Орыс аудармасындағы ФАКС

• факс
• факса
• факсу

Факс Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Факс беттері.
Страницы факса.

Жұмыстағы факс.
Рабочий факс.

Факс нөмірін өшіру.
Удалить номер факса.

Жаңа факс қабылдаушы.
Новый получатель факса.

Факс жүйесін таңдау.
Выбор факс- системы.

Нөміріне факс жіберу.
Отправить факс на номер% 1.

Факс/ Модем құрылғысы.
Устройство& факс- модема.

Телефон/ факс: өтініші бойынша.
Телефон/ Факс: На запрос.

Факс& сервері(бар болса).
Факс- сервер( если есть).

Тізбекті факс/ модем принтері.
Принтер- последовательный факс/ модем.

Факс сапасы нашар.
Отчет о трассировке факса.

Адрес кітапшасынан факс нөмірін алу.
Добавить номер факса из адресной книги.

Факс тізбекті құрылғысы.
Последовательное устройство факса.

Адрес кітапшаңыздан факс нөмірі табылмады.
Номер факса не найден в вашей адресной книге.

Факс Ұялы телефон Байланыс тұлға.
Факс Мобильный телефон Контактное лицо Ф. И.

Тізбекті факс/ модемUnknown Protocol.
Принтер- последовательный факс/ модемUnknown Protocol.

Факс+ ел коды Баспасөз ақпараттарымда көрсету.
Факс+ код страны Отображать в пресс-релизах.

Іс қағаздарын жүргізу жөніндегі маман 354(факс: 490).
Специалист по делопроизводству 354( факс: 490).

Компьютер факстарды қабылдай алмайды(HP сандық факс).
Компьютер не может принять факс( HP Digital Fax).

Еуропалық телефон желісінің мағлұмдамасы(модем/факс).
Декларация европейской телефонной сети( модем/ факс).

Принтерді жою, факс- 200 рубль және телефон- 50 рубль.
Утилизация принтера, факса- 200 рублей, а телефона- 50 рублей.

Пайдалана білу, ұйымдастыру техникасымен(принтер, сканер, факс…).
Умение пользоваться оргтехникой( принтер, сканер, факс…).

Броньдау факс бойынша немесе электрондық пошта арқылы жүзеге асырылады.
Бронирование осуществляется по факсу или электронной почте;

Кәмелетке толмағандар істері жөніндегі комиссиясының мекен-жайы, телефоны, факс.
Адрес учреждения здравоохранения, телефон, факс.

Сіз желі, телефон, факс немесе басқа әдісі арқылы бізбен еді.
Вы можете связаться с нами через сеть, телефон, факс или другим способом.

Үйлесімді K/ C/ M/ Y сия Картридж LC960 Brother Принтер факс-1360/ FAX-2480 үшін.
Совместимость K/ C/ M/ Y Картридж Brother LC960 для принтера FAX- 1360/ FAX- 2480.

Қайта ресімдеуге өтінішті факс немесе e-mail арқылы жолдауға бола ма?
Можно ли отправить заявление на переоформление по факсу или по e- mail?

Факс немесе e-mail арқылы жолданған қайта ресімдеуге өтініштер қаралмайды.
Заявления о переоформлении номеров, отправленные по факсу или по e- mail, не принимаются к рассмотрению.

Қолөнершілерге техникалық көмектер ұсыну(интернет желісіне кіруге мүмкіндік беру, компьютерлік уақыт, факс, принтер және т.б.).
Предоставление технической помощи ремесленникам( доступ к Интернету, компьютерное время, факс, принтеры и т. д.).

Pilot- тағы факс нөмірі KAddressBook қай өрісте сақтайтынын таңдаңыз.
Выберите поля в адресной книге KDE, которые будут использованы для хранения информации о номерах факсов из Pilot.