Орыс аудармасындағы ХАТТАМАS

Хаттама Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Диссовет хаттама.
    Диссертационный совет.
    Меніңше оны Хаттама адаптері қатесі.
    Ошибка адаптера протокола.
    API- жазылым хаттама.
    API- Протокол подписки.
    Хаттама: Curcumin Ультрадыбыстық Нано-Инкапсуляция.
    Протокол: Ультразвуковые Nano- Инкапсуляция куркумин.
    Інжіл бойынша 2 хаттама.
    Евангелие в 2 минут.
    Интерфейс Стандартты: хаттама G.703 сәйкес келуі;
    Стандарт интерфейса: соответствовать протоколу G. 703;
    ЕЭК Хаттама және ұйымдастырушылық департаментінің телефон.
    Департамента протокола и организационного обеспечения ЕЭК.
    Джитер төзімділік: хаттама G.742 және G.823 сай.
    Дрожание допуск: В соответствии с G. 742 и G. 823 протокола.
    Жаңа орындау Есірткіні қабылдайды 10 АҚШ өлтірген Kill үшін хаттама.
    Новое исполнение наркотиками займет у 10 Протокол убить нас Убийца.
    Өндірістік дизайн, негізгі басқару панелін және ECU хаттама конфигурациясын қолдайды.
    Промышленный дизайн, поддержка основной панели управления и конфигурирования протокола ECU.
    Ұялы телефондар мен планшеттерді сатып алу бойынша аукцион өткізілуі туралы хабарландыру Хаттама 1.
    Извещение о проведении аукциона по закупке сотовых телефонов и планшетов Протокол 1.
    Мадрид келісіміне хаттама- 1989 жылғы 28 маусымдағы Таңбаларды халықаралық тіркеу туралы Мадрид келісіміне хаттама;
    Протокол к Мадридскому соглашению- протокол к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков от 28 июня 1989 года;
    Secondary дамыту модульдік Firmware қаңқасы, икемді перифериялық интерфейс хаттама.
    Вторичное развитие Модульная структура кадра встроенного программного обеспечения, гибкий протокол периферийный интерфейс.
    Зияткерлік меншік объектілеріне құқықты қорғау және күзету туралы хаттама(Еуразиялық экономикалық одақ туралы шартқа № 26 қосымша).
    Протокол об охране и защите прав на объекты интеллектуальной собственности( Приложение№ 26 к Договору о Евразийском экономическом союзе).
    Орталық депозитарий акционерлерінің кезектен тыс жалпы жиналысының дауыс беру қорытындысы туралы хаттама орналастырылды.
    Размещен протокол об итогах голосования на внеочередном общем собрании акционеров Центрального депозитария.
    Қарағанды облысы әкімінің аппараты» ММ сыртқы экономикалық байланыстар және хаттама бөлімінің жетекші маманы(D-5 санаты, №10-1-2, 1 бірлік).
    Ведущий специалист отдела внешнеэкономических связей и протокола ГУ« Аппарат акима Карагандинской области»( категория D- 5,№ 10- 1- 2, 1 единица).
    Қосымша Табиғи монополиялар субъектілерінің қызметін реттеудің бірыңғай қағидаттары мен қағидалары туралы хаттама.
    Приложение№ 20 Протокол о единых принципах и правилах регулирования деятельности субъектов естественных монополий.
    Ясауи атындағы ХҚТУ Сенатының 2011 жылғы 29 сәуірдегі шешімімен(№6 хаттама) С.С. Дайырбековке«Университет профессоры» академиялық атағы берілді.
    Апреля 2011 года решением Сената МКТУ имени Х. А. Яссави( протокол№ 6) ДАйырбекову С. С. было присвоено академическое звание" Профессор университета".
    Қазақстан Республикасының Қорғаныс және аэроғарыш өнеркәсібі министрлігі Қоғамдық кеңестің отырысы Хаттама 14.06.2017 ж.
    ПРОТОКОЛ Заседания Общественного совета Министерства оборонной и аэрокосмической промышленности Республики Казахстан от 14. 06. 2017 г.
    Қызметтер көрсетумен сауда, инвестициялар құру, қызметі және оларды жүзеге асыру туралы хаттама(Еуразиялық экономикалық одақ туралы шартқа № 16 қосымша).
    Протокол о торговле услугами, учреждении, деятельности и осуществлении инвестиций( Приложение№ 16 к Договору о Евразийском экономическом союзе).
    Бір көзден алу тәсілімен 2015 жылы ақпарат тарату бойынша қызметтерін мемлекеттік сатып алу қорытындысы туралы 15ж. 17.04 № 20 хаттама.
    Протокол об итогах государственных закупок услуг по распространению информации в 2015 году способом из одного источника№ 20 от 17. 04. 15г.
    Мүше мемлекеттердің еңбекшілері мен олардың отбасы мүшелеріне медициналық көмек көрсету туралы хаттама(Еуразиялық экономикалық одақ туралы шартқа № 30 қосымша).
    Протокол об оказании медицинской помощи трудящимся государств- членов и членам семей( Приложение№ 30 к Договору о Евразийском экономическом союзе).
    Дереккөздердің бірі арқылы мемлекеттік инспекторлардың біліктілігін жоғарылату бойынша мемлекеттік сатып алулардың қорытындылары туралы хаттама.
    Протокол об итогах государственных закупок услуг по повышению квалификации государственных инспекторов способом из одного источника.
    Интерактивті жүйелер дәлелдемелері(interactive proof system)криптографиялық хаттама емес екеніне қарамастан, оған байланысты кейбір кейіпкерлерді айта кету керек.
    Несмотря на то, что интерактивная система доказательств( interactive proof system)не является криптографическим протоколом, следует упомянуть некоторые персонажей, связанных с ней.
    Бір көзден алу тәсілімен 2015 жылы видеоконференц байланыс қызметін ұсыну қызметтерін мемлекеттік сатып алу қорытындысы туралы 15ж. 31.03 № 18 хаттама.
    Протокол об итогах государственных закупок услуг по предоставлению видеоконференцсвязи в 2015 году способом из одного источника№ 18 от 31. 03. 15г.
    Жылдары- Қазақстан Республикасы Премьер-Министрі Кеңсесінің сыртқы байланыс және хаттама бөлімінің меңгерушісі- Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі хаттамасының басшысы.
    В 2007- 2012 годах был заведующим отделом внешних связей и протокола Канцелярии Премьер-Министра Республики Казахстан- шефом протокола Премьер-Министра Республики Казахстан.
    Бір көзден алу тәсілімен 2015 жылы есептеуіш техникаларына техникалық және ағымдағы жөндеу жұмыстарын жүргізу қызметтерін мемлекеттік сатып алу қорытындысы туралы 15ж. 27.03 № 17 хаттама.
    Протокол об итогах государственных закупок услуг по техническому обслуживанию и ремонту вычислительной техники в 2015 году способом из одного источника№ 17 от 27. 03. 15г.
    Осы арқылы«БТА Банкі» АҚ(әрі қарай- БТА) 2017 жылғы 28 желтоқсанда«БТА Банкі»АҚ акционерлерінің жылдық жалпы жиналысы(2017 жылғы 28 желтоқсандағы № 80 Хаттама) келесі шешімдерді қабылдағандығын хабарлайды.
    Настоящим АО« БТА Банк»( далее- БТА) сообщает о том, что28 декабря 2017 года годовое общее собрания акционеров АО« БТА Банк»( Протокол№ 80 от 28 декабря 2017 года) приняло следующие решения.
    KACD туралы бөлімнің[Акционерлер үшін]-[Хабарламалар] шағын бөлімінде Орталық депозитарий акционерлерінің кезектен тыс жалпы жиналысының дауыс беру қорытындысы туралы хаттама орналастырылды.
    В подразделе[ Протоколы]-[ Для акционеров] раздела[ O KACD] размещен протокол об итогах голосования на внеочередном общем собрании акционеров Центрального депозитария.
    Үстіміздегі жылы облыстық орман шаруашылығы және жануарлар дүниесі аумақтық инспекциялары табиғат қорғау заңнамасының сақталуын тексеру бойынша 9563 рейд өткізілді.6197 хаттама толтырылды. 5923 адам әкімшілік жауаптылыққа және 64 адам қылмыстық жауаптылыққа тартылды.
    В текущем году были областными территориальными инспекциями лесного хозяйства и животного мира проведено 9563 рейдов по проверке соблюдения природоохранного законодательства.Составлено 6197 протоколов. Привлечены к административной ответственности 5923 человек и к уголовной ответственности 64 человек.
    Нәтижелер: 47, Уақыт: 0.0222

    Хаттама әртүрлі тілдерде

    S

    Хаттама сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс