Орыс аудармасындағы ТАЛДАУЫS

Зат есім

Талдауы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Дәріс: Тренд талдауы.
    Лекция 8: Тренд анализ.
    Шығынның талдауы және бюджетті оңтайландыру.
    Анализ затрат и оптимизация бюджета.
    Ethereum техникалық талдауы.
    Технический анализ Ethereum.
    Талдау/ Фурье талдауы/ Фурье спектрін іске қосу.
    Выполнить анализ/ анализ Фурье/ спектр Фурье….
    BJT кішкентай сигнал талдауы 3.
    Bjt анализ малых сигналов 3.
    EOS техникалық талдауы: EOS серпінін сақтай ма?
    Технический анализ EOS: сохранит ли EOS свой импульс?
    Астана БО нарығының талдауы, қыркүйек 2017.
    Анализ рынка БЦ Астаны, сентябрь 2017.
    Федорино қасіреті»: автор, оның өмірбаяны,ертегі талдауы.
    Федорино горе»: автор,его биография, анализ сказки.
    Спермограмманың шұғыл талдауы(2 сағаттың ішінде)- 15 0 теңге.
    Срочный анализ спермограммы( в течение 2- х часов)- 15 000 тенге.
    Практикум«Оқу сабағы мен сыныптан тыс іс-шаралардың психологиялық талдауы».
    Практикум« Психологический анализ урока и внеклассных мероприятий».
    Нормативтік құқықтық актілер талдауы және мониторингі басқармасы.
    Управление анализа и правового мониторинга нормативных правовых актов.
    Фелицаның» әдеби талдауы. Гаврил Романович Державин,«Фелица».
    Литературный анализ оды" Фелица". Гавриил Романович Державин, ода" Фелица".
    Түйінді сөздер: архитектура, сызба,көрінетін сызбалардың талдауы, кеңістіктік таным, жоба.
    Ключевые слова: Архитектура,граф, анализ графиков видимости, пространственное познание, проект.
    Арипова. ЕАЭО елдеріндегі прокуратураның конституциялық-құқықтық мәртебесін салыстырмалы талдауы.
    Арипова А. Т. Сравнительный анализ конституционно-правового статуса прокуратуры стран ЕАЭС.
    Полиграф 48 Сараптау орталығы Біз жеке тұлғаның сапалы талдауы жүргіземіз- компьютерлік полигр.
    Экспертный центр« Полиграф 48» Мы проводим качественный анализ личности- проводим опрос опрос.
    IOTA, Cardano техникалық талдауы бүгінде нені көрсетеді? Осы екі криптовалютамен монеро бағасы.
    Что показывает технический анализ IOTA, Cardano на сегодняшний день? Монеро цена с этими двумя крипто.
    Тамақ өнімдерінде микробқа қарсы емес ветеринариялық есірткі қалдықтарының химиялық талдауы, JackF редакциясымен жасалған. Кэй, Джеймс Макнил. Цзян Ванг, бет 193.
    Химический анализ не противомикробных остатков ветеринарных препаратов в пищевых продуктах, под ред. JackF. Кей, Джеймс Д. Макнейл. Цзянь Ван, страница 193.
    Coli EDL933 геномдық ДНҚ-ның электрофоретикалық талдауы 0- 15 мин ультрадыбыстық әсерге ұшырады. L DNA сатысы көрсетіледі.(Basselet және т.б., 2008).
    Электрофоретической анализ геномной ДНК штамма Е. coli EDL933 подвергает- 15 мин ультразвука. L обозначает Ladder ДНК.( Basselet и др. 2008).
    Сонымен бірге, екі тараптың жедел әрекет жасамастан бұрын, негізінен мақұлданған бағдарламаларға қатысты алдыңғы тәжірибелерді мұқият талдауы дұрыс болады.
    Одновременно обе стороны поступили бы мудро, проведя тщательный анализ предыдущего опыта программ финансовой помощи, которые были одобрены в принципе, а не запускались сразу.
    Жылы Беллоу«өзінің жұмысында органикалық түрде біріктірілген заманауи мәдениетті гуманистік пайымдауы және ұқыпты талдауы үшін» әдебиет саласындағы Нобель сыйлығын алды.
    В 1976 году Беллоу получил Нобелевскую премию по литературе« за гуманистическую проникновенность и тонкий анализ современной культуры, органически сочетающиеся в его творчестве».
    Еуропалық Одақ, 2014 жылы өзінің индустриялық саясатының артықшылықтары мен кемшіліктері туралы жасаған талдауы жарияланғаннан бастап, осы тақырыпты шешу үшін дәйекті құрылымды анықтауға тырысып жатыр.
    Евросоюз пытается определить последовательные способы решения этой проблемы с 2014 года, когда Еврокомиссия опубликовала анализ преимуществ и недостатков промышленной политики.
    Тубулинді полимерлеу талдауы, иммунофлуоресценттік зерттеулер, жасушалық цикл талдауы және бәсекеге қабілетті тубулинді байланыстыру талдауы 7p тубулиннің колхицинмен байланыстыратын ингибиторы екендігін дәлелдеді.
    Анализ полимеризации тубулина, исследования иммунофлуоресценции, анализ клеточного цикла и конкурентный анализ связывания тубулина убедительно доказали, что 7p является ингибитором колхицинового сайта связывания тубулина.
    Пән әдісі статистикалық есептер, ақпараттық статистика көздері, статистикалық көрсеткішер, үлестiрiлулердi талдау,динамиканы талдауы, өзара байланыстың талдауының статистикалық әдiстерi, iшiнара зерттеу.
    Предмет, метод, задачи статистики, источники статистической информации, статистические показатели,анализ распределений, анализ динамики, статистические методы анализа взаимосвязи, выборочное исследование.
    ЖЖ бойынша Вроцлавтағы Жаратылыстану ғылымдары университетінен(Вроцлав қ., Польша) К. Кафарски сөз сөйлеп, жоба бойынша жоба мен кездесулердің сапасын және мониторингін бағалау үшін сұраулар әзірленгені туралы әңгімеледі.Әр іс-шарадан кейін сауалнама жүргізіліп, сауалнамалардың талдауы мен өңдеуі жасалады.
    По РП5 выступил К. Кафарски из университета естественных наук во Вроцлаве( г. Вроцлав, Польша). В своем выступлении он рассказал, что для оценки качества и мониторинга проекта и встреч по проекту разработаны опросники.После каждого мероприятия проводится анкетирование и делается анализ и обработка анкет.
    ЖИ нарығы киберқылмыстар алдын алу, бақылау камераларындағы объектілерді идентификациялау, кескіндерді айқындау, сауда роботтарын дайындау,науқастар мәліметтерінің талдауы және басқа да аймақтар бағытында белсенді дамуда, BusinessInsider-ге сілтемемен Хайтек жазады.
    Рынок ИИ активно развивается в сторону предотвращения киберпреступлений, идентификации объектов на камерах слежения, распознавание изображений,создания торговых роботов, анализ данных пациентов и других областей, пишет Хайтек со ссылкой на Business Insider.
    ИнстаФорекс брокері сіздің назарыңызға арнайы тиктік сызықтық Форекс-графиктерін ұсынады, олардың көмегімен сіз әрқашан нақты уақыт режимінде кросс-бағамдық валюталар бойынша баға ауытқуын үтірден кейін 5 таңбаға дейінгі дәлдікпен қадағалай аласыз. Сонымен қатар, ИнстаФорекс ұсынған тиктік сызықтық Форекс-график- бұл графиктің интерфейсін басқару мүмкіндігі және толық экранды режим. ИнстаФорекс брокері ұсынған Форекс-графиктер- бұлқазіргі заманғы трейдердің маңызды аспабы, соның арқасында сауданың техникалық талдауы қолжетімдірек бола түсуде.
    Брокер ИнстаФорекс предлагает вашему вниманию специализированные тиковые линейные Форекс- графики, с помощью которых вы всегда сможете в режиме реального времени следить за колебанием цен по кросс- курсовым валютам с точностью до 5 знаков после запятой. Кроме того, тиковый линейный Форекс- график от ИнстаФорекс- это возможность управления интерфейсом графика и полноэкранный режим. Форекс- графики от брокера ИнстаФорекс- этоважный инструмент современного трейдера, благодаря которому технический анализ торговли становится еще доступнее.
    Сенімділік: Барлық құрылымдар қатаң жобалау және талдау әдістерінен өтеді.Оларға Finite Element Analysis(FEA), беріктік пен шаршаудың өмірлік талдауы және машина кернеуін талдау(OMSA) кіреді. Бұл әдістер кеңейтілген құрылымдық қызмет етуді қамтамасыз етеді.
    Надежность: все конструкции подвергаются строгим методам проектирования и анализа.К ним относятся анализ методом конечных элементов( FEA), анализ прочности и усталостного ресурса, а также анализ механического напряжения( OMSA). Эти методы обеспечивают улучшенную структурную жизнь.
    Мысалы, жалақы мөлшерлемесі немесе жылжымайтын мүлік бағасы сияқты нарықтық көрсеткіштерге негізделіп жасалған инфрақұрылымдық жобалардың әлеуетті шығын-пайда талдауы, Лондон айналасында өскелең инвестицияларға, ал Ұлыбританияның солтүстігінде инвестициялардың азаюына апаратын тұйық шеңберді құрайды.
    Например, анализ потенциальных затрат и выгод предлагаемых инфраструктурных проектов, основанный на рыночных показателях, таких как ставки заработной платы или цены на недвижимость, приведет к постоянному росту инвестиций в окрестностях Лондона и порочному кругу якобы все меньшей привлекательности инвестиций на севере Великобритании.
    Сақтандыру компаниялардаға инвестицияның біршама шалпуы Ұлыбританияда, елдің ЕО шығуына қарамастан, жүзеге асты: 2017 жылдың 6 айыаралығында салаға тартылған құралдар көлемі$279 млн. жетті. Осымен қатар, Accenture компаниясының талдауы көрсеткендей, бір жыл бұрын ғана сақтандыру компанияларына салынған инвестициялар бар болғаны$9 млн. құраған. Құрылықтық Еуропа елдерінде инвестициялар$37 млн-нан$134 млн-ға дейін өсті.
    Наибольший всплеск инвестиций в страховые компании произошел в Великобритании, несмотря на то, что страна покидает ЕС:за 6 месяцев 2017 года объем привлеченных средств в отрасль достиг$ 279 млн. При этом, как показал анализ компании Accenture, всего год назад инвестиции в страховые компании составили всего$ 9 млн. В странах материковой Европы инвестиции выросли с$ 37 млн до$ 134 млн.
    Нәтижелер: 29, Уақыт: 0.0143

    Талдауы әртүрлі тілдерде

    S

    Талдауы сөзінің синонимдері

    анализі

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс