Провинция Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Рифт аңғарындағы провинция.
Провинция Рифт- Валли.Провинция астанасына дейінгі қашықтық 76 км.
Орналасқан жері: Провинция.
Танганьика- Конго Демократиялық Республикасындағы провинция.
Танганьика- провинция в Демократической Республике Конго.Жылы Сеул провинция статусына ие болады.
В 1946 году Сеул приобрел статус города центрального подчинения со статусом провинции.Провинция арқылы Милан- Венеция және Брешиа- Изео- Эдоло темір жолдары өтеді.
Через провинцию проходят железные дороги Милан- Венеция и Брешиа- Изео- Эдоло.Жылы Циньшуй уезінде, провинция Шаньсида, шаруа отбасында дүниеге келген.
Родился в 1906 году в уезде Циньшуй, провинции Шаньси, в крестьянской семье.Мекенжай: Электромеханикалық Функционалды Аудан туралы Сиду Қала, Цзяншань Қала,Чжэцзян Провинция.
Адрес: электромеханический функциональная Площадь из Sidu Городок, Цзяншань Город,Zhejiang Провинция.Қаңтар 1965 жылы Ванкуверде(провинция Британдық Колумбия, Канада) Линда Бойд дүниеге келген.
Линда Бойд родилась 28 января 1965 года в Ванкувере( провинция Британская Колумбия, Канада).Мекенжай: Еден 8, №197, Юфан Шығыс Жол, Цзячуань Көше, Жанхай Аудан, Нинбо Қала,Чжэцзян Провинция.
Адрес: Пол 8, No. 197, Yufan восток Дорога, Jiaochuan Улица, Zhenhai Район, нинбо Город,Zhejiang Провинция.Дебби Рошон 3 қараша 1968 жылы Ванкуверде(провинция Британдық Колумбия, Канада) дүниеге келген.
Дебби Рошон родилась 3 ноября 1968 года в Ванкувере( провинция Британская Колумбия, Канада).Сол себепті провинция экспорты 2001 жылдан 2005 жылға дейінгі аралықта 116 млн доллардан 335 млн долларға өсті.
Благодаря этому объём экспорта из провинции в период с 2001 до 2005 годов вырос со 116 млн долларов до 335 млн долларов.Тілдің ең көне атауы-«провансальтілі»- Рим провинциясының атауынан шыққан:лат. Провинция(Романа).
Наиболее древнее название языка-« провансальский язык»- образовано от названия римской провинции:лат. Provincia( Romana).Университеттің басты кампусы Сеул қаласы, Тонджакку округінің Хынсоктон қаласында орналсқан,филиалы- Ансон қаласында(провинция Кёнгидо).
Главный корпус университета расположен в Хынсоктоне округа Тонджакку в Сеуле,филиал- в городе Ансон( провинция Кёнгидо).Тексерілмеген мақала|date=}}Солтүстік Юнгас исп. Нор Юнгас- Боливиядағы провинция, Ла Пас департаментінің солтүстігінде орналасқан.
Северный Юнгас( исп. Nor Yungas)- провинция в Боливии, расположенная на севере департамента Ла-Пас.Провинция бес муниципалитетке(municipio) бөлінген, ал муниципалитеттердің ішінде в пределах- муниципальдық аймақтарға(distrito municipal).
Провинция разделена на пять муниципалитетов( municipio), а в пределах муниципалитетов- муниципальные районы( distrito municipal).Тексерілмеген мақала|date=}}Оңтүстік Сардиния( итал.Сардегна провинциясы, сард.)- Италиядағы провинция, Сардиния аймағында.
Южная Сардиния( итал. Provincia del Sud Sardegna, сард.provinsa de Sud Sardegna)- провинция в Италии, в регионе Сардиния.Жылы Британдық Колумбия білім басқармасы шалғай аудандағы тұрғындарға хабарлады және осындай дәрістер ең алғаш рет провинция дәрежесінде пайда болды.
В 1920 году Министерство образования Британской Колумбии вняло призывам жителей удаленных районов, и появились первые такие курсы на уровне провинции.Калифорнияның аумақты бөлігін калифорниялық флористикалық провинция алып жатыр, бұл аумаққа эндемиктік(түрлік- 48%, туыстық- 7.5%) тән.
Большую часть Калифорнии занимает калифорнийская флористическая провинция, для которой характерна высокая эндемичность( видовая- 48%, родовая- 7, 5%).Провинция солтүстігінде Тунгурауа шет аймағымен, батысында Боливармен, оңтүстігінде Гуаяс және Каньярмен, ал шығысында Морона-Сантьяго шет аймақтарымен шектеседі.
Провинция граничит на севере с Шотландияда тасушылардың саны 58 652 адам(2001 ж. санақ)және 500-1000 Канадада(провинция Жаңа Шотландия, көбінесе Кейп-Бретон аралында).
Число носителей в Шотландии- 57 375 человека( 2011,перепись) и 500- 1000 в Канаде( провинция Новая Шотландия, преимущественно на острове Кейп- Бретон).Мәскеу не Петр не жақсы? Айтыңызшы, қайда өмір сүру керек? Адамдардың пікірлері қызықты. Балалар, Мәскеу астанасы және бәрі де айтылған… ЖәнеПетр- жай ғана қала(провинция) Мен түсінемін… Тек қашан.
Что лучше Москва или Питер? Подскажите, где лучше будет жить? Интересно мнение людей. Ребята, Москва это столица и этим вс сказано… АПитер это просто город( провинция) Понятно?! Просто когда-….Рам Натх Ковинд(1 қыркүйек 1945, Параунх ауылы, Рамабайнагар,Біріккен провинция, Британдық Үндістанда т.)- үнді қоғам қайраткері, 14-ші Үндістан президенті(қызметіне 25 шілдеде 2017 жылдан кіріседі).
Рам Натх Ковинд( род. 1 октября 1945, деревня Параунх, Рамабайнагар,Объединенные провинции, Британская Индия)- индийский государственный деятель, 14- й президент Индии( вступит в должность 25 июля 2017 года).Любляна провинциясы( 3 мамыр 1941) Корсика( 11 қараша 1942) Провинция Далмация( 17 сәуір 1941) Франциядағы Итальяндық оккупацияланған аймақ( 25 маусым 1940) Грек мемлекетіндегі Итальяндық оккупацияланған аймақ( 30 сәуір 1941) Тәуелсіз Хорватия мемлекетіндегі Итальян оккупационная аймақ(10 сәуір 1941).
Нораванк бірі болып табылады тарихи жәнедіни монастырских кешендері Вайоц Дзор провинция. Шіркеу айналасында өткір қызыл тастармен, және драмалық көрінісі бұл бірі себептерін танысу Армения. Тарихи Нораванк салынды The 13ші ғасырдың білдіреді"Жаңа Монастырь" Армения. Монастырь болды мәдени және білім беру орталығы Армения.
Нораванк является одним из самых исторических изнаковых монастырских комплексов в мире. Вайоц Дзор провинция. Церковь окружена острыми красными скалами, и драматические декорации это одна из лучших причин исследуйте Армению. Исторический Нораванк был построен в этот 13го век и средства“ новый монастырь” на армянском. Монастырь стал культурным и образовательным центром Армении.
