Орыс аудармасындағы РЕСІМДЕУS

Зат есім
Етістік
оформления
рәсімдеу
ресімдеу
безендіру
көркемдеуші
тіркеу
оформлять
ресімдеу
зазор
алшақтық
габаритінің
саңылау
ресімдеу
оформление
рәсімдеу
ресімдеу
безендіру
көркемдеуші
тіркеу
оформлению
рәсімдеу
ресімдеу
безендіру
көркемдеуші
тіркеу

Ресімдеу Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Тезистерді ресімдеу.
    Оформление тезисов.
    Ресімдеу нормативтік құжаттамаға.
    Оформлять нормативную документацию.
    Бап. Кінә қоюды ресімдеу.
    Статья 89- 1. Оформление претензии.
    Дайындау және ресімдеу журналының тұтастай алғанда.
    Подготовка и оформление журнала в целом.
    Қазақстан Республикасына виза ресімдеу үдерісі.
    Процедура оформления визы в Республику Казахстан.
    Қажетті құжаттарды ресімдеу үшін квота бойынша шетелдік емдеу.
    Необходимые документы для оформления квоты по зарубежному лечению.
    Барлық кеден режимдерінде экспорттық жүктерді кедендік ресімдеу.
    Таможенное оформление экспортных грузов во всех таможенных режимах.
    Жазғы табысты жұмыс тәжірибесі ресімдеу бойынша әр түрлі үй-жайлар.
    Летний успешный опыт работы по оформлению различных помещений.
    Қажетті құжаттарды ресімдеу бойынша қоныстандыруға, статистика жүргізу.
    Оформление необходимых документов по заселению, ведение статистики.
    Педагогикалық қызметкерлер аттестациясы» стендін ресімдеу Қыркүйек.
    Оформление информационного стенда« Аттестация педагогических работников» Сентябрь.
    Меншік құқығын ресімдеу/ BI Group компаниясымен қорытынды негізгі шарт.
    Оформление права собственности/ заключение основного договора с компанией BI Group.
    Тапсырыс берушінің талаптарына сәйкес кедендік ресімдеу сертификатын жеткізіңіз.
    Сделайте сертификат таможенного оформления в соответствии с требованием заказчика.
    Сатып алу-сату шартын ресімдеу, коммерциялық жылжымайтын мүлікке тыйым салу және тіркеу.
    Оформление договора купли- продажи, регистрация и наложение ареста на коммерческую недвижимость.
    (3) тексеру және кесу сақина, пластина саңылау(ірі ресімдеу 2мм) қалыпты болуы тиіс стақандар.
    ( 3) Осмотр и врезное кольцо, очки пластины зазор должен быть нормальным( большой зазор в 2 мм).
    Онда кедендік ресімдеу клиенттерге көмектеседі және клиенттерді сақтап құны және энергетика.
    Которая помогает клиентам в таможенном оформлении и сохранить стоимость клиентов и энергии.
    Басылымдарды редакциялық-баспа қызметіне арналған нормативтік құжаттарға және талаптарға сәйкес ресімдеу.
    Консультации авторов по оформлению работ в соответствии с нормативными требованиями на редакционно-издательскую деятельность.
    Құрылғыны реттеу(2) Blade ресімдеу қолмен(3) гидравликалық жүйесі: ӨМГ(стандартты)/ Rexroth(опция).
    ( 2) Клинок зазор ручной регулировки устройства( 3) Гидравлическая система: OMG( стандарт)/ Рексрот( опция).
    Брондау, шкафты сүйретуге, кедендік декларация құжаттарды қабылдау,кедендік декларация және кедендік ресімдеу құжаттар.
    Бронируя, буксировка кабинет, делая таможенной декларации документов,таможенной декларации и таможенного оформления документов.
    Білім жөніндегі құжаттармен жұмыс істеу(ресімдеу, тізілімін жүргізу, сұрыптау, мұрағаттау, жүйелеу, каталогизация).
    Знания по работе с документами( оформление, ведение реестров, сортировка, архивирование, систематизация, каталогизация).
    Жеке тұлғаларға шартты ресімдеу үшін ҚР азаматының паспорты қажет. Шарттың бір данасы бізде қалады, екіншісі Сізде болады.
    Физическим лицам для оформления договора необходим паспорт гражданина РК. Один экземпляр договора остаётся у Нас, второй у Вас.
    Золото Номадов» инвестициялық өнім бойынша полисті тіркеу және ресімдеу үрдісі sberzoloto. kz сайтында онлайн-режимінде жүзеге асырылады.
    Процесс регистрации и оформления полиса по инвестиционному продукту« Золото Номадов» осуществляется в онлайн режиме на сайте: sberzoloto. kz.
    Жол жүру құжаты(билет)- ресімдеу арқылы жолаушыны тасымалдау шарты жасалатын қағаз немесе электрондық нысандағы құжат;
    Проездной документ( билет)- документ в бумажной или электронной форме, путем оформления которого заключается договор перевозки пассажира;
    Міндеттері дизайнер верстальщика,дизайнер" полиграфия- бұл ұқыпты ресімдеу беттің болашақ баспа, соответствуя стандарттарға және баспаға дайындау.
    Zadania дизайнера верстальщика,дизайнера в полиграфии- это аккуратно оформлять страницы для будущей печати, соответствуя стандартам и подготовки к печати.
    Қазақстан Республикасы Мәдениет және спорт министрлігі«Қазақстан Республикасы Ұлттық музейі» Республикалық мемлекеттік кәсіпорны аумағында фото, бейне, кино, телетүсірілім жүргізу өтінімін ресімдеу қағидалары.
    Правила оформления заявки на фото-, видео-, кино-, телесъемок на территории Республиканского государственного казенного предприятия« Национальный музей Республики Казахстан» Министерства культуры и спорта Республики Казахстан.
    ПВ моншаның интерьерах пайдаланады әр түрлі стильдер ресімдеу болсын, хай тек немесе шығыс стилі, облагораживая оның неординарными элементтері жариялауда немесе жылыту үшін.
    В банных интерьерах используют различные стили оформления, будь то хай тек или восточный стиль, облагораживая ее неординарными элементами в освещении или отоплении.
    Жергілікті кедендік ресімдеу бастап 7 күннен аспауға, бірақ 12 айдан кепілдік мерзімі ішінде: CNC маршрутизатормен кез келген проблема болса, онда біз жүктерді тасымалдау бағасы жоқ тегін жаңаларын ескі машина бөлшектерін өзгертуге болады.
    Exceed 7 дней с момента вашего местного таможенного оформления, но в течение 12 месяцев гарантийного срока: если есть какие-либо проблемы с чпу маршрутизатором, мы можем изменить старые части машины на новые бесплатно без стоимости доставки.
    Аударымды«Золотая корона» жөнелтуші картасының көмегімен жылдам ресімдеу. Ақша аударымын жөнелткенде клиент банкке қайтадан жүгінген жағдайда банк қызмет көрсетуді 1-2 минутқа жылдамдататын Ақша аударымдарының арнайы картасын ұсынады.
    Быстрое оформление перевода с помощью карты отправителя« Золотая корона». При отправке денежного перевода банк выдает клиенту специальную карту Денежных переводов, которая ускоряет обслуживание клиента при повторных обращениях в банк до 1- 2 минут.
    ЕАЭО елдері менҚытай кедендік қызметтері арасында ақпараттық алмасу туралы келісім Одақ пен ҚХР кедендік аумақтарына әкелінетін тауарларды кедендік ресімдеу рәсімдерін жеделдетеді, сондай-ақ келісімге қатысатын елдердің транзиттік тартымдылығын арттырады.
    Соглашение об информационномобмене между таможенными службами стран ЕАЭС и Китая ускорит процедуры таможенного оформления товаров, ввозимых на таможенные территории Союза и КНР, а также повысит транзитную привлекательность стран- участниц соглашения.
    Бар болғаны секундтар ішінде тапсырысты ресімдеу. Нөмірлерді, мекен-жайларды интеллектуалды енгізу, сөз дыбыстық модульдерді, тапсырыс сипаттамаларын автоматты түрде анықтап алу- такси тапсырыстарын өңдеу және құнын есептеуге арналған ыңғайлы нысан.
    Оформление заказа за секунды. Автоматическое определение номера, интеллектуальный ввод адресов, речевые модули, характеристики заказа- в удобной форме для обработки и расчета стоимости заказов такси.
    Қазақстан Республикасы Ұлттық кәсіпкерлер палатасы туралы» Қазақстан Республикасының Заңына сәйкес«Атамекен» ҚР Ұлттық кәсіпкерлер палатасы(бұдан әрі- ҰКП)2014 жылғы 12 шілдеден бастап тауардың шығу тегі туралы сертификаттарды ресімдеу және куәландыру бойынша қызметке кірісті.
    В соответствии с Законом Республики Казахстан« О Национальной палате предпринимателей Республики Казахстан» с 12 июля 2014года Национальная палата предпринимателей РК« Атамекен»( далее- НПП) приступила к функции по оформлению и удостоверению сертификатов о происхождении товара.
    Нәтижелер: 51, Уақыт: 0.0353

    Ресімдеу әртүрлі тілдерде

    S

    Ресімдеу сөзінің синонимдері

    рәсімдеу

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс