Талқыланды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Жел турбинасы одан әрі талқыланды.
Ветровая турбина была обсуждена дополнительно.Үкіметте мемлекеттік қызметтерді оңтайландыру мәселесі талқыланды.
В правительстве обсуждался вопрос оптимизации деятельности государственных служащих.Талқыланды отын насосы мәртебесі. Александр оны ұстап келеді, немесе біреу оған қамқорлық керек? KКелесі кездесуге ollas дейін.
Состояние топливного насоса обсуждалось. Александр хочет сохранить его, или кто-то еще нужно заботиться о нем? Kollas для следующей встречи.Өнеркәсіп енгізу элементтері 4 Германияда талқыланды.
Внедрение элементов Индустрии 4. обсуждено в Германии.Мен Пастер ның Quadrant идеясы технологиялық компаниялар жиі талқыланды естідім, және бұл Google ғылыми күш-жігерін ұйымдастыруға көмектеседі(Spector, Norvig, and Petrov 2012).
Я слышал идею Quadrant Пастера часто обсуждается в технологических компаний, и это помогает организовать научно- исследовательскую работу в Google( Spector, Norvig, and Petrov 2012).Қазақстанда қазіргі заманғы түркітану мәселелері талқыланды twesco. org.
В Казахстане обсуждали состояние тюркологии в современном мире twesco. org.Беларусьте көлік саясатының және көлік қауіпсіздігінің мәселелері талқыланды.
В Беларуси обсуждены вопросы транспортной политики и транспортной безопасности.Жылдың 25 мамырында НАТО саммиті аясында Макрон АҚШ президенті Дональд Трамппен кездесті, онда көптеген тақырыптар талқыланды, оның ішінде терроризмге қарсы күрес.
Мая 2017 года на полях саммита НАТО Макрон встретился с Президентом США Дональдом Трампом, с которым обсудил многие темы, включая борьбу с терроризмом.Брестіде БЭК тауарлы нарықтарында бәсекелестіктің тең жағдайларын қамтамасыз ету мәселелері талқыланды.
Вопросы обеспечения равных условий конкуренции на товарных рынках ЕЭП обсуждены в Бресте.Академия мен ТүрікПА арасындағы ынтымақтастық мәселелері талқыланды twesco. org.
Обсуждались вопросы сотрудничества между Академией и ТюркПА. twesco. org.Стратегиялық жоспарлау саласын, мемлекеттік басқаруын, бюджеттік процесстерін, шығындар шолуын, бағдарламаларды бағалауын және басқаны реформалау бойынша мәселелер талқыланды.
Были обсуждены вопросы по реформированию сферы стратегического планирования, государственного управления, бюджетного процесса, обзора расходов, оценки программ и др.Астанада мектеп, колледж және жоғары оқу орындарының көшбасшыларымен жаңа жастар жобасы талқыланды- Astana. gov. kz.
Келесі тақырыптар талқыланды: ECTS кредиттері және бағаларды тану және аудару; әкімшілендіру құрылымы; студенттердің қолдаушы ұтқырлығы; академиялық ұтқырлық нәтижелерін тану рәсімі.
Обсуждены следующие темы: Признание и перевод кредитов ECTS и оценок; структура администрирования, поддерживающая мобильность студентов; процедура признания результатов академической мобильности.KEGOC» АҚ-ның 2019 жылғы қызметінің қорытындылары және 2020 жылға арналған жоспарлары талқыланды.
В АО« KEGOC» обсудили итоги деятельности АО« KEGOC» за 2019 год и планы на 2020 год.Көрнекті құқықтық ғалымдар мен практиктердің төрт панельдер шетелдік инвестицияларды қорғауға елеулі өзгерістер талқыланды, Шарт редакциялық және тәжірибе қандай дәрежеде Соңғы сауалнама Мемлекеттің растау ұсынады.
Четыре панели видных правоведов и практиков обсудили значительные изменения в защите иностранных инвестиций, анкетирование, в какой степени недавний договорном разработки и практику предполагает подтверждение государства.ASTANA Ютария Ltd» кәсіпорнында жеңіл өнеркәсіптің түйіткілді мәселелері мен оны шешу жолдары талқыланды.
На площадке предприятия" ASTANA Ютария Ltd" обсудили проблемные вопросы легкой промышленности и пути их решения.Мәскеуде Беларусьтің Өнеркәсіп министрлігі мен РФ Өнеркәсіп және сауда министрлігі Алқасының бірлескен отырысы өтіп,онда станок жасау саласын дамыту мәселелері талқыланды. ЕЭК Өнеркәсіп және агроөнеркәсіптік кешен жөніндегі министрінің кеңесшісі Владимир Мальцев«СВ»-ға кездесу қорытындысы туралы айтып берді.
В Москве прошло совместное заседаниеКоллегии Минпрома Беларуси и Минпромторга РФ, на котором обсуждались вопросы развития отрасли станкостроения. Об итогах встречи« СВ» рассказал советник Министра по промышленности и агропромышленному комплексу ЕЭК.Қазақстан темір жолы» ҰК» АҚ Басқарма Төрағасы Сауат Мыңбаевтың төрағалығымен өткен кеңес отырысында 2018 жылғы жұмыс қорытындысы талқыланды және 2019 жылдағы міндеттер айқындалды.
На совещании в АО« НК« Қазақстан темір жолы» под председательством руководителя Компании Сауата Мынбаева обсуждены итоги работы за 2018 год и определены задачи на 2019 год.ЕАЭО мен Грекия арасындағы экономикалық ынтымақтастықты дамыту мәселелері ЕЭК Алқасының Төрағасы Тигран Саркисянның Грек Республикасының Премьер-министрі Алексис Ципраспен жұмыс кездесуі барысында талқыланды.
Вопросы развития экономического сотрудничества ЕАЭС и Греции обсуждались в ходе рабочей встречи Председателя Коллегии ЕЭК Тиграна Саркисяна с Премьер-министром Греческой Республики Алексисом Ципрасом.Бүгін«Атамекен» ҚР ҰКП Төралқасы жанындағы Қаржы секторы комитетінің отырысында шағын және орта бизнеске несие беруді өсірудегі ынталандыру шаралары талқыланды. Ұлттық палата аталған мәселеде қаржы нарығына қатысушылар пікірі мен бизнес мүддесін ескере отырып, бірыңғай ұстанымды белгілеуді көздеп отыр.
На заседании Комитета финансового сектора Президиума НПП« Атамекен» обсуждались меры по стимулированию роста кредитования малого и среднего бизнеса. Нацпалата нацелена выработать единую позицию по данному вопросу, с учётом мнений всех участников финансового рынка и интересов бизнеса.Атап айтқанда, қорытындының құрылымы мен мазмұны, оны ұсыну мерзімдері мен рәсімі, қаржы тәртібін арттыру және бюджеттің атқарылу процесін жетілдіру бойынша тиісті ұсынымдарды әзірлеу мәселелері талқыланды.
В частности, обсуждены структура и содержание заключения, сроки и процедура его представления, вопросы разработки соответствующих рекомендаций по повышению финансовой дисциплины и совершенствованию процесса исполнения бюджета.Отырыста заманауи нарық жағдайына дайын болуы тиіс білікті мамандарға деген сұраныстың артуы туралы мәселелер талқыланды.“Индустрия 4.0″бағдарламасы шеңберінде өзекті мамандықтар тізімін қалыптастыру және білікті мамандарды оқыту үшін өңірдегі колледждер мен кәсіпорындардың бірлескен жұмысы жоспарлануда. Облыс әкімі Ерлан Қошанов.
На заседании обсудили вопросы о растущей потребности в квалифицированных специалистах, которые должны быть готовы к условиям современного рынка. Планируется совместная работа колледжей и предприятий в регионе для формирования списка актуальных специальностей и обучения квалифицированных специалистов в рамках программы« Индустрия 4.». Аким области Ерлан Кошанов отметил.Ассамблея барысында ұйым қызметінің үш жылдағы қорытындысы шығарылды.ASOSAI-дың 2015-2017 жылдардағы қаржылық есептілігі қаралды, 2019-2021 жылдарға арналған бюджеті бекітілді, Стратегиялық жұмыс жоспарын іске асырудың нәтижелері талқыланды.
В ходе Ассамблеи подведены итоги деятельностиорганизации за три года. Рассмотрен финансовый отчет ASOSAI за 2015- 2017 годы, утвержден бюджет на 2019- 2021 годы, обсуждены результаты исполнения Стратегического плана работы.Меморандум жасасу алдында Татьяна Валоваяның Таиланд Сауда министрі Сонтират Сонтихиравонгпен жұмыс кездесуі болды, оның барысында, бірлескен іс-шаралар жоспарын қоса алғанда,ЕЭК-тің Таиланд Корольдігі Үкіметімен өзара іс-қимылының алгоритмі талқыланды. ЕЭК делегациясы сапарының бағдарламасында тайлық іскер топтардың өкілдерімен кездесу де көзделген.
Заключению меморандума предшествовала рабочая встреча Татьяны Валовойс министром торговли Таиланда Сонтиратом Сонтихиравонгом, в ходе которой обсужден алгоритм взаимодействия ЕЭК с правительством Королевства Таиланд, включая планы совместных мероприятий. Программой визита делегации ЕЭК также предусмотрена встреча с представителями тайских деловых кругов.Халықаралық Түркі академиясының(TWESCO) президенті Дархан Қыдырәлі Алматы қаласындаөткен Түркі кеңесі ақпараттық-коммуникация технологияларға жауапты министрлер отырысына қатысты. Үшінші рет өткен бұл отырыстар түркітілдес елдердегі ақпараттық технологияларға байланысты мәселелер талқыланды.
В Алматы президент Международной тюркской академии( TWESCO)Дархан Кыдырали принял участие в совещании министров, отвечающих за информационные и коммуникационные технологии. На заседаниях, проводящихся третий раз, были обсуждены проблемы связанные с информационными технологиями тюркоязычных странах.Е Э К Алқасының Төрағасы Тигран Саркисян Грек Республикасының Президентімен және Премьер- министрімен жұмыс кездесулерін өткізді. Кездесулер барысында Е А Э О менГрекия арасындағы экономикалық ынтымақтастықты тереңдету мәселелері талқыланды. Тигран Саркисян Еуропа елдерінің басшыларымен тікелей диалог Еуразиялық және Еуропалық одақтардың өзара қарым- қатынастарын жаңа деңгейге көтеруге мүмкіндік беретіндігіне сенімді.
Председатель Коллегии ЕЭК Тигран Саркисян провел рабочие встречи с Президентом иПремьер-министром Греческой Республики. В ходе встреч обсуждались вопросы углубления экономического сотрудничества между ЕАЭС и Грецией. Тигран Саркисян уверен, что прямой диалог с главами европейских стран позволит вывести на новый уровень взаимоотношения Евразийского и Европейского союзов.Бұдан басқа, сапар шеңберінде Александр Субботин Калининград облысының губернаторы Антон Алихановпен жұмыс кездесуін өткізді.Кездесу барысында ЕАЭО-дағы зергерлік саланы дамытудың негізгі бағыттары, сондай-ақ экспортқа бағдарланған Еуразиялық зергерлік бренд құру әлеуеті талқыланды.
Кроме этого, в рамках визита в Калининград Александр Субботинпровел рабочую встречу с губернатором Калининградской области Антоном Алихановым. В ходе встречи обсуждены основные направления развития ювелирной отрасли в ЕАЭС, а также потенциал создания евразийского ювелирного бренда, ориентированного на экспорт.Талқыланды көшбасшысы жобалар мысалы салаларда қазіргі заманғы жобаларды көптеген жүріп шешу ретінде. Бизнес/ Mack, кеңейту кеңжолақты/ телефония, толуы(m.h.a. Heico Бастен). Қысқаша жергілікті үлесін қосуда 30% шығындар және қолдау гранттар қалған алу. 30%-құны еріктілер жұмысын бағалауға болады. басқа жобалардан Шабыт табуға болады landsbygdsnätverkets projektdatabas.
Руководитель проектов обсудили в виде раствора для приведения в действие множества современных проектов в областях, например,. бизнес/ Mack, расширение широкополосного доступа/ телефонии, размещение( m. h. a. Heico Бастен). Кратко способствует локально 30% затраты и получить остальную часть грантов поддержки. 30%- стоимость может быть оценена волонтерской работы. Вдохновение от других проектов можно найти в landsbygdsnätverkets projektdatabas.Михаил Мясниковичтің Армения Республикасының Президенті Армен Саркисянмен және Армения Республикасы Ұлттық жиналысының Спикері Арарат Мирзоянмен кездесулері барысында да ЕАЭО-ны дамытудың жаңа тәсілдемелері, Еуразиялық экономикалық интеграцияны дамытудың стратегиялық бағыттары, ортақ Одақтық нарықтағы сауда кедергілерін жою талқыланды.
В ходе встречи Михаила Мясниковича со Спикером Национального Собрания Республики Армения Араратом Мирзояном обсуждены новые подходы к развитию ЕАЭС, стратегические направления развития евразийской экономической интеграции, устранение торговых препятствий на общем союзном рынке.Сапа менеджменті жүйесіне қойылатын талаптарды. ИСО стандарты талаптарына мазмұны 9001:2015. СМЖ құжаттарын әзірлеу егжей-тегжейлі ISO стандартының талаптарына оқытылады 9001 Бұл тәжірибелік жұмыстың бірқатар жүзеге асырылады,СМЖ құжаттарын әзірлеуге тәжірибесін алуға мүмкіндік беретін, талаптарын іске асыру әдістері талқыланды 8 СМЖ ұстанымдары.
Требования к системе менеджмента качества. Содержание требований стандарта ISO 9001: 2015. Разработка документации СМК подробно изучаются требования стандарта ISO 9001.Проводится ряд практических работ, позволяющих получить опыт разработки документов СМК, обсуждаются методы реализации требований 8 принципов СМК.
