Орыс аудармасындағы САҒАТЫНА

Зат есім

Сағатына Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Сағатына миль to Мах.
    Километры в час в Мах.
    Жеке оқыту құны сағатына$90.
    Частное обучение стоит 90, 00$/ час.
    Жалға сағатына 12 0 теңге тұрады.
    Стоимость аренды 12 000 тенге за час.
    Жалға алу құны сағатына 30 0 теңге.
    Стоимость аренды 10 000 тенге за час.
    Сағатына километр to Сағатына миль.
    Километры в час в Мили в час таблица.
    Басып шығару тиімділігі сағатына 15 шаршы метр.
    Эффективность печати составляет 15 квадратных метров в час.
    Бетбелгі беті Сағатына километр to Сағатына миль(Бөлімдерді өзгерту).
    Мили в час в Километры в час.
    Шотты верификациялау 72 жұмыс сағатына дейін созылуы мүмкін.
    Верификация счёта может занять до 72 рабочих часов.
    Сіз сағатына екіден асатын болсаңыз, файлдарды конвертациялауға болады.
    Вы превысили лимит конверсии два в час, вы можете конвертировать ваши файлы в..
    Ағынды суларды тазарту имараттары Химкомбинат көшесі, 1 I-жүйе- сағатына 100-800 м3;
    Очистные сооружения сточных вод ул. Химкомбинатовская, 1 I система- 100- 800 м3/ час;
    Салмағы 47 тоннаға жуық танктер сағатына шамамен 24 миль жылдамдықпен(38 624 256 км/ сағ) құрады.
    При весе около 47 тон танки развивали скорость около 24 миль в час( 38, 624256 км/ ч).
    Бiрлiк-1” балмұздақ шығару жөнiндегi желiнi iске қосты. Жалпы қуаттылығы сағатына 4 500 үлес мөлшер.
    Бирлик- 1» запущенна линия по изготовлению мороженого. Общая мощность 4500 порций в час.
    Құны сағатына$ 60-дан басталады: бұл Маргариштегі приключениядан қарапайым фотосуретпен немесе фотоматериалмен.
    Стоимость начинается от$ 60 за час- при простой фотопрогулке или фоторепортаже приключений в Мармарисе.
    Жолаушылардың кабельдік жолдарының өткізу қабілеттілігі сағатына 2 0 адамға және 10 мың тоннаға дейін жүк тасымалдай алады.
    Провозная способность пассажирской канатной дороги может достигать 2000 человек в час, грузовой канатной дороги- до 10000 тонн в час..
    HFO тұтынуы 3 тонн/ сағ, ал HFO 380 cSt@ 50 ° C және MDO 630$/ MT және 1020$/ MT отын бағасы сәйкесінше,үнемдеу сағатына$ 230 құрайды.
    Которое потребление ТНТ составляет 3 т/ ч и цена топлива для HFO 380 сСт при 50° С и MDO 630$/ MT и1020$/ т соответственно, экономия составит$ 230 в час.
    Әдеттегі пойыз желісі асыруға болады 50,000 сағатына адам. тас жол жолағы бар, осы салыстыру, ғана жылжытуға болады, ол 2,500 сағатына адам.
    Типичная линия поезда может нести 50, 000 человек в час. Сравните это с автострады переулок, который может двигаться только 2, 500 человек в час.
    Бір орынды сақтау құны күнтізбелік күн үшін- қол жүгін тапсырған сәттен бастап сол күннің 24 сағатына дейін есептеледі, құны 680 теңгені құрайды.
    Стоимость хранения одного места рассчитывается за календарный день- с момента сдачи багажа до 24 часов того же дня, стоимость составляет 680 тг.
    Жылы терминал ғимараты сағатына 100 жолаушыны қабылдай алатын заманауи технологияларға сай және бақылау жабдықтарымен қайта құрылды.
    В 2004 году реконструировано здание аэровокзала с оснащением современным технологическим и досмотровым оборудованием с пропускной способностью 100 пассажиров в час.
    Содан кейін-- келесі Мәскеуде Ленинград вокзалынан 5-43 сағатына пойызының бірінші ұшу, 5-55 және Мәскеуден Тверь соңғы пойыз 23-25 сағат жіберіледі.
    Первое отправление поезда в 5- 10 час с Ленинградского вокзала Москвы, следующее- в 5- 43, далее- в 5- 55, а последний поезд с Москвы в Тверь отправляется в 23- 25 часов..
    Энергияны жинақтау және әр түрлi құрылғыларды автономды түрде қоректенуi үшiн қолданылады.Сыйымдылығы жағынан сағатына 3 А бастап 6000 А дейін және қызмет мерзімі жағынан 5 жылдан 25 жылға дейін қолданылады.
    Используются для накопления энергии и автономного питания различных устройств.Имеют емкость от 3 до 6000 Ампер часов и срок службы от 5 до 25 лет.
    Эритроциттердің тұндыру жылдамдығы(ESR) сағатына 50-8 миллиметрі бар ер адамдар үшін сағатына 10 мм-ге дейін, ал әйелдер үшін 12-15 мм/ сағатқа дейін артады;
    Увеличивается скорость оседания эритроцитов( СОЭ) до 50 мм в час при номе у мужчин 8- 10 миллиметров в час, а у женщин 12- 15 мм в час;.
    Өскемен құс фабрикасы инфрақұрылымының жаңғыртылуы жүргізілді. Өңдеу бойынша зауытты жаңғырту нәтижесінде сою желісінің қуаттылығы сағатына 4 000-нан 6 000-ға дейін ұлғайтылды.
    Проведена модернизация инфраструктуры Усть-Каменогорской птицефабрики. В результате модернизации завода по переработке, мощность линии убоя увеличена с 4 000 до 6 000 голов в час.
    Алма құрғаудың негізгі ережелері қандай? Кім не істейді?Біз арнайы кептіргішті сатып алдық және оларды сағатына 12 құрғатады. Бұл қалыпты жағдай емес пе? Біз пешті 12 сағатқа кептірмейміз, сонымен бірге.
    Какие основные правила сушки яблок? Кто как делает?Купили специальную сушилку, а она сушит их по 12 час. Это нормально? Мы в духовки сушим не по 12 часов но тоже….
    Citation Mustang Learjet қарағанда біршама үлкен 60, сыйдыра алатын 8 жолаушы.Уичите Bombardier Aerospace жасалған, Канзас ол туралы сізге құны еді$3400 жарғыға Learjet ұшу сағатына 60.
    Несколько больше, чем Citation Mustang является Learjet 60, который может вместить до 8 пассажиры.Сделано Bombardier Aerospace в Уичито, Канзас это будет стоить вам около$ 3400 в час полета на чартера Learjet 60.
    Ауа көлемін өңдеу бірлігіндегітазартылған газ көлеміне қатысты. Құрылғы- сағатына текше метр(м3/ сағ) немесе сағатына текше метр(Nm3/ сағ). Бұл сөмке сүзгісін жасаудағы ең маңызды факторлардың бірі.
    Объем обрабатываемого воздуха относится к объему очищенного газа в единицу времени.Единица измерения- кубический метр в час( м3/ час) или кубический метр в час( Нм3/ час). Это один из важнейших факторов в конструкции рукавного фильтра.
    Сонымен қатар, тағы бір үздік электр скейтборд ол тез ұзақ бөлу көрпе және тым беткейлерде мініп үшін жарамды болуы керек іске мүмкін, сондықтан шын мәнінде қажетті алымдар бар заправляетса.Олар өзгеріп саяхат жылдамдығы, алайда ол ең жоғары жылдамдығы сағатына 42 км жетуі мүмкін.
    Кроме того, еще один лучший электрический скейтборд фактически подпитывается с необходимыми сборов поэтому он может быстро бегать одеяло дольше разделений и должны быть пригодны для катания на склонах тоже.Скорость они путешествуют на меняется, однако это может быть достичь максимальной скорости 42 км в час.
    Жылы құс фабрикасы базасында құс етін өңдеу бойынша жаңа зауыт іске қосылды,оның жобалық қуаттылығы- сағатына 6000 бас. Бұл инновациялық жобаны жүзеге асыру нәтижесінде кәсіпорын Қазақстан үшін жап-жаңа өнім түрі«Куc&Вкус» деп аталатын сауда белгілері салқындатылған ет шығару өнідірісін жолға қойды.
    В 2009 году на базе птицефабрики был запущен новый завод по переработке мяса птицы,его проектная мощность- 6000 голов в час. Благодаря реализации этого инновационного проекта, предприятие начало производить совершенно новый для Казахстана вид продукции- охлажденное мясо под брендом« Куc& Вкус».
    Ультрадыбыстық реакторлар сағатына 0,25тона(80 галл) өндіріс қуаттылығы үшін ұсынылады. Hielscher 16 тоннаға дейін(5100 галл/ сағ) жеке сыйымдылықты ультрадыбыстық реакторларға ұсынады. Жалпы өндіріс мөлшерінің өзгеруін ескере отырып, сіз 3-5 бірлікті пайдалануды қарастырыңыз.
    Ультразвуковые реакторы рекомендуется для производственных мощностей. 25ton( 80 галлонов) в час или больше. Хильшер предлагает ультразвуковые реакторы индивидуальной вместимостью до 16ton/ ч( 5100 л/ ч). В общем, вы должны рассмотреть возможность использования от трех до пяти единиц параллельно, чтобы приспособить изменения в производительности.
    Внуководан метрополитенге дейін ең ыңғайлы тәсілі Aeroexpress артықшылығын пайдаланыңыз. Аэроэкспреске қонуы Внуково әуежайының бірінші қабатында жасалады. Сондай-ақ билет сату үшін автоматика да бар. Сіз ақшаны және банк картасын төлей аласыз.Пойыз орташа есеппен сағатына бір рет жұмыс істейді. ХNUMX метро станциясына барыңыз.
    Самый удобный способ добираться из Внуково до метро воспользоваться Аэроэкспрессом. Посадка на Аэроэкспресс производится на нижнем этаже аэропорта Внуково. Там же расположены автоматы для продажи билетов. Расплачиваться можно как наличными, так и банковской картой. Поезд ходит по расписанию,в среднем, один раз в час. Ехать до метро 35 минут.
    Мыналар жылдамдығы жоғары пойыз жылдамдықпен жүру 300 сағатына км. пойыз желісі құпия болып табылады Брюссельде өту сағат бір жарым астында Парижге. Ал сіз ғана Амстердам Париж барлық жолды жылжытуға болады 3 сағат және 20 маған! Thalys астам етеді 50 дөңгелек пойыз сапарлар күн сайын. Сонда бар 27 жүгіру күні оқытады Париж- жалғыз Брюссель бағыты.
    Эти высокоскоростные поезда двигаться со скоростью 300 км в час. Линия поезда секрет перейти из Брюсселя в Париже в течение часа и половины. И вы можете перемещаться из Парижа всего пути в Амстердам только 3 часов и 20 мне! Thalys составляет более 50 круглый поезд поездки ежедневно. Есть 27 поездов в день выполнив Париж- Брюссель маршрут в одиночку.
    Нәтижелер: 35, Уақыт: 0.0253

    Сағатына әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс