Салынды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Барлық магистратура салынды.
Все воеводы строятся.Жылдың қорытындысы бойынша 767 шақырым салынды және реконструкцияланды.
По итогам 2016 года построено и реконструировано 767 км.Мынадай нысандары салынды.
Построены следующие объекты.Ол 1771 жылы салынды және жиналыс үйі ретінде пайдаланылды.
Была построена в 1771 году и использовалась в качестве Дома собраний.Спасо-Преображенский шіркеуі салынды.
Спасо-Преображенский собор.Мекеме 1958 жылы салынды, 2001 жылы қолайлы етіліп қайта жабдықталды.
Здание построено в 1958 году, было реконструировано в 2001 году, приспособленное.Әуежай 1970-ші жылдардың соңында салынды.
Барлығы төрт түрлі экстремалды маршруттар салынды, олардың ең ұзыны 840 метрді құрады.
Всего построено четыре различные по экстремальности трассы, самая длинная из которых- 840 метров.Соңғы кезде құрастырмалы үйлер көп салынды.
В последнее время было построено много блочных сборных домов.Жоба 15 жыл жұмыс істейді. ҚР 5 өңірінде 10 нысан салынды және жөнделді.
Проект работает 15 лет. Построено и отремонтировано 10 объектов в 5 регионах РК.Әлемнің ең озық аффинаж зауыты Астанада салынды.
В Астане построен самый передовой аффинажный завод в мире.WhatsApp күнге дейін салынды ең дәстүрлі емес чат қолдану болып табылады. We're here with Valentines Day.
Whatsapp самый нетрадиционный приложение чат, который был построен до настоящего времени. Мы здесь с Днем Святого Валентина.Авиалайнердің қирағанының картинасы жобалап салынды.
Была составлена и примерная картина разрушения авиалайнера.Ауылдан келген балалары үшін 120 орынға арналған жатақханасы салынды.[7] Көкшетау қаласы.
Построено общежитие на 120 мест для детей из аула.[ 7] Кокшетау город.Жылы Ташкентте Орталық Азиядағы алғашқы метро салынды.
В 1977 году в Ташкенте было построено 1- е метро в Центральной Азии.Егер сіз сайт үздік Пенни Аукцион сценарий платформа айналасында салынды болу келсе, Бүгін бізге қоңырау береді!
Если вы хотите, чтобы ваш сайт, чтобы стать построен вокруг лучших Penny Auction сценария платформы, позвоните нам сегодня!Жылы Торқалы көпір Императорлық көпірдің тіректерінде салынды.
На опорах Императорского моста в 2005 году был построен Юбилейный мост.Осы себеппен Гвадалквивир арқылы өтетін көпір салынды- Аламильо көпірі- танымал испандық архитектор Сантьяго Калатраваның туындысы.
Построенный по этому поводу мост через Гвадалквивир- мост Аламильо- творение известного испанского архитектора Сантьяго Калатравы.Осы мақсатта Немцы кентінде үш мың көрермен үшін стадион салынды.
Для этого в селе Намцы построен стадион на три тысячи зрительских мест.Жылы Императорлық көпір салынды, ол кейінірек Екінші дүниежүзілік соғыс барысында Британдық әуе күштерінің Кенигсбергті бомбалау уақытында бұзылған.
В 1905 году был построен Императорский мост, который Назарбаев Зияткерлік мектебі Ақтөбе қаласының Батыс-2 шағын ауданында салынды.
Назарбаев Интеллектуальная школа Актобе города в микрорайоне Батыс- 2, построен.Технологиялық, бұл, бәлкім, ең озық баспаханасы Балканском.Ол лайықты дерлік$2.5 млн… Ол салынды жылдан кем. Және дәл осы лай кедей және қамтылған соғыс Македония.
Технологически, Это, вероятно, самые передовые типографии в балканских.Он стоит почти$ 2. 5 млн… Он был построен в менее чем за год. И это в нищие и войной Македония.Сондай-ақ, осы жылы Астанада ауладағы ғимарат ішіне 23 спорт алаңы салынды.
Также в текущем году в Астане построено 23 спортивные площадки внутри дворовых помещений.Holm шіркеуі Härnösands епархиясы тиесілі және мен Anundgård орналасқан.шіркеу салынды 1903-1904. Бәрінен Holm приход шіркеу төртінші. байланыс: 060-910 9.
Церковь Holm принадлежит Härnösands епархии и находится я Anundgård.Церковь была построена 1903- 1904. Скорее всего Holm приходская церковь четвёртым. Катализатор: 060- 910 09.Оған апартеидті сынағаны үшін Оңтүстік Африка мен Родезияға кіруге тыйым салынды[1].
Ей было отказано в праве въезда в ЮАР и в Родезию за критику апартеида[ 2].Осирис Temple 45 шақырым батысқа Александрия орналасқан және патша Птолемей II тұсында салынды. Бұл қасиетті орын- аңыз орган Осирис(немесе оның үзінділерін бір) жерленген болса сол бір.
Храм Осириса расположен в 45 километрах к западу от Александрии и был построен в правление царя Птолемея II. Это священное место- одно из тех, где по легенде Терминал №2-нің құрылысына байланысты Копенгагеннің жаңа айырым белгісі«Төрт жел» салынды.
В связи со строительством терминала 2 был построен новый отличительный знак аэропорта Копенгагена« четыре ветра»[ уточнить].Балық қорғау органдары 2014 жылы 8099 рейд жүргізді. Осы рейдтте табиғат қорғау заңнамасының 6549 бұзушылығын анықтады. Тәртіп бұзушыларға 49,6 млн. теңге сомада айыппұл салынды, оның ішінде 37, 7 млн. теңге немесе 76% өндіріп алынды.
Органами рыбоохраны за 2014 год проведено 8099 рейда,выявлено 6549 нарушений природоохранного законодательства. На нарушителей наложено штрафов на сумму 49, 6 млн. тенге, из них взыскано 37, 7 млн. тенге или 76%.Жылдың соңына Жаңа төрт қабатты ғимарат университет факультеттері мен олардың төрт департаменттері үшін салынды.
Конец 1960- х годов Новое здание четырехэтажный университета было построено на четыре факультетов и их отделы.Plaza Mayor- Мадридтегі орталық платформа ХІІІІ ғасырдың басында Филипп III патшалықта салынды және испан астанасында орталық кездесу орны болып табылады. Бұл Испанияның соншалықты танымал болған жабайы және әсем сәулетінің символикасы.
Plaza Mayor- Центральная площадь в Мадриде была построена в царствование Филиппа III в начале XIVX века и служит центральным местом встречи в испанской столице. Это символизирует дикую и прекрасную архитектуру, для которой Испания так хорошо известна.
