Сипаттайды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Қандай қасиеттерін сипаттайды осы ер?
Какие качества характеризуют настоящего мужчину?Бұл сандар проблемалы әлемдік экономиканы сипаттайды.
Эти цифры описывают нестабильную мировую экономику.Ол процестерді сипаттайды және көптеген жүйелік мәндерді қамтиды.
Он характеризует процессы и включает в себя множество величин системы.Толық ұсынылған видео көктемгі кесу процесін сипаттайды.
На представленном видео подробно описан процесс весенней обрезки.Бұдан әрі сипаттайды фирму, оның ұсыныс, бұл взаимовыгодна бірлескен жұмыс, контакты.
Далее описывают фирму, ее предложение, чем будет взаимовыгодна совместная работа, контакты.Автор қандай дабір жолмен әлеуметтік мәселелерді аллегориямен сипаттайды.
The. А. Жуковский. одан әрі сипаттайды, содан кейін оның поэмасы баллада«Он екі жатын бойжеткендер» тарихын пародировал.
А. Жуковский. Далее излагается, а затем пародируется сюжет его поэмы баллады« Двенадцать спящих дев».Этимологиялық сөздіктің анықтауы бойынша, тако"етке толы тортилья"және оны"жеңіл түскі ас" ретінде сипаттайды.
Этимологический словарь определяет тако как« тортилья, заполненная пряным мясом», и описывает его как« лёгкий обед».Функционалдық, сәнді, сенімді, әмбебап, эргономикалық,тозымды« барлық осы сын есімді мейлінше сипаттайды дровяные пештің ермак.
Функциональные, стильные, надежные, универсальные, эргономичные,долговечные- все эти прилагательные как нельзя лучше характеризуют дровяные печи ермак.Баланың эгоцентризмі- психологияның көрінісі, ол баланың басқалардың көз алдында объектілерді көру мүмкін еместігін сипаттайды.
Детский эгоцентризм это в психологии проявление, которое описывает неспособность ребенка увидеть объекты вокруг глазами других.Бұл модуль ASP. NET Web API архитектурасын егжей-тегжейлі сипаттайды және ASP. NET Web API қызметтерін қалай кеңейтуге және қауіпсіз етуге болады. сабақтары.
В этом модуле подробно описывается архитектура веб- API ASP. NET и способы расширения и защиты служб ASP. NET Web API. Уроки.Бағдарламаның міндеттері нақты алғанда студенттер университетті аяқтағаннан кейінгі меңгеруі тиіс дағдылар мен білімдерді сипаттайды.
Задачи программы более конкретным образом описывают навыки и знания, которыми должны обладать студенты к моменту окончания университета.Өзінің жады жазбаларынынң бірінде Ереваннан Грузияға көшкенін сипаттайды, содан кейін Кафуға теңіз арқылы және сол жақтан Азакқа жүргені жайлы.
В одной из своих памятных записей описывает своё путешествие из родного Еревана через Грузию и далее морем в Кафу и оттуда в Азак[ 2][ 14].Намыссыздық(1999) апартеидтен кейінгі кезеңдегі Оңтүстік Африка қоғамын, тәртіптің жоқтығын және соның салдарынан қатыгездікті сипаттайды.
В романе« Бесчестье»( 1999) описывается южноафриканское общество в период после апартеида, отсутствие порядка и, как последствие, жестокость.Ол сандық оқыту ойындарының оқыту практикасындағы рөлін зерттейді және сипаттайды(мектептерде, әлеуметтік жұмыс кезінде, қарттар үйінде және т.б.).
Она исследует и описывает роль цифровых обучающих игр в педагогической практике( В школах, во время социальной работы, в домах престарелых и т. д.).Пер-Арне Imsen атақты Maranataledaren ұлы Арне Imsen, және ол сенім қозғалысы және оның артық өмірде өсе ұнайды қандай болды кітаптың кейбір сипаттайды.
Пер- Арне Imsen является сыном известного Maranataledaren Arne Imsen, и он описывает некоторые книги, что это было, как подрасти в движении и его буйной жизни веры.Judson(2007) зерттеу және әкімшілік деректерді«ақпараттық интеграция» ретінде біріктіру үдерісін сипаттайды және бұл тәсілдің кейбір артықшылықтарын талқылайды, сондай-ақ кейбір мысалдарды ұсынады.
Judson( 2007) описывает процесс объединения опросов и административных данных как« интеграцию информации» и обсуждает некоторые преимущества этого подхода, а также предлагает некоторые примеры.Сол жылы Унсеттің«Ескі және қанды күндерден» атты алғашқы тарихи романы-«Вигдис пен Вига-Льота туралы дастаны»(1909)пайда болды, онда жазушы 1000 жылдардағы ортағасырлық өмірді тарихи түрде дәл сипаттайды.
В том же году появляется первый исторический роман Унсет« времен старых икровавых дней»-« Сага о Вигдис и Вига- Льоте»( 1909), в котором писательница исторически достоверно описывает средневековый быт около 1000 года.Рентгенолог- жауап сәулелік диагностика.Алып маңызды рентген фотосуреттер, ол сипаттайды және өз қорытындысын жасайды қатысты недуга. Оның дұрыс және қате қорытындылар байланысты барысын ағу емдеу.
Рентгенолог- отвечает за лучевую диагностику.Получив важные рентгеновские фотоснимки, он описывает и делает своё заключение касательно недуга. От его правильных и ошибочных заключений зависит ход протекания лечения.Монотеистік діндерде періште деген аталымы қалыптасқан табиғаттан тыс(адам үшін) тіршілік иелерінің сипаттамасы бар. Періштелерге, олардың қызметіне әсер ететін,иерархиялық тән. Уикипедия періштелерді осылай сипаттайды.
В монотеистических религиях существует описание сверхъестественных( для людей) существ, которых принято называть ангелами.Ангелам присуща иерархичность, которая отражается в их деятельности. Вот как описывает ангелов Википедия.Адамдар жұмыс кезінде OPEN SPACE дегеніміз не екенін және артықшылықтары қандай екенін сипаттайды. Мүмкін бұл- американдық типтегі офистің құрылысы, кеңселердің орнына, төменгі бөліктерде жұмыс істеп, мүмкіндіктері бар.
Народ опишите что такое OPEN SPACE на работе и какие плюсы минусы. Возможно, это построение офиса по американскому типу, когда вместо кабинетов, все работают за низкими перегородками и имеют возможность….Twitter спам бағытталған зерттеулер кейбір мысалдарын, Clark et al.(2016) жәнеChu et al.(2012). Соңында, Subrahmanian et al.(2016) DARPA Twitter Bot Challenge нәтижелерін сипаттайды.
Для некоторых примеров исследований, направленных на спам в Twitter, Clark et al.( 2016) и Clark et al.( 2016) и Chu et al.( 2012) и Chu et al.( 2012). И, наконец,Subrahmanian et al.( 2016) и Subrahmanian et al.( 2016) описывает результаты DARPA Twitter Bot Challenge.Кейінірек Марфинская шарашкадағы соңғы күндерді Солженицын«Бірінші шеңберде» романында сипаттайды, онда өзі Глеб Нержин және оның камераластары Дмитрий Панин мен Лев Копелев- Дмитрий Сологдин мен Лев Рубин есімімен өсірілді.
Позднее последние дни на Марфинской шарашке описаны Солженицыным в романе« В круге первом», где сам он выведен под именем Глеба Нержина, а его сокамерники Дмитрий Панин и Лев Копелев- Дмитрия Сологдина и Льва Рубина.Бұл модуль клиенттің қосылу мүмкіндігін және клиентке Exchange Server 2016 қатынасын жоспарлау жолын түсіндіреді. Бұл модуль сондай-ақ,Microsoft Office Online Server бағдарламасын және SharePoint 2016-пен Exchange. Lessons-мен бірге өмір сүру жолын сипаттайды.
В этом модуле объясняется, какпланировать подключение клиентов и клиентский доступ в Exchange Server 2016. Этот модуль также описывает, как реализовать Microsoft Office Online Server, а также сосуществование SharePoint 2016 с Exchange. Lessons.Donoho(2015) деректер ғылымын деректерден үйренетін адамдардың қызметі ретінде сипаттайды және ол деректер ғылымының тарихын ұсынып, Tukey, Cleveland, Chambers және Breiman сияқты ғалымдарға арналған саланың интеллектуалды негіздерін іздейді.
Donoho( 2015) описывает науку о данных как деятельность людей, изучающих данные, и предлагает историю науки о данных, прослеживая интеллектуальное происхождение области для таких ученых, как Туки, Кливленд, Чамберс и Брейман.Германиядағы эквиваленттік БАҚ-тар ешнәрсе тоқтамайды, бірақ мүлдем болмайды. Жасыл түсті медиа истериясында Германиядағы ең үлкен телевидение- WDR өзінің балалар хорын дәстүрлі балалар әнін жасыл түсті етіп айтуға шақырды.Мәтін сипаттайды Толығырақ.
Аналогичные средства массовой информации в Германии не останавливаются ни перед чем, но ничем. Во время истерии зеленого медиа крупнейшая телевизионная станция в Германии- WDR- призвала собственный детский хор петь традиционную детскую песню зеленым цветом.Текст описывает Подробнее.Бұл модуль Office 365 жүйесіндегі сәйкестік мүмкіндіктерін сипаттайды және оларды басқару әдістерін түсіндіреді. Сонымен қатар, ол Microsoft Azure Rights Management(Azure RMS) бағдарламасын жоспарлау және теңшеу жолын сипаттайды. Бұған қоса, Office 365… Lessons ішіндегі қауіпсіздік мүмкіндіктерін талқылайды.
Этот модуль описывает функции соответствия в Office 365 и объясняет, как управлять ими. Кроме того, в нем описывается, как планировать и настраивать Microsoft Azure Rights Management( Azure RMS). Кроме того, в нем рассматриваются функции безопасности в Office 365… Lessons.Бурбон ванили немесе Бурбон-Мадагаскар ванилі Үнді мұхитының аралдарында өсетін В планифолия зауыттарынан өндіріледі, олар Мадагаскар, Коморос және Реоньон сияқты бұрынғы«Иль Бурбон»деп аталады. Термин“Бурбон ванили” V. планифолиядан алынған ерекше ванильді хош иісті сипаттайды.
Бурбон ваниль или Бурбон- Мадагаскар ваниль производится из V. planifolia растений, которые растут на островах Индийского океана, таких как Мадагаскар, Коморские Острова, иРеюньон, ранее названный Иль Бурбон. Термин“ Бурбон ваниль” описывает также отличительный аромат ванили, полученный из V. planifolia.Қатты тапқан Шик»,- сондықтан иронически Милан басқа еуропалықтар атмосфераны сипаттайды. Бұл да шындық.«Люкс брендтер негізгі сатып алушылар- орта таптың, асыл белгілерімен шапағатын түсіруді алу үшін елеулі экономикалық күш-жігерін қолданбалы»- жарнамалық Wally Olins бойынша сарапшы дейді.
Шик, заработанный тяжким трудом»- так иронично характеризуют остальные европейцы атмосферу, царящую в Милане. И это правда.« Основные покупатели дорогих брендов- средний класс, прикладывающий серьезные экономические усилия, чтобы приобрести вещицы с вожделенными лейблами»,- замечает специалист по рекламе Уолли Олинс.Жылы жарияланған баяндамасында Ұлттық ғылым академиясының еңбектері, Калифорния университетінде Таня Vacharkulksemsuk, Беркли, оның командасы тағы да«кең» қалыптарды қабылданған ерлер де, әйелдер көп серіктестер кейінгі күнді сұратуға еді қалай көрсету үшін жылдамдығы танысу оқиға бейне пайдаланылатын жолын сипаттайды.
В докладе, опубликованном в Труды Национальной академии наук, Таня Vacharkulksemsuk в Университете Калифорнии, Беркли, описывает, как ее команда использовала видео кадры из события скорость знакомства, чтобы показать, как мужчины и женщины, которые приняли более" экспансивные" Позы было больше партнеров просить последующую дату.
