Орыс аудармасындағы ҚОСЫЛЫСS

Зат есім
соединение
қосылыс
байланыс
қосылым
қосылу
біріктіру
одағы
муфта
қосылатын
подключение
қосу
қосылу
байланысы
қосылымы
connection
қосылыс
жалғау
соединением
қосылыс
байланыс
қосылым
қосылу
біріктіру
одағы
муфта
қосылатын
соединения
қосылыс
байланыс
қосылым
қосылу
біріктіру
одағы
муфта
қосылатын

Қосылыс Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Қосылыс ай- уран.
    Соединение Луна- Уран.
    Толығымен жаңа электрлік жүйе және жаңа қосылыс дизайны;
    Абсолютно новая электрическая система и новый дизайн подключения;
    Қосылыс ай- уран. Қандай құндылық?
    Соединение Луна- Уран. Какое значение?
    Білуіміз ше кетанды қосылыс ең бірінші жеміс шыбындарың қызықтырады.
    Как известно, кетоновые соединения привлекают первым делом плодовых мушек.
    Қосылыс ұзақтығы- 30 минутқа дейін.
    Длительность соединения- до 30 минут.
    Сұхбат минутын өтеу құны Тікелей қосылыс- 15 ₸/мин.
    Стоимость компенсации за минуту разговора Прямое подключение- 15₸/ мин Переадресация- 25₸/ мин.
    Клиент мүмкіндіктеріне байланысты қосылыс негізгі екі түр бойынша жүргізіледі.
    В зависимости от возможностей клиента, подключение осуществляется по двум основным типам.
    Бұл қосылыс негізінен хлорозға қолданылады, бірақ ол басқа инфекциялардан да көмектеседі.
    Этот состав используют в основном от хлороза, но также он поможет и от других инфекций.
    Шикізат NSI-189 Фосфат ұнтағы- мульти-домендік неврогенді қосылыс, әлеуеті бар ми-терапевтік қасиеттері бар.
    Сырой фосфатный порошок NSI- 189- это многодоменное нейрогенное соединение с мозговыми терапевтическими свойствами с потенциалом…….
    Қызметке табысты қосылыс шақырушы Абоненттің тарифтік жоспарына сәйкес шығыс қоңырау ретінде тарифтеледі.
    Успешное соединение по Услуге будет тарифицироваться как исходящий вызов согласно тарифному плану звонящего Абонента.
    Несепнәр- бұл өнеркәсіпте қолданылатын азот негізіндегі химиялық қосылыс. Органикалық химияда композиция әртүрлі атауларға ие.
    Карбамид- это химическое соединение на основе азота, используемое в промышленности. В органической химии, у состава иные названия:….
    Шпангоуттар, құрастыру беті және қосылыс тесіктері дәнекерлеу процесі аяқталғаннан кейін, 60 метрге дейін жалғыз паста өңделеді.
    Рамы, монтажные поверхности и соединительные отверстия обрабатываются после сварки, до 60 футов за один проход.
    Coluracetam Application Raw Coluracetam ұнтағы(MKC-231)-бұл синтетикалық ракетам препараты, неотроптық қосылыс болып табылады.
    Coluracetam AРИМЕНЕНИЕ Сырой порошок Coluracetam( MKC- 231)является синтетическим препаратом рацемата, предположительно являющимся ноотропным соединением.
    Фосфор қышқылы- H3PO3 формуласымен сипатталған қосылыс. Бұл қышқыл дипротикалық(екі протонды оңай иондаса), трагратикалық емес.
    Фосфорная кислота- это соединение, описываемое формулой H3PO3. Эта кислота является дипротичной( легко ионизирует два протона), а не трипротонной.
    Тоңазытқыш техникада R717 деген атауға ие, мұндағы R- Refrigerant(хладагент),7- хладагент типі(бейорганикалық қосылыс), 17- молекулалық массасы.
    В холодильной технике носит название R717, где R- Refrigerant( хладагент),7- тип хладагента( неорганическое соединение), 17- молекулярная масса.
    Тянептинді натрий тұзы ұнтағы- трисиксильді қосылыс, 5-HT(serotonin, sc-201146) in vitro селективті жеңілдетушісі.
    Порошок натриевой соли тианептина представляет собой трициклическое соединение, является селективным стимулятором поглощения 5- HT( серотонина; sc- 201146) in vitro….
    Бұл қосылыс ағзада жинақталу үрдісіне ие, нәтижесінде осы заттың концентрациясы тіндердегі дененің қоректік тізбегіндегі позициясының жоғарылауымен артады.
    Это соединение обладает склонностью к накапливанию в организме, в результате чего концентрация этого вещества в тканях организма возрастает с повышением его положения в пищевой цепочке.
    Бірге 2-ші парашюттік-танк гренадерской дивизия"Герман Геринг" қосылыс құрамында парашюттік-танк корпусы люфтваффе"Герман Геринг".
    Вместе со 2- й парашютно- танковой гренадерской дивизией« Герман Геринг» соединение входило в состав парашютно- танкового корпуса люфтваффе« Герман Геринг».
    PRL-8-53- бұл көптеген экспериментальды қосылыс, ол көптеген қол жетімді ең тиімді жады күшейткіштерінің бірі деп есептейді. Оның толық атауы метил 3-(2-(бензил(метил) амино) этил) бензоат.
    PRL- 8- 53- это экспериментальное соединение, которое многие считают одним из самых эффективных доступных усилителей памяти. Его полное название- метил 3-( 2-( бензил( метил) амино) этил) бензоат.
    Бөлшекті- CH3 бос радикалын(сыртқы орбитальда жұпталмаған электроны бар бөлшек) және атомдар тобын- метил тобын-CH3(сондай-ақ-Me деп те аталады),оның бөлігі болып табылатын бөлу қажет химиялық қосылыс.
    Следует отделять частицу- свободный радикал· CH3( частица с неспаренным электроном на внешней орбитали) и группу атомов- метильная группа- CH3(также обозначается как- Ме), являющейся частью химического соединения.
    Пауза/Старт бойынша интернет-қосылыс болмаған кезде- интернет-қосылыстар тарату автоматты түрде қойылған үзіліс және қалпына келтіргеннен кейін қосылыстар, іске қосылды бұдан әрі.
    Пауза/ Старт по состоянию интернет соединения- при отсутствии интернет соединения рассылка автоматически будет поставлена на паузу и после восстановления соединения, будет запущена далее.
    Ботоксқа негізделген қазіргі заманғы дәрі BotoxIN күрделі белоктардан тұратын қосылыс. Арнайы формуланың арқасында препарат бұлшықет тінінің нерв импульстарына сезімталдығын тез тежейді. Бұлшық еттер босаңсытады.
    Современный препарат на основе ботокса BotoxIN представляет собой соединение, состоящее из сложных белков. За счет особой формулы средство быстро блокирует восприимчивость мышечной ткани к нервным импульсам. Мышцы расслабляются.
    Күн бойы ұшақ конструкциясына турбуленттіліктің әсерін жан-жақты тексеру қажет болды, яғнибұл кезде қабырға қатаңдығының(орыс тілінде ребро жесткости) және қосылыс жамауының(орыс тілінде заклепочное соединение) бүлінуіне баса назар аудару керек.
    В течение 30 дней требовалось провести тщательную проверку по влияниютурбулентности на конструкцию самолёта, при этом акцентировать внимание на повреждения рёбер жёсткости и заклёпочных соединений.
    HTA фенольный қосылыс болып табылады. Hydroxytyrosol базалық жиі биожетімділігі ретінде hydroxytyrosol арттырады ацетаты зәйтүн plant. The қосымша табылған. Hydroxytyrosol ең қуатты ұялы денсаулығы бірі болып табылады.
    ОМТ является фенольным соединением. Гидрокситирозола база наиболее часто встречаются в оливковом plant. The добавления ацетата увеличивает гидрокситирозол в биодоступности. Гидрокситирозола является одним из самых мощных ячеистого здоровья.
    Фасорацетам ұнтағы- нотропиктердің ракетам отбасында ноотроптық қосылыс. Рацетамдар әр түрлі қосылыстардың үлкен тобын қамтиды, олардың барлығы 1960-та табылған Piraetam ата-анасының құрамынан өзгертілген.
    Порошок Fasoracetam является ноотропным соединением в семействе ноотропов рацематов. Рацетам охватывает большую группу различных соединений, все они модифицированы из исходного соединения пирацетама, которое было обнаружено в 1960.
    Жоқ қосылыс 25 портында(түйме"Тексеру" қабылдайды қызыл түс)- бұл қосылыс дейін сервер шығатын хаттарды 25 портында отстутсвует. Қалай проблемасын жабық 25го порт(байқап көріңіз дәйекті, содан кейін әрбір қадамы барлап ашу 25го порт).
    Отсутствует соединение по 25 порту( кнопка" Проверка" принимает красный цвет)- это означает что соединение до сервера исходящих писем по 25 порту отстутсвует. Как исправить проблему закрытого 25го порта( пробуйте последовательно, после каждого шага проверяя открытие 25го порта).
    Coluracetam(MKC-231)- бұл синтетикалық ракетам препараты, неотроптық қосылыс болып табылады. Зерттеулер бұл таным мен жадты жақсарта алады, ал пайдаланушылар оны шоғырландыруды, фокус пен көруді жақсартады дейді.
    Coluracetam( MKC- 231) является синтетическим препаратом рацемата, предположительно являющимся ноотропным соединением. Исследования показывают, что это может улучшить познание и память, а пользователи говорят, что это также улучшает концентрацию, фокус и зрение.
    Ультрадыбыстық терпенді экстракциялау, мысалы, каннабис пен құлмақтан алынған терпен кариофиленді тотығынан жоғары өнім беретіндігі дәлелденді. Кариофилен оксиді- бұл каннабис, құлмақ, бұрыш, насыбайгүл және розмаринде кездесетін терпен.Белсенді қосылыс ретінде алынған терпен кариофиленді алады….
    Ультразвуковое извлечение терпена, как было доказано, дает высокие урожаи оксида терпена кариофиллена, например, из каннабиса и хмеля. Оксид кариофиллена является терпен содержится в каннабисе, хмеле, перце, базилике и розмарине.Как активное соединение, извлеченный терпен кариофиллен….
    Trenbolone enanthate 10161-35-8 жоқ CAS синтетикалық қосылыс. Бұл анаболикалық және андрогендік сипаттамалары бар шикізат. Tren E ұнтағы- бұл C17β энанататалы эфир, ол nandrolone(19-nortestosterone) туындайды.
    Trenbolone энантат представляет собой синтетическое соединение с CAS№ 10161- 35- 8. Это сырье, обладающее как анаболическими, так и андрогенными свойствами. Порошок Tren E представляет собой сложный эфир энантата C17β, полученный из нандролона( 19- нортестостерон).
    Халицин(SU-3327)- c-Jun N-ұшы киназа(JNK) ферментінің ингибиторы ретінде әрекет ететін химиялық қосылыс.[1][2][3] Ол бастапқыда қант диабетін емдеу үшін жасалынған[4], алайда сынақ нәтижесі нашар болғандықтан.
    Халицин( SU- 3327) представляет собой химическое соединение, которое действует как ингибитор фермента c- Jun N- концевой киназы( JNK).[ 1][ 2][ 3] Первоначально он был разработан для лечения диабета[ 4], но разработка этого применения не была продолжена из-за плохих результатов тестирования.
    Нәтижелер: 36, Уақыт: 0.0339

    Қосылыс әртүрлі тілдерде

    S

    Қосылыс сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс