Ресейге Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Ресейге өндіріліп.
ФТС России.Сібір хандығының Ресейге қосылуы.
Трамптың Ресейге байланысты өткір мәселесі.
Более серьёзная проблема Трампа с Россией.Англияға, Францияға, Ресейге саяхаттаған.
Совершил путешествия по Англии, Франции и России.Жылы Ресейге"Sela" және"Subway" брендтері келді.
Алюминий құймалары. Ресейге жеткізу. Новосибирск.
Алюминиевые слитки. Доставка в Россию. Новосибирск.Өнімді Ресейге жеке пайдалану үшін және 1000 евродан аспайтын мөлшерде жеткізу.
Доставка продукции в Россию только для личного пользования и на сумму не более 1000 евро.Өнімдерді 3 литрден артық Ресейге импорттауға тыйым салынады.
Ввоз продукции в Россию более 3 литра запрещен.Өнімдерді Ресейге жеке пайдалану үшін және 7500 еуродан аспайтын мөлшерде ғана импорттау.
Ввоз продукции в Россию только для личного пользования и на сумму не более 7500 евро.Алайда жолы болмай, көрші Ресейге білім іздеп кетеді.
Однако у него не получилось, и он решается обучаться в России.Жылдан бастап Ресейге көшіп келіп, Санкт-Петербург императорлық театрдың оркестрінде жұмыс жасайды.
С 1731 г. жил и работал в России, в оркестре Санкт-Петербургского императорского театра.Жылы тамызда ол Орталық Ресейге айдаудан оралды.
Бүгін біз машиналарды Америка, Чили, Мексика, Боливия, Бразилия, Индонезия,Үндістан, Ресейге экспорттадық.
Сегодня мы экспортируем наши машины в Америку, Чили, Мексику, Боливию, Бразилию, Индонезию,Индию, Россию.Kcell абоненттеріне арналған«Сәлем, Көршім!» қызметі: 240 теңгеге топтаманы қосып, Ресейге қоңырау шалуға арналған 30 минут алыңыз.
Подключайте пакет за 240 тенге и получите 30 минут для звонков в Россию.XVIII француз елшісі Ресейге Екатерина II патшайымына келіп бірнеше болоньездерді сыйлаған.
Бұл тәттіні кәмпит рельефінің сарыгүлдің күлтелерімен ұқсастығын байқаған кондитер Ресейге алып келген. Атауы бірден қабылданған.
Эту сладость в Россию привёз кондитер, заметивший схожесть рельефа конфет с лепестками цветка ириса. Название сразу прижилось.Темір перде сөгілгенде жұрттың көбі Ресейге, кеңірек алып қарасақ бұрынғы Кеңес одағына көп үміт артты.
Многие питали более светлые надежды по поводу России( и вообще стран бывшего СССР), когда пал« железный занавес».Трамп Ресейге Украина мен Сирия мәселесінде еркіндік беріп, есесіне Орталық Еуропа мен Балқаннан аяғын тартқызады.
Трамп мог бы дать России больше свободы в Украине и Сирии в обмен на сдержанность в Центральной Европе и странах Балтии.Жоғары мұнай бағасының АҚШ пен Ресейге пайда әкеліп, ал Қытай және Жапония сияқты елдер одан зардап шегеді.
И США, и России выгодны более высокие цены на нефть, в то время как такие страны, как Китай и Япония, пострадают от них.Еуропада және Оңтүстік Африкада өскен.17 жасында Императорлық сурет академиясына түсу үшін Ресейге қайтып келген.
Рос ШЫҰ-дағы төрағалық Қырғызстаннан кейін Ресейге ауысады. Ұйымның келесі саммиті 2020 жылғы 22-23 шілдеде Челябинскіде өтеді.
После Кыргызстана председательство в ШОС перейдет России. Следующий саммит организации состоится в Челябинске 22- 23 июля 2020 года.Соңғы кездері аудандағы төмен материалдық жағдайға байланысты халықтың жаппай елдің солтүстігіне қарай,сондай-ақ Ресейге көшуі орын алуда[1].
В последнее время в связи с низким материальным благосостоянием в районе происходит массовый оттокнаселения на север страны, а также в Россию[ 3].Жылы Еуропа Чемпионатында Чехия құрамасының бас бапкері болып, Ресейге 1:4 есебімен есе жіберген едіңіз. Қарымта қайтаруды қалайсыз да?
В 2012 году Вы были главным тренером сборной Чехии и тогда уступили со счетом 4: 1 в матче против России. Хочется ли Вам взять реванш?Наталья Варлінің әкесі айтқандай, олардың ата-аналары, екі ағайынды Варли,арқан фермасының иелері Англиядан Ресейге қоныс аударып, орыстарға үйленді[2][3].
По словам отца Натальи Варлей, их предки, два брата Варлей,владельцы конного завода, переехали из Англии в Россию и женились на русских[ 4][ 5].Жылы Ресейге 8,52 миллион тонна сүт және сүт өнімдері импортталып, 31,92 миллион тоннаны құраған. Импорттың көп бөлігі Беларусьтан келеді.
В 2012 году в Россию было импортировано 8, 52 млн тонн молока и молокопродуктов- при собственном производстве в 31, 92 млн тонн. Большая часть импорта идёт из Белоруссии.Шығыс кен басқармасы» ЖШС өнімдері Қазақстанда,сонымен қатар Әзербайжанға, Ресейге, Түркіменстанға және Өзбекстанға отандық және шетелдік компаниялармен кеңінен жеткізіледі.
Продукция ТОО« Восточное рудоуправление» широко поставляется в Казахстане отечественным и иностранным компаниям, атакже в Туркмению, Азербайджан, Россию и Узбекистан.Егер Беларусь туралы айтсақ, бұл Берлин-Бейжің жобасын іске асыру шеңберінде Польша шекарасынан Брест,Минск және Орша арқылы Ресейге дейін жоғары жылдамдықты теміржол магистралы учаскесін салу.
Если говорить о Беларуси, это строительство участка высокоскоростной железнодорожной магистрали от границы Польши через Брест,Минск и Оршу до России в рамках реализации проекта Берлин- Пекин.Елеулі экономикалық жәнесаяси реформалардың орын алмауы Путиннің Ресейге байланысты стратегиялық амбицияларын жүзеге асыруын қиындатып жатыр.
Поскольку серьёзные экономические иполитические реформы не проводятся, всё это не предвещает ничего хорошего для способности Путина воплощать в жизнь свои стратегические амбиции, связанные с Россией.Сол сияқты, еуропалық көшбасшылар әр алты ай сайын Ресейге қарсы санкцияларын жаңартып отырулары керек, бұл олардың Кремль саясатын өзгертуге жеткілікті ұзақ уақыт орын алатындарының екіталай екенін білдіреді.
Также, Европейские лидеры должны обновлять свои санкции против России каждые шесть месяцев, что означает, что они вряд ли сохранят свою эффективность, чтобы изменить политику Кремля.Ұзақ уақыт бойы мен NL International сектасының мүшесі емеспін,еске түсіруді өте объективті деп санауға болады. Мен Ресейге жазда келдім, көптеген қызықты жаңа өнімдерді, соның ішінде Energy Diet.
Давно не состою 
