Сыртқы істер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Сыртқы істер министрлігі.
Автрия сыртқы істер министірімін.
Министр иностранных дел Австрии.Сыртқы істер министрлігінің.
Министерства иностранных дел.Еуропа және Сыртқы істер министрлігінің.
Министерства Европы и иностранных дел.Сыртқы істер министрлігінің.
Министерства иностранных дел Казахстана.
Адамдар да аударады
Германиядағы Федералды сыртқы істер министрлігіндегі.
Иностранных дел Германии природоохранными.ШЫҰ Сыртқы істер министрлері кеңесінің отырысы.
Совета министров иностранных дел ШОС.Казақстан Республикасы Сыртқы істер министрлігі Басты бет.
Министерство иностранных дел Республики Казахстан Главная.Сыртқы істер қорғаныс ішкі істер. .
Министров иностранных дел обороны внутренних Қазақстан Республикасының Сыртқы істер министрлігі- www. mfa. kz.
Министерство иностранных дел Республики Казахстан- www. mfa. kz.ҚР Сыртқы істер министрінің орынбасары Роман ВАСИЛЕНКО.
Заместитель министра иностранных дел Роман ВАСИЛЕНКО.Дәстүр бойынша лауазым келесідей аталады- Сыртқы істер министрі.
Традиционно должность называется следующим образом- министр иностранных дел.Бейжіңде ШЫҰ Сыртқы істер министрлері кеңесінің отырысы басталды.
Заседание Совета министров иностранных дел ШОС стартовало в Пекине.Сыртқы істер Мәдениет және спорт Ақпарат және коммуникациялар министрліктері.
Жылы Австрияның сыртқы істер министрлігіне қосылды.
Жобалар Сыртқы істер министрлігінің әкімшілік ғимараты, Астана қ.
Проекты Административное здание Министерства иностранных дел, г. Астана.Қазақстан Академия басшысы ҚР Сыртқы істер министрінің брифингіне қатысты.
Казахстан Руководитель Академии принял участие в брифинге Министра иностранных дел РК.Қазақстанда сыртқы істер министрі министрліктердің құрылуымен пайда болды.
В России министр иностранных дел появился в 1802 с образованием министерств.Еуразиялық экономикалық комиссия Алқасының Төрағасы Михаил Мясникович Ресей Федерациясының Сыртқы істер министрі Сергей Лавровты 70 жасқа толуымен құттықтады.
Председатель Коллегии Евразийской экономической комиссии( ЕЭК) Тигран Саркисян встретился с министром иностранных дел Российской Федерации Сергеем Лавровым 10 декабря в Москве.Министрлер, Сыртқы істер министрлігінің жауапты хатшысы және.
Министры, ответственный секретарь Министерства иностранных дел и заместители Министра Қазақстан Республикасы Сыртқы істер министрлігінің ресми интернет-сайты- www. mfa. kz.
Официальный интернет- сайт Министерства иностранных дел Республики Казахстан- www. mfa. kz.Читать далее ШЫҰ сыртқы істер министрлері Ұйымның маусымда Астанада өтетін саммитінің күн тәртібін айқындады.
Читать далее Министры иностранных дел стран ШОС определили повестку июньского саммита организации в Астане.Жылдары Польша Халық Республикасының Сыртқы істер министрлігінде Нью-Йорк пен Парижде мәдениет бойынша атташе қызметін атқарды.
XVII ғасырда адам Сыртқы істер жөніндегі мемлекеттік хатшы лауазымын алып, біраз уақыттан кейін мемлекеттік министр болды.
В XVII веке человек получал должность государственного секретаря по иностранным делам, а через некоторое время становился Государственным министром.Қазақстан Республикасы Сыртқы істер министрлігі мен Қазақстан Республикасының шетелдегі мекемелері.
Министерство иностранных дел Республики Казахстан и загранучреждения Республики Казахстан.XVI ғасырда Францияда Сыртқы істер министрі лауазымының прототипіне айналған сыртқы істер жөніндегі мемлекеттік хатшы қызметі құрылды.
В XVI веке во Франции была создана должность государственного секретаря по иностранным делам, которая стала прообразом должности министра Еуразиялық экономикалық комиссия(ЕЭК)Алқасының Төрағасы Тигран Саркисянның Ресей Федерациясының Сыртқы істер министрі Сергей Лавровпен кездесуі болды. Тараптар Еуразиялық экономикалық одақты(ЕАЭО) дамытудың өзекті мәселелерін, сондай-ақ ЕАЭО үшінші елдермен және интеграциялық бірлестіктермен қарым-қатынастарын тереңдете түсу перспективаларын талқылады.
Прошла встреча Председателя КоллегииЕвразийской экономической комиссии( ЕЭК) Тиграна Саркисяна с министром иностранных дел Российской Федерации Сергеем Лавровым. Стороны обсудили актуальные вопросы развития Евразийского экономического союза( ЕАЭС), а также перспективы углубления отношений ЕАЭС Жылғы 14 маусымда Қазақстан Республикасы Сыртқы істер министрлігінде сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл ұлттық бюросы төрағасының орынбасары А. Ж. Шпекбаевтың қатысуымен"ҚР Сыртқы істер министрлігінде қазіргі заманғы сыбайлас жемқорлыққа қарсы саясат және оны іске асыру" тақырыбында кеңес өтті.
Июня 2016 года в Министерстве иностранных дел Республики Казахстан состоялось совещание по теме« Современная антикоррупционная политика и ее реализация в Министерстве иностранных дел РК» с участием заместителя Председателя Национального бюро по противодействию коррупции Шпекбаева А. Ж. Ресей Федерациясы Сыртқы істер министрлігінің дипломатиялық академиясы. Ағылшын тілі курсы.
Дипломатическая академия Министерства иностранных дел Российской Федерации. Курсы английского языка.Республика Президентіне: Үкіметтің құрылымы мен құрамы туралы; сыртқы істер, қорғаныс, ішкі істер министрлерін қоспағанда, Парламент Мәжілісімен консультациялардан кейін Үкімет мүшелерін қызметке тағайындау үшін кандидатуралар жөнінде; сыртқы істер, қорғаныс, ішкі істер министрлерін қоспағанда, Үкімет мүшесін, оның ішінде Үкіметтің жүргізіп отырған саясатымен келіспейтін немесе оны жүргізбейтін Үкімет мүшесін қызметтен босату туралы ұсынулар енгізеді;
Вносит Президенту Республики представления: о структуре и составе Правительства; после консультаций с Мажилисом Парламента по кандидатурам для назначения на должности членов Правительства, за исключением министров иностранных дел, обороны, внутренних 
