Орыс аудармасындағы СЕНАТЫ

Зат есім
сенатом
сенатында
сенатының

Сенаты Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Студенттер сенаты.
    Сенат студентов.
    Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты.
    Сенат Парламента Республики Казахстан.
    Парламентінің Сенаты.
    Парламент Сенаты.
    Парламент Сенаты мен Мәжілісінің депутаттары.
    Депутаты Сената и Мажилиса Парламента.
    НҚА- Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты.
    НПА- Сенат Парламента Республики Казахстан.
    Бап. Таңдаушылардың шешімі бойынша Парламент Сенаты депутатының өкілеттігін тоқтату.
    Статья 24- 1. Прекращение полномочий депутата Сената Парламента по решению выборщиков.
    Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты.
    Депутатская группа Сената Парламента Республики Казахстан« Өңір».
    Жылдары Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты Қаржы және бюджет комитетінің мүшесі;
    Годы- член Комитета по финансам и бюджету Сената Парламента Республики Казахстан;
    Заң жобасын ұсыну- Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты.
    Предложить законопроект- Сенат Парламента Республики Казахстан.
    АҚШ Сенаты Tuskegee зерттеу, соның ішінде адам эксперименттер туралы тыңдаулар өткізеді.
    Сенат США проводит слушания по вопросу экспериментов на людях, в том числе Таскджи исследования.
    Сенаттың басшылық құрамы- Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты.
    Руководящий состав Сената- Сенат Парламента Республики Казахстан.
    Парламент Сенаты Аграрлық мәселелер табиғатты пайдалану және ауылдық аумақтарды дамыту комитеті.
    Комитетом по аграрным вопросам природопользованию и развитию сельских территорий Сената Парламента.
    Сенат аппаратының басшылығы- Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты.
    Руководство аппарата Сената- Сенат Парламента Республики Казахстан.
    Қазақстан Республикасы Парламенті Сенаты Аппараты Басшысының орынбасары( 0 1. 2 0 1 6- 0 7. 2 0 1 7).
    Заместитель Руководителя Аппарата Сената Парламента Республики Казахстан( 01. 2016- 07. 2017).
    Парламент Сенаты мемлекеттік қызметті бәсекелестік ортаға беру мәселелері жөніндегі заңды қабылдады.
    Сенат Парламента принял Закон по вопросам передачи государственных функций в конкурентную среду.
    Жылдары- Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты Әлеуметтік-мәдени даму және ғылым комитетінің мүшесі;
    Годы- член Комитета по социально- культурному развитию и науке Сената Парламента Республики Казахстан;
    Заң жобаларын Парламент Сенатында қарау қорытындылары- Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты.
    Итоги рассмотрения законопроектов в Сенате Парламента- Сенат Парламента Республики Казахстан.
    Қазан 2016 жылы мемлекет Басшысының Жарлығыбойынша Қазақстан Республикасы Парламенті Сенаты депутаты болып тағайындалды.
    Октября 2016 года Указом Главы государства назначен депутатом Сената Парламента Республики Казахстан.
    Қазақстан Республикасы Парламенті Сенатының жанындағы Сенаторлар кеңесі- Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты.
    Совет сенаторов при Сенате Парламента Республики Казахстан- Сенат Парламента Республики Казахстан.
    Құрметті Сенатор» мәртебесін беру туралы шешімді Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты Палата отырысында қабылдайды.
    Решение о наделении статусом« Почетный Сенатор» принимается Сенатом Парламента Республики Казахстан на заседании Палаты.
    Қазақстан Республикасы Парламенті Сенатының жанындағы Заң шығару процесін жетілдіру жөніндегі кеңес- Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты.
    Совет по совершенствованию законотворческого процесса при Сенате Парламента Республики Казахстан- Сенат Парламента Республики Казахстан.
    Конституциялық Кеңес мүшесiнiң өкiлеттiгiн оны тағайындаған Қазақстан Республикасының Президенті, Парламент Сенаты, Парламент Мәжілісі тоқтатады.
    Члена Конституционного Совета прекращаются назначившим его Президентом Республики Казахстан, Сенатом Парламента, Мажилисом Парламента.
    Қазақстан Республикасы Парламенті Сенаты мен Ресей Федерациясы Федералды Жиналысының Федералдық Кеңесі арасындағы ынтымақтастық жөніндегі комиссияның мүшесі;
    Член Комиссии по сотрудничеству между Сенатом Парламента Республики Казахстан и Советом Федерации Федерального Собрания Российской Федерации;
    Парламент Сенаты Аграрлық мәселелер, табиғатты пайдалану және ауылдық аумақтарды дамыту комитеті еліміздің Ұлттық экономика, ауыл шаруашылығы, индустрия және инфрақұрылымдық даму министрліктерінің басшыларымен кездесіп,«Ауыл-ел бесігі» арнайы жобасын жүзеге асыру барысын талқылады.
    Комитетом по аграрным вопросам, природопользованию и развитию сельских территорий Сената Парламента состоялась встреча с руководителями министерств национальной экономики, сельского хозяйства, индустрии и инфраструктурного развития РК по реализации специального проекта« Ауыл- ел бесігі».
    Қазақстан Республикасы Парламенті Сенатының жанындағы Қазақстан Республикасының бюджет заңнамасын жетілдіру жөніндегі кеңес- Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты.
    Совет по совершенствованию бюджетного законодательства Республики Казахстан при Сената Парламента Республики Казахстан- Сенат Парламента Республики Казахстан.
    Конституциялық Кеңестің екі мүшесін Республика Президенті қызметке тағайындайды,Конституциялық Кеңеске екі-екі мүшеден Парламент Палаталары төрағаларының ұсынуы бойынша тиісінше Парламент Сенаты мен Мәжілісі тағайындайды. Конституциялық Кеңес мүшелерінің жартысы әрбір үш жыл сайын жанартылып отырады.
    Два члена Конституционного Совета назначаются на должность Президентом Республики,по два члена Конституционного Совета назначаются по представлению председателей Палат Парламента соответственно Сенатом и Мажилисом Парламента. Половина членов Конституционного Совета обновляется каждые три года.
    Парламент Сенаты мемлекеттік қызметті бәсекелестік ортаға беру мәселелері жөніндегі заңды қабылдады«Атамекен» ҚР Ұлттық кәсіпкерлер палатасы.
    Сенат Парламента принял Закон по вопросам передачи государственных функций в конкурентную среду Национальная палата предпринимателей Республики Казахстан« Атамекен».
    Қазақстан Республикасы Парламенті Сенатыныңжанындағы Жергілікті өкілді органдармен(мәслихаттармен) өзара іс-қимыл жасау жөніндегі кеңес- Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты.
    Совет по взаимодействию сместными представительными органами( маслихатами) при Сенате Парламента Республики Казахстан- Сенат Парламента Республики Казахстан.
    Парламент Сенаты ұсынған заңға бір ай ішінде қол қояды, заңды халыққа жария етеді не заңды немесе оның жекелеген баптарын қайтадан талқылап, дауысқа салу үшін қайтарады; егер Парламент Конституцияның 54-бабы 2-тармағының 2 тармақшасында белгіленген талаптарды сақтай отырып, бұрын қабылданған шешімді растайтын болса, бір ай ішінде заңға қол қояды;
    Подписывает представленный Сенатом Парламента закон в течение одного месяца, обнародует закон либо возвращает закон или отдельные его статьи для повторного обсуждения и голосования; в течение одного месяца подписывает закон, если Парламент подтвердит ранее принятое решение с соблюдением требований, установленных подпунктом 2 пункта 2 статьи 54 Конституции;
    Қазақстан парламентінің сенаты 26 мамырдағы жалпы отырысында«Электрондық ақша мәселелері жөніндегі заңға өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы» заң жобасын бірінші оқылымда мақұлдады.
    Сенат парламента Казахстана на пленарном заседании 26 мая одобрил в первом чтении проект закона« О внесении изменений и дополнений в законодательство по вопросам электронных денег».
    Нәтижелер: 32, Уақыт: 0.0306

    Сенаты әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс