Орыс аудармасындағы ТӘРБИЕЛЕУ

Тәрбиелеу Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Жастарды патриоттық тәрбиелеу".
    Патриотического воспитания молодежи».
    Тәрбиелеу мен жаттықтырудың айырмашылығы жоқ.
    Хвала Тебе, Ты одел меня этим.
    В010100-Мектепке дейінгі оқыту және тәрбиелеу;
    В010100- Дошкольное обучение и воспитание;
    Балаларды қалай дұрыс тәрбиелеу керек- психология.
    Как правильно воспитывать детей- психология.
    V колледж студенттерінің толеранттілігін тәрбиелеу;
    V воспитание толерантности у студентов колледжа;
    Инновацияларды тәрбиелеу және шығармашылық проблемаларды шешу.
    Поощряя инновации и решения проблем творчески.
    ТОП-10 Қасиеттерін осы ерлер! Тәрбиелеу қажетті сапа?
    ТОП- 10 Качеств настоящего мужчины! Как воспитать нужные качества?
    Туған жерге махаббат пен патриоттылықты, азаматшылықты тәрбиелеу;
    Воспитание гражданственности, патриотизма и любви к Родине;
    М010100- Мектепке дейінгі оқыту және тәрбиелеу магистрін дайындайды.
    М010100- Дошкольное обучение и воспитание- подготовка магистров.
    Оқушының тұлғасын дамыту технологияларды,оқыту және тәрбиелеу технологияларын;
    Технологиями развития личности обучаемого,технологиями обучения и воспитания;
    Адалдық- бұл осы қасиетті тәрбиелеу деген не?- Психология және психиатрия- 2019.
    Честность- что это такое, воспитание этой черты характера- Психология и Психиатрия- 2019.
    Тәрбиелеу түрлері әр-түрлі, жүріс-тұрыстың бірыңғай стандарты болуы үшін сенушілерді Иесі.
    Формы воспитания различны, и для единого стандарта поведения Господь верующих знакомит.
    Балаларына қамқорлық жасау және оларды тәрбиелеу- ата-ананың етене құқығы әрi мiндетi.
    Забота о детях и их воспитание являются естественным правом и обязанностью родителей.
    Анасына қатысты баланы тәрбиелеу бойынша міндеттерін орындамау бойынша әкімшілік іс қозғалды.
    В отношении матери возбуждено административное производство- невыполнение обязанностей по воспитанию детей.
    Өскелең ұрпақты патриоттық жәнерухани-адамгершілік бағытында тәрбиелеу бағдарламаларын жүзеге асыруға жәрдем ету.
    Содействие в реализациипрограмм по патриотическому и духовно- нравственному воспитанию подрастающего поколения.
    Педагогикалық институтының филологиялық факультетін,Абай атындағы Гуманитарлық колледжінің(Жамбыл қ.) мектепке дейінгі тәрбиелеу бөлімін аяқтады.
    Окончила филологический факультет педагогического института,отделение дошкольного воспитания Гуманитарного колледжа имени Абая( г. Жамбыл).
    Баймаханов. кәмелетке толмаған адамды тәрбиелеу міндеттері институтының қалыптасуы және дамуы.
    Баймаханов а. а. становление и развитие института обязанностей по воспитанию несовершеннолетних.
    Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті- Елбасының кітапханасы базасында«Кемел Ел» мәдени-ағартушылық жұмыстары және жастарды тәрбиелеу орталығы(әрі қарай-«Кемел Ел» орталығы) жұмыс істейді.
    На базе Библиотеки Первого Президента- Елбасы создан Центр культурно- образовательной работы и воспитания молодежи« Кемел Ел»( далее- Центр« Кемел Ел»).
    Басқа сөзбен айтқанда балаларды үлкен мінез тұрақтылығына тәрбиелеу үшін өзіміздің мінез- құлығымызда сол қасиет болу керек.
    Другими словами, нам нужно иметь твёрдый характер, чтобы воспитать ещё бóльшую твердость характера в наших детях.
    Қызметкерлерді Отанға деген сүйіспеншілікке және патриотизмге тәрбиелеу, ішкі істер органдарының тарихын білуге үгіттеу, ішкі істер органдарының дәстүрлерін күшейтуге және қолдауға, оны дамытуға мерекелік ритуалдарды жүргізу;
    Воспитание сотрудников в духе патриотизма и любви к Родине, изучение и пропаганда истории органов внутренних дел, развитие, поддержание и укрепление традиций органов внутренних дел, проведение торжественных ритуалов;
    Команданың мақсаты- ірі халықаралық жарыстарға өзіміздің қазақстандық чемпиондарын, жас велосипедшіледі тәрбиелеу, спортшыларды дайындау(Әлем чемпионаты, Олимпиада және т.б.).
    Цели команды- воспитание собственных казахстанских чемпионов, молодых велосипедистов и подготовка казахстанских спортсменов к крупным международным соревнованиям( Чемпионат мира, Олимпиада и т. д.).
    Карл Маркстың«Капитал» балабақшасының орта тобына арналған кітаптар«Оқу және тәрбиелеу бағдарламасы» балабақшасындағы мұғалімнен сұраңыз. Онда әр жас тобында фантастикалық заттар тізімі бар: өлеңдер, ертегілер.
    Книги для средней группы детского сада Карл Маркс" Капитал" Попросите у воспитателя в детском саду" Программу воспитания и обучения". Там для каждой возрастной группы есть перечень художественной литературы: стихи, сказки,….
    Оқу-тәрбие процесін педагогика ғылымы мен практикасы талаптары деңгейінде ұйымдастыруды, оқушылардың ата-аналарымен жұмыс жүргізуді, білім беру мекемелерімен,сондай-ақ мектептен тыс білім беру және тәрбиелеу мекемелерімен байланысты, әріптестерімен ғылыми және әдістемелік қатынасты қамтиды.
    Включает организацию учебно- воспитательного процесса на уровне требований педагогической науки и практики, работу с родителями учащихся,связь с учреждениями образования и внешкольными учреждениями воспитания и образования, научное и методическое общение с коллегами.
    Жылы Оңтүстік Қазақстан мемлекеттік университетінде доцент А. Әмірбекұлының жетекшілігімен“13.00.02- Оқыту және тәрбиелеу теориясы мен әдістемесі(математика)” мамандығынан«Қоғамдық-гуманитарлық бағыттағы мектеп оқушыларының математиканы оқу белсенділігін компьютер арқылы дамыту» тақырыбы бойынша кандидаттық диссертациясын қорғаған.
    В 2004 году в Южно- Казахстанском государственном университете под руководством доцента А. Амирбекулы защитил кандидатскую диссериацию по специальности" 13. 00. 02- Методика обучения и воспитательная теория( математика)" по теме" Развитие общественно- гуманитарных знаний учащихся школы посредством компьютерной деятельности".
    Белгіленген бағыт 1952 жылы өткізілген Югославия Коммунистік партиясының 6-съезінің жұмысшылардың өзін-өзі басқару принциптеріне негізделген жаңа қоғамдық-саяси жүйеде партияның басты міндеті бұқараны тәрбиелеу жөніндегі идеялық-саяси жұмыс екендігі туралы қаулыларымен нығайтылды.
    Заданный курс укрепили постановления 6- го съезда КПЮ, прошедшего в 1952 году, который установил, что в условиях новой общественно-политической системы, в основу которой положены принципы рабочего самоуправления, главной задачей партии является идейно- политическая работа по воспитанию масс.
    Интерьерлеудің табысы адамның эмоционалды және интеллектуалды салаларының қатысуымен жүзеге асырылады.Бұл дегеніміз, тәрбиелеу үдерісін ұйымдастыру кезінде мұғалім өздерінің оқушыларының мінез-құлқына, сыртқы талаптарына, сезімтал моральдық өміріне және азаматтық ұстанымына түсінігін ынталандыруы керек. Бұдан әрі білім, құндылық бағдарларын интернестеу процесі екі жолмен жүзеге асырылады.
    Успешность интериоризации проводится при участии эмоциональной и интеллектуальной сфер индивида. Это значит, чтопри организации процесса воспитания учителю нужно стимулировать у своих воспитанников понимание ими их поведения, внешних требований, чувственное проживание нравственной, а также гражданской позиции. Тогда воспитание, как процесс интериоризации ценностных ориентаций будет осуществляться двумя путями.
    Қарағанды облыстық жоғары мейіргерлік колледжінің» өкілеттілігі- Қазақстан Республикасының емдеу-алдын алу ұйымдары үшін орта медициналық қызметкерлерді дайындау саласының нарығында бәсекелестік қағидаларды арттыру;оқыту және тәрбиелеу процестерін, ғылыми-зерттеушілік және инновациялық іс-әрекеттерді жетілдіру; жұмыстың барлық бағыттарының сапасын үнемі арттыру негізінде қызығушылық талаптарды орындау.
    Миссия КГП« Карагандинского областного высшего сестринского колледжа»- повышение конкурентных позиций колледжа на рынке образовательных услуг в области подготовки средних медицинских работников для лечебно- профилактических организаций Республики Казахстан,совершенствование учебного и воспитательного процесса, научно-исследовательской и инновационной деятельности, выполнение требований заинтересованных сторон на основе непрерывного улучшения качества всех направлений деятельности.
    Nomad Life» Өмірді сақтандыру компаниясы» А Қ« Қазақстан актуарийлерінің қоғамы» қоғамдық бірлестігі және Қ Р Ұлттық Банкінің қолдауымен бірінші базалық актуарлық курсын тегін тыңдау және кейіннен емтиханды тегін тапсыру үшін грантты беру бойынша конкурс жариялайды. Бұл дәстүрді жобаның ұйымдастырушыларыбірнеше жыл қатарынан өткізуде. Осы арқылы Қазақстанның актуарлық ғылымы саласында жаңа жоғары білікті кадрларды тәрбиелеу ісіне өз үлесін қосады. Өйткені сақтандыру нарығында актуарийлер жетіспейтіні анық.
    АО« Компания по страхованию жизни« Nomad Life» при поддержке Общественное объединение« Общество актуариев Казахстана» и Национального Банка РК объявляет конкурс на получение гранта по бесплатному прослушиванию первого базового актуарного курса с последующей сдачей экзамена.Данную традицию организаторы проекта проводят уже не первый год. Тем самым внося свой вклад в дело воспитания новых высококвалифицированных кадров в сфере актуарной науки Казахстана, которая, как известно.
    Нәтижелер: 28, Уақыт: 0.0168

    Тәрбиелеу әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс