- 1988 г. г. кафедрой руководил кандидат технических наук, доцент Тынымбаев С. Т. один из первых выпускников факультета Автоматики и вычислительной техники по специальности« Математические счетно-решающие приборы и устройства» Казахского политехнического института им. В. И. Ленина.

КСРО жоғары және арнаулы орта білім беру Министрінің 4 наурыз 1958 жылғы бұйрығымен Теміртау қаласында химия-механикалық техникум базасында өндірістен қол үзбей мамандар дайындау үшін Қарағанды политехникалық институтының кешкі филиалы ашылды. 1961 жылы Теміртау кешкі филиалы Қарағанды политехникалық институтының кешкі жалпы техникалық факультеті болып қайта құрылды.
Приказом Министра высшего и среднего специального образования СССР от 4 марта 1958 года, в городе Темиртау на базе химико- механического техникума был открыт вечерний филиал Карагандинского политехнического института для подготовки специалистов без отрыва от производства. В 1961 году Темиртауский вечерний филиал был реорганизован в вечерний общетехнический факультет.

Химия ғылымдарының кандидаты, Тұрақты даму жөніндегі жоба жетекшісі AFNOR Rus, EFQM asessor, профессор, басқару жүйелерін бойынша сарапшы және кеңесші.«Органикалық бояғыштар химиялық технологиясы» технология түлегі Ленинград институты( 1979 г.), мектебі мен Диссертацияны қорғау( 1990 г.). Ғылыми қызметкер, профессор, Орал политехникалық институтының химиялық технологиясы факультетінің доценті, nыne UGTU-UPI(1980-1997 жж.).
Кандидат химических наук, руководитель проекта AFNOR Rus по устойчивому развитию, асессор EFQM, преподаватель, эксперт и консультант по системам менеджмента. Выпускница Ленинградского Технологического Института по специальности« Химическая технология органических красителей»( 1979 г.), аспирантура и защита диссертации( 1990 г.). Научный сотрудник, преподаватель, доцент химико-технологического факультета Уральского политехнического института, ныне УГТУ- УПИ( 1980- 1997 гг.).

Құрылыс мамандығыны пәні бойынша оқу үрдісін қамтамасыз ету үшін 1959 жылдың ақпан айында«Құрылыстық жұмыс» кафедрасы құрылды- кафедра меңгерушісі т.ғ.к., доцент Б.С. Жармагамбетов. 1961 жылы Қазақ политехникалық институтының(1960 жылдан бастап ҚазПТИ) тау-кен факультетінің құрамынан инженерлік-құрылыстық факультет(ИҚФ) бөлініп шықты, факультет декані болып т.ғ.к., доцент М.М. Сердюков тағайындалды.
Для обеспечения учебного процесса по дисциплинам строительной специальности в феврале 1959 года была организована кафедра« Строительное дело»- заведующий кафедрой к. т. н., доцент Б. С. Жармагамбетов. В 1961 году из состава горного факультета Казахского политехнического института( КазПТИ с 1960г.) был выделен инженерно-строительный факультет( ИСФ), деканом был назначен к. т. н., доцент М. М. Сердюков.

Жылдан Қарағанды политехникалық институтының(қазіргі Қарағанды мемлекеттік технология университеті) профессор. Негізгі ғылым еңбектері көмір қабаттарын ашық және жер асты әдістерімен өндірудің технологиясы мен механизмін жетілдіруге, олардың жаңа түрлерін енгізуге; нарықтық қарым-қатынас жағдайында көмір кен орындарын игерудің тиімділігін арттыру үшін табиғи және материалды-техникалық қорларды тиімді пайдалануға, Қарағанды көмір алабында көмір өндіру саласын қайта құру мен ұйымдастыруға арналған.
С 1989 года- профессор Карагандинского политехнического института( ныне Карагандинский государственный университет технологии) Основные труды касаются изучения добычи угольных пластов открытым и подземным способами, технологий и механизмов, совершенствования, внедрения их новых видов; повышения эффективности разработки месторождений природных и материально-технических ресурсов в условиях рыночных отношений, эффективного использования угля, добычи угля в Карагандинском угольном бассейне, организации и реорганизации отрасли.

Технология Ryerson институты құрылды 1948, Торонто оқыту және қайта құру институтының қызметкерлер мен материалдық қаражат мұрагерлік. жылы 1966, ол Ryerson политехникалық институты болды.
Райерсон технологический институт был основан в 1948, наследуя персонал и помещения в Торонто подготовки и повторного установления института. В 1966, он стал Райерсон Политехнический институт..

Геодезия кафедрасы 1934 жылдың қыркүйек айында құрылды, кафедра меңгерушісі болып доцент Н.С. Старков тағайындалды. 1936 жылы Қазақ тау-металлургиясы институтының(1980 жылдан бері Қазақ политехникалық институты) кафедрасын меңгеруге профессор П.К. Соболевскидің оқушысы доцент П.А. Рыжов шақырылды. 1937 жылы кафедра«Маркшейдерлік іс және геодезия» деген атауға ауыстырылды.
Кафедра организована в сентябре 1934 г. заведующим кафедрой геодезии был назначен доцент Старков Н. С. В 1936г. В Казахский горно-металлургический институт( с 1980г. Казахский политехнический институт) на заведование кафедрой был приглашен доцент Рыжов П. А., ученик профессора Соболевского П. К. В 1937г. Кафедра была преобразована в кафедру« Маркшейдерское дело и геодезия».