Сериясынан Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Ғарыш сериясынан, Венера-10 500 теңге.
Банкноттардағы портреттер сериясынан, Абай 50 теңге.
Монета из серии Портреты на банкнотах, Абай 50 тенге.H сериясынан отын шығыны 15%-ға төмен.
Расход топлива до 15% ниже, чем у серии H.**.Фауна Казахстана" сериясынан,"Қоқиқаз" 500 теңге.
Монета из серии" Фауна Казахстана"," Фламинго" 500 тенге.Ғарыш» сериясынан,«Луноход- 1» 500 теңге.
Монета из серии" Космос",« Луноход- 1» 500 тенге.Әлемнің әйгілі мешіттері» сериясынан,«Sultan» 500 теңге.
Монета из серии Знаменитые мечети мира,« Sultan» 500 тенге.Оқиғалар сериясынан, Қазақстан Конституциясына 20 жыл 50 теңге.
Монета из серии События, 20 лет Конституции Казахстана 50 тенге.Көне нақышты монеталар' сериясынан'Драхма' монетасы 500 теңге.
Монета из серии' Монеты старых чеканов',' Драхма' 500 тенге.Спорт' сериясынан'2006 FIFA WORLD CUP GERMANY' монетасы 100 теңге.
Монета из серии" Спорт"," 2006 FIFA WORLD CUP GERMANY" 100 тенге.Банкноталардағы портреттер сериясынан,«Әл-Фараби» 500 теңге.
Монета из серии Портреты на банкнотах,« Аль- Фараби» 500 тенге.Спорт сериясынан, Баскетбол. Олимпиада ойындары- 2016 100 теңге.
Монета из серии Спорт, Баскетбол. Олимпийские игры- 2016 100 тенге.Әлемнің әйгілі мешіттері сериясынан,«Омар Әли Сайфуддін» 500 теңге.
Монета из серии Знаменитые мечети мира,« Омар Али Сайфуддин» 500 тенге.Спорт" сериясынан«Бокс. Олимпияда ойындары 2008» монетасы 100 теңге.
Монета из серии спорт," Бокс. Олимпийские игры 2008" 100 тенге.Республика игілігі сериясынан, Тамғалы Петроглифтері(тампопечать) 500 теңге.
Монета из серии« Достояние Республики», Петроглифы Тамгалы( тампопечать) 500 тенге.Спорт" сериясынан,«Бокстан әлем чемпионаты. Алматы 2013» 100 теңге.
Монета из серии" Спорт"," Чемпионат мира по боксу. Алматы 2013" 100 тенге.Архитектуралық және тарихи ескеткiштер' сериясынан'Алтын адам' монетасы 1000 теңге.
Монета из серии' Архитектурные и исторические памятники',' Алтын Адам' 1000 тенге.Спорт» сериясынан, Конькимен сырғанау спорты. Олимпиада ойындары 2014 100 теңге.
Монета из серии« Спорт», Конькобежный спорт. Олимпийские игры 2014 100 тенге.Әлемнің әйгілі мешіттері» сериясынан,«Dome of the rock»(Жартастың күмбезі) 500 теңге.
Монета из серии Знаменитые мечети мира,« Dome of the rock»( Купол скалы) 500 тенге.Спорт" сериясынан,"Бокстан әйелдер арасындағы әлем чемпионаты. Астана 2016" 100 теңге.
Монета из серии" Спорт"," Чемпионат мира по боксу среди женщин. Астана 2016" 100 тенге.Қазақстан халқының ертегілері" сериясынан,"Корей ертегісі"(Тангун туралы аңыз) 100 теңге.
Монета из серии" Сказки народа Казахстана"," Корейская сказка"( Легенда о Тангуне) 100 тенге.Спорт" сериясынан,"Қазақстан Республикасының Ұлттық Олимпиада комитетіне 25 жыл" 100 теңге.
Монета из серии" Спорт"," 25 лет Национальному Олимпийскому комитету РК" 100 тенге.Архитектуралық және тарихи ескеткiштер' сериясынан'Бабажи-Хатун кесенесi' монетасы 500 теңге.
Монета из серии' Архитектурные и исторические памятники',' БАБАЖИ- ХАТУН КЕСЕНЕСI' 500 тенге.Спорт сериясынан,«Биатлон. 2010 Олимпиядалық ойындар» үш гауһар қондырмалы 500 теңге.
Монета из серии Спорт,« Биатлон. Олимпийские игры 2010» с тремя бриллиантовыми вставками 500 тенге.Ақпан- Австрия,«Австрияның танымал дәрігерлері» сериясынан 50 еуро(алтын) монета хирург Теодор Биллотқа арналды.
Февраля- Австрия, монета 50 евро( золото) из серии« Знаменитые врачи Австрии» посвящена хирургу Теодору Бильроту.Естелік сериясынан,«FIFA 2010 Оңтүстік Африка Республикасында өтетін футболдан әлем чемпионаты» 100 теңге.
Монета из серии памятная," Чемпионат мира по футболу в ЮАР FIFA 2010" 100 тенге.Жылдың ортасында АвтоВАЗ Lada Priora сериясынан жаңа және заманауи модельдерді шығаратын соңғы машинаны шығарды.….
В середине 2018 года АВТОВАЗ выпустил на рынок последний автомобиль из серии Лада Приора, объявив о новых и современных моделях.….Өткен жылы Beeline«ақылды қала» сериясынан Заттар Интернеті үшін NB-IoT тестілік сынақтарын өткізугі жоспарлаған болатын(газ, электр энергиясы, ыстық және салқын су есептегіштерінен серверге деректерді беру). Сынақтар қай қалада өтті және олардың нәтижелері қандай?
В прошлом году Beeline планировал провести тестовые испытания NB- IoT для Интернета вещей из серии« умный город»( передачу данных на сервер со счетчиков газа, электроэнергии, горечей и холодной воды). В каком городе прошли тестовые испытания и что они показали?Алматыда«Алтын қалам» әдеби байқауы аясында«Живая память» коллективтік монографиясы«Әлеуметтік маңызы бар тақырып аясындағы үздік кітап» номинациясын жеңіп алды.Кітапты жазу идеясы Сорос-Қазақстан қорының қолдауымен 2016-2018 жылдары жоба аясында өткен дәрістер және подкастар сериясынан кейін пайда болды.
В Алматы в рамках литературного конкурса« Алтын қалам»коллективная монография« Живая память» выиграла в номинации« Лучшая книга на социально- значимую тему». Данная книга родилась после серии лекций и подкастов« Живая память», проводишихся при поддержке Фонда Сорос- Казахстан в 2016- 2018 гг.Гольф алаңы шұңқырлар сериясынан тұрады, олардың әрқайсысы өзінің бастапқы алаңынан(ағыл. Teeing ground) тұрады.
Площадка для гольфа состоит из серии лунок, каждая Аргостағы Канопус»( 1 9 7 9- 1 9 8 2) сериясынан тұратын әлсіз адамзаттың қуатты өркениеттер күресіне пассивті қатысуының философиялық мәселелерінің әртүрлі түсіндірмелерін қамтитын 5 романның авторы.
Автор 5 романов из серии« Канопус в Аргосе»( 1979- 1982), содержащих различную трактовку философской проблематики пассивного участия слабого человечества в борьбе могущественных цивилизаций.
