Орыс аудармасындағы СТАДИОНЫ

• стадион
• стадионом

Стадионы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Орталық стадионы.
Центральный стадион.

Астана қаласының коньки тебу стадионы.
Конькобежный стадион в г. Астана.

Астана Арена» стадионы«.
Стадионе« Астана Арена».

Торпедо" стадионы 1958 жылы салынған.
Стадион« Торпедо» был построен в 1958 году.

Стабек футбол клубының стадионы.
Домашний стадион футбольного клуба« Стабек».

Турнирдің өткізу стадионы- Алматы Арена.
Местом проведения турнира крытый стадион Алматы Арена.

Пекин-Zhangjiakou қысқы Олимпиада ойындары стадионы.
Пекин- Чжанцзякоу зимних Олимпийских игр стадион.

Астанада«Қажымұқан» стадионы ашылды. sports. kz(7 шілде 2009).
В Астане открыт стадион« Кажымукан»( неопр.). sports. kz( 7 июля 2009).

Parken- Данияның Копенгаген қаласында орналасқан футбол стадионы.
Parken- футбольный стадион в Копенгагене, Дания.

Өткізілу орны: Астана."Астана арена" Стадионы 1 0 көрермен.
Место проведения: Астана. Стадион" Астана арена" 1000 зрителей.

New Wembley- футбол стадионы, Англиядағы Лондон қаласында орналасқан.
Уэ́мбли»( англ. Wembley Stadium;)- футбольный стадион в Лондоне, Англия.

Адамды иемденеді және Цзянси Лиангшань футбол командасының үй стадионы.
Вмещает 50, 000 и является домашним стадионом для футбольной команды« Цзянси Ляньшэн».

F Y}}}}"Заря"- футбол стадионы, Краснознаменск, Ресей қаласында орналасқан.
Заря»- футбольный стадион, находится в городе Краснознаменск, Россия.

Тексерілмеген мақала|date=} Авангард- Мәскеу облысы, Коломна қаласындағы орталық стадионы.
Авáнгард»- центральный стадион в городе Коломна Московской области.

Жылдың 14 қарашасында«Бернабеуге» дегдарлы УЕФА футбол стадионы атағы берілді.
Ноября 2007 года« Бернабеу» был присвоен статус элитного футбольного стадиона УЕФА.

OmaSp Stadion, және Сейнажоки Стадион- футбол стадионы Сейнажоки, Финляндияда орналасқан.
OmaSp Stadion, также стадион Сейняйоки- футбольный стадион в Сейняйоки, Финляндия.

Астана Арена»- елордалық«Астана» футбол клубы мен Қазақстан ұлттық құрамасының стадионы болып табылады.
Астана Арена» является домашним стадионом столичного футбольного клуба« Астана» и национальной сборной Казахстана.

Сонымен, 9 қыркүйек, сағат 17:00,«Астана Арена» стадионы,«Астана»-«Атырау» матчы. Ертерек келіңіздер!
Итак, 9 сентября, 17. 00, стадион« Астана Арена», матч« Астана»-« Атырау». Розыгрыш призов начнется в 16. 30. Приходите раньше!

Орталық стадион- Қостанай қаласында орналасқан."Тобыл" ФК стадионы болып табылады.
Центральный стадион( каз. Орталық стадион)- стадион расположен в Костанае. Является домашним стадионом ФК« Тобол».

Тексерілмеген мақала|date=}} Тяньцзинь мұражайы Тяньцзинь су паркі Тяньцзинь хайуанаттар бағы Тяньцзинь Олимпиялық орталығы стадионы.
Тяньцзиньский музей Тяньцзиньский аквапарк Тяньцзиньский зоопарк Стадион Олимпийского центра в Тяньцзине.

Астана Арена» стадионы Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті- Ұлт Көшбасшысы Н.А. Назарбаевтың бастамасымен құрылды.
Инициатива создания стадиона« Астана Арена» принадлежит Первому Президенту Республики Казахстан- Лидеру Нации Н. А. Назарбаеву.

Хулио Мартинес Праданос атындағы Ұлттық стадион немесе"Насьонал де Чили"(Estadio Nacional Julio Martínez Prádanos)- Чилидің астанасы Сантьягодағы футбол стадионы.
Национальный стадион( Чили), или« Эстадио Насьональ Хулио Мартинес Прадано»( исп. Estadio Nacional Julio Martínez Prádano)- стадион в Сантьяго, Чили.

Тексерілмеген мақала|date=}} Уху Олимпиада стадионы( кит. бақылау 芜湖 奥林匹克 体育场, пиньинь: Wúhú Àolínpǐkè Tǐyùchǎng)- Қытайдың Вуху қаласында орналасқан көп мақсатты стадион.
Олимпийский стадион Уху( кит. упр. 芜 湖 奥 林 匹 克 体 育 场, пиньинь: Wúhú Àolínpǐkè Tǐyùchǎng)- многофункциональный стадион, располагающийся в городе Уху, Китай.

Friends Arena- Швецияның Стокгольм қалсындағы Сольна коммунасында, темір жол станциясының маңында(Стокгольм орналығынан шамамен 6 километр) орналасқан жаңа футбол стадионы.
Friends Arena- футбольный стадион в городе Стокгольм, который построен в коммуне Сольна около железнодорожной станции( приблизительно в шести километрах от центра Стокгольма).

Сиымдылығы 3 0 адамды құрайтын, көпфункционалды«Штаде Сент-Клод» стадионы, қазіргі таңда Футболдан Гваделупаның құрама командасының матчтарын өткізу үшін, сондай-ақ Racing Club de Basse-Terre және La Gauloise de Basse-Terre[3] клубтарымен қолданылады.
Многофункциональный стадион« Штаде Сент- Клод», вмещающий 3 000 человек, в настоящее время используется для проведения матчей Сборной Гваделупы по футболу, клубами Racing Club de Basse- Terre и La Gauloise de Basse- Terre[ 3].

Ұлыбританияның бес қаласында футбол бойынша іріктеу сындары өткізіледі: Хэмпден Парк, Глазго; Миллениум, Кардифф; Олд Траффорд, Манчестер; Сент-Джеймс Парк, Ньюкасл; Ковентри қаласының стадионы, Ковентри.
В пяти городах Великобритании стадионы приняли у себя матчи предварительных соревнований по футболу: Хэмпден Парк, Глазго; Миллениум, Кардифф; Олд Траффорд, Манчестер; Сент- Джеймс Парк, Ньюкасл; Стадион города Ковентри, Ковентри.

Estadio Benito Villamarín(2010 жылға дейін«Мануэль Руис де Лопера» деп аталған)- Севилья қаласындағы футбол стадионы.«Реал Бетис» командасының үй алаңы. Стадионда 1982 жылғы футболдан әлем чемпионатының екі ойыны өткізілген: Бразилия- Шотландия және Бразилия- Жаңа Зеландия және де ЕВРО-1984 іріктеуіндегі белгілі матч Испания- Мальта.
На стадионе было проведено два матча на чемпионате мира по футболу 1982: Бразилия- Шотландия и Бразилия- Новая Зеландия и знаменитый матч Испания- Мальта в отборе на ЕВРО- 1984.

Легенда» ерекше орамы аса оңтайлы орналасқан. Жанында- сауда-ойын сауық кешені бар көпфункционалды GLOBUS орталығы, жақын жерде- Multiplex заманауи қондырғысымен жабдықталған бес кинозалы бар AlmatyTowers көпфункционалды кешені, мейрамханалар,«Метро» спорттық-ойын сауық орталығы, Балуан Шолақ атындағы спорт Сарайы мен спортпен айналысуға көптеген мүмкіндіктер беретін Алматының Орталық стадионы тұр.
Особенный квартал LEGENDA имеет исключительно удобное окружение. Рядом- многофункциональный центр GLOBUS с торгово- развлекательным комплексом, в пределах пешей доступности- многофункциональный комплекс Almaty Towers, с пятью кинозалами, оснащенными современным оборудованием Multiplex, рестораны, спортивно- развлекательный центр« Метро», Дворц спорта им. Балуана Шолака и Центральный стадион Алматы с массой возможностей для занятий спортом.

Олд Траффорд» 1910 жылдан бастап«Манчестер Юнайтед» футбол клубының үй стадионы болып табылады(стадионның Екінші дүниежүзілік соғыс уақытындағы бомба тастау кезінде қиралғанындағы 1941 мен 1949 жылдар аралығын санамағанда- осы кезеңде клуб«Мейн Роуд»-та,«Манчестер Сити» стадионында ойнады).
Олд Траффорд» является домашним стадионом для футбольного клуба« Манчестер Юнайтед» с 1910 года( исключая период с 1941 по 1949 годы, когда стадион был разрушен в результате бомбардировки в ходе Второй мировой войны- в этот период клуб играл на« Мейн Роуд», стадионе« Манчестер Сити»).

Астананың өз стадионы« Астана Арена» 2 0 0 9 жылы ашылды. Ол Қазақстанның ең ірі футбол стадионы, 3 0 мыңнан астам жанкүйерді қабылдай алады. Команда Қазақстанның Премьер- Лигасында 2 0 0 9 жылдан бері ойнап келеді. Клуб президенті- Хамитжанов Саян Жақсыгелдіұлы. Команданың бас жаттықтырушысы- болгар маманы Станимир Стойлов, бұл лауазымға ол 2 0 1 4 жылдың 4- ші маусымында тағайындалды. Клубтың қазіргі капитаны- Танат Нөсербаев. Команданың бас демеушісі« Самұрық- Қазына» А Қ.
Домашний стадион Астаны,« Астана Арена», был открыт в 2009 году. Он является крупнейшим футбольным стадионом в Казахстане и вмещает 30 тыс. болельщиков. Команда играет в Премьер-Лиге Казахстана с 2009 года. Президент клуба- Саян Жаксыгельдиевич Хамитжанов. Главный тренер команды- болгарский специалист Станимир Стойлов, назначенный на эту должность 4 июля 2014 года. Действующий капитан клуба- Танат Нусербаев. Генеральным спонсором команды является АО« Самрук- Казына».