Тән Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Тән- саясаттың құралы.
Кэпке мынадай функциялар тән.
Известны следующие функции кэпа.Backlight шам мерзімі: жарты жарықтық тән 30,000 сағат.
(1) Машина функциясы және тән.
Сізге тән қытай, бразилиялық немесе португал рецепті ұнайды ма?
Вам нравятся типичные китайские, бразильские или португальские рецепты?Мектепте және университеттегі жылдары. Indigos үшін бұл тән.
Годы в школе и университете. Это типично для Индиго.Антенна қосқыш(жоғары деңгейі шығыс, 50 тән кедергісі).
Разъем антенны( выход высокого уровня, характеристический импеданс 50).Архимедтің кейінгі кездегі шығармашылығына оның астрономияға деген қызығушылығына тән.
Вот и этот дурак( нем. Narr) намерен перевернуть вверх дном всю астрономию.Көлдің аймағындағы климат альпі маңы аңғарларына тән, континенталды.
Климат в районе озера континентальный, характерный для приальпийских долин.Жарқын,«жарқыраған» түстер мен имидждің шынайы реализмі Бомбуаның картиналарына тән.
Для полотен Бомбуа характерны яркие,« сияющие» краски и убеждающий реализм изображения.Floribunda rose Nina Weibul:әртүрлілікке тән, көгалдандыру және күту технологиясы.
Роза флорибунда нина вейбул( nina weibull):сортовая характеристика, правила посадки и ухода.Көптеген еуропалық тілдерге мұндай қолдану тән емес.
Для большинства европейских языков такие употребления не характерны.Тәжірибесіз флористке тән қателік. Бөлмедегі ауа температурасы+ 15 ° С-тан төмен түспеуі керек.
Типичная ошибка для неопытных цветоводов. Температура воздуха в помещении не должна опускаться ниже+ 15° С.Белсенділігі, табандылық, сыпайылық,аналитикалық қабілет тән заңгерге;
Активность, настойчивость, вежливость,аналитические способности свойственны юристу;Негізгі сөздік қорға тән басты белгілер: а тұрақтылық; олар тұлғалық және мағыналық жағынан тұрақты болады.
Основные характеристики базовой лексики: а стабильность; они индивидуальны и семантически стабильны.Емдеу курсының мерзімі- 30 күн. Курсты қысқарту қажет емес.Шығу синдромы тән емес RelaxiS.
Срок курсового лечения- 30 дней. Сокращение курса нежелательно.Синдром отмены не характерен для RelaxiS.Онда жазушының кейінгі шығармашылығына да тән өмірбаяндық мотивтер ерекшеленген[4].
В нём присутствуют отчётливые автобиографические мотивы, что характерно также и для последующего творчества писательницы[ 4].Өзіңіздің еліңізге тән азық-түлікті басқа студенттермен бөлісіп, олардың тағамдарын да дәм татыңыз Тегін.
Принесите некоторую пищу, типичную для вашей страны, чтобы поделиться с другими учениками и попробовать свою пищу-.Copyright 2019\ Өсімдіктер туралы онлайн журналы\ Томат Mazarin өсіру және тән сорттарын ерекшеліктері.
Copyright 2020\ Онлайн журнал про Растения\ Особенности выращивания и характеристика сорта помидор Мазарини.Селективті парфюмерия деген не? Селективті(ағыл.select-«таңдаулы»)- эксклюзивті парфюмерия, оған мынадай қасиеттер тән.
Что такое селективная парфюмерия? Селективная( англ.select-« избранный»)- эксклюзивная парфюмерия, для которой характерны.Жасушалар бөлінуден кейін бөліну сатысына қарай белгілі бір кокко түрлеріне тән құрылымдарды қалыптастырады.
После деления клетки образуют в зависимости от стадии деления структуры, которые являются типичными для определённых видов кокков.Бірақ қарастырылып отырған топқа жататын кейбір формалар түрге тән формалардан өте сымбатты ауытқулар болып табылады.
Но некоторые из относящихся к рассматриваемой группе форм являются весьма изящными отклонениями от форм, типичных для вида.Алайда, бұл салыстырмалы түрде қарапайым дизайнерлік жаңашылдықтың өзі сол дәуірдегі американдық қозғалтқыштарға тән емес еді.
Однако даже такие, сравнительно скромные, конструктивные инновации не были типичны для американских двигателей той эпохи.Жұмыс қопсытқышының түсі екі түсті; Коптофишиканың барлық мүшелеріне тән шеткі қабырғасында терең ойық бар.
Окраска рабочих муравьёв двухцветная; голова с глубокой выемкой на затылочном крае, характерной для всех членов подрода Coptoformica.Брус строганный бар барлық сипаттамалары болуы тиіс тән ағаш- ол мықты, экологиялық жағынан таза, төзімді, құрғақ.
Брус строганный имеет все характеристики которые должны быть присущи древесины- он крепкий, экологически чистый, долговечный, сухой.Мұнда базалық бағдарламалар жеткіліксіз болады.Үшін осы деңгейдегі білімді компьютерлік бағдарламалар үшін резюме тән(тізімі).
Здесь базовых программ будет недостаточно.Для данного уровня знаний компьютерных программ для резюме характерно( список).Ресімдеуге каминдерді қатысады- не тән соғыстан кейінгі сталиндік сәулет- гирляндалар жеміс-жидек, сондай-ақ ұлдар-путти.
В оформлении каминов участвуют- что характерно для послевоенной сталинской архитектуры- гирлянды из фруктов, а также мальчики- путти.Батыс Алтайға тән өсімдік жамылғысының бірнеше типі(қылқан жапырақты ормандар, субальпі және альпі шалғындары) сақталған.
Сохранено некоторое количество типов растительности, свойственных для Западного Алтая( хвойные леса, субальпийские и альпийские луга).Сурет: гидравликалық, көлік қосалқы бөлшектері, медициналық, авиациялық, аэроғарыштық,оптикалық саланың тән бөлшектер(Ф Ф 20 32 мм диаметрі).
Рисунок 2: гидравлические, автозапчасти, медицинской, авиационной,аэрокосмической, типичные части оптической отрасли( диаметр 32 мм, от 20 до Ф Ф).Тән ерекшелігі- қиылысуды қиыстыру мүмкіндігі. Пачиверия(пахифитуммен гибридті), грациптоперия(грацепталомы бар) өсіру арқылы алынды.
Характерная особенность- способность к межвидовому скрещиванию. Селекционным путём были получены пахиверия( гибрид с пахифитумом), граптоверия( с граптопеталумом).
