Орыс аудармасындағы ҚЫСЫМЫ

• давление
• давления

Қысымы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Жұмыс қысымы, кПа 13.3.
Рабочее давление, кПа 13, 3.

Kpa макс жұмыс қысымы.
Kpa максимальное рабочее давление.

Жұмыс қысымы(МПа) 31, 5.
Рабочее давление( МПа)+ 31, 5.

Санат: Тікелей қысымы Бутан.
Категория: Прямой Давление- бутан.

Жүйенің қысымы Мпа 20 20 20 20.
Системное давление Мпа 20 20 20 20.

Мин. жұмыс қысымы 20bar.
Минимум рабочее давление 20bar.

Макс. T портында жұмыс қысымы.
Максимум. рабочее давление в порту T.

Suspend Ұстаушы қысымы төмендеген.
Suspend оголовье Снижение давления.

Жұмыс қысымы 16 бардан 25 барға дейін.
Рабочее давление от 16 до 25 бар.

Жоғары жұмыс қысымы 31.5Mpa дейін.
Высокое рабочее давление до 31. 5Mpa.

Жүйенің максималды қысымы 25 Мпа.
Максимальное давление в системе 25 Мпа.

Макс. жұмыс қысымы 20 бар(ПН-20).
Макс. рабочие давление 20 bar( PN- 20).

Жұмыс қысымы CPU≤31.5MPa, TPU≤30MPa.
Рабочее давление CPU≤ 31. 5MPa, TPU≤ 30MPa.

Ең жоғарғы жұмыс қысымы 2MPa 290psi.
Максимальное рабочее давление 2 МПа 290psi.

Жұмыс қысымы TPU≤31.5MPa, CPU≤40MPa.
Рабочее давление TPU≤ 31. 5MPa, CPU≤ 40MPa.

Ең жоғары жұмыс қысымы 0.8Mpa болып.
Максимальное рабочее давление составляет. 8Mpa.

Макс. P, A, B порттарында жұмыс қысымы.
Максимум. рабочее давление в портах P, A, B.

Жындардың күштердің қысымы шындық Apg29.
Давление со стороны демонических сил явлn Apg29.

Жұмыс қысымы(МПа) А, В, Р мұнай порты 31, 5.
Рабочее давление( МПа) А, нефтяной порт В, Р 31. 5.

Багының сыйымдылығы; 1л Су қысымы реттелетін.
Емкость бака; 1L Давление воды регулируется.

Қазандықтың бу қысымы 12 минут жұмыс істеу үшін жеткілікті болды.
Давления пара котла хватало лишь на 12 минут работы.

Өткен ISO 9001 Test 1.6Mpa Жұмыс қысымы Ma.
Зачет ISO 9001 Испытание 1. 6Mpa Рабочая Ма давления.

Кіретін судың қысымы 3, 5 бар және температурасы 25°C болған жағдайда. Өлшеулер жабық бакта жүргізілді.
При давлении поступающей воды 3, 5 бар и температуре 25° C. Измерения производились в закрытом баке.

Нерв жүйесі зақымданса(бас сүйек іші қысымы жоғары болса);
Поражении нервной системы( повышение внутричерепного давления);

(7) сүзгі пластинасының тығыздағышының қысымы жоғары және суспензия шашырамайды.
( 7) давление уплотнения фильтра плиты и раствор не распыляется.

Жоғары жұмыс қысымы кезінде жақсы жұмыс: PPR құбырларының фитингтерін макс. 95 жыл ƒ ыстық су 50 жыл.
€” Хорошая производительность при высоком рабочем давлении: фитинги из PPR труб могут использоваться при макс. 95€ горячей воды на 50 лет.

Y19A, Y20LY, Y26 әуе тұтыну 0.4Mpa жұмыс қысымы негізделген.
Расход воздуха YO18, Y19A, Y20LY, Y26 основана на рабочем давлении, 4 МПа.

Негізгі ғылыми еңбектері жер астынан кен қазып алу кезінде пайда болатын жер қыртысы қабаттарының қысымы мен оның пайда болу заңдылықтарына арналды.
Основные научные труды посвящены закономерностям возникновения давления в верхних слоях земной коры, образующегося при подземной добыче руды.

Артық салмақ және семіздік болу сияқты белгілі бір аурулары мен ауруларды дамыту үшін тәуекел факторы болуы мүмкін: жүрек ауруы, Түрі 2 диабет, Кейбір ісік және жоғары қан қысымы.
Избыточный вес и ожирение могут быть фактором риска для развития определенных заболеваний и заболеваний, таких как: болезнь сердца, Тип 2 диабет, некоторых видов рака и высокого кровяного давления.

Ұсталым дөңгелегі 0.7MPa кейін тест 100 рет, 0.3MPa су Су қысымы просачивание тегістеу.
Испытание экспозиции шлифовальный После. 7Mpa, в 100 раз, просачивание воды при давлении, 3 МПа воды.