Орыс аудармасындағы ӨЛШЕМДЕРІНS

Зат есім

Өлшемдерін Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Терезенің өлшемдерін өзгерту.
    Изменять размер окна.
    Метр өлшемдерін көрсетіңіз.
    Укажите размеры в метрах.
    Тұрақты сынып мен өлшемдерін 7 күн.
    Дней для обычных сортов и размеров.
    Бөлшек өлшемдерін лайықтау.
    Выровнять размеры виджетов.
    Миллиметр қажетті өлшемдерін көрсетіңіз.
    Укажите необходимые размеры в миллиметрах.
    Бумалар өлшемдерін және дисктердегі қолжетерлік орынды тексеру.
    Изучение размера папок и свободного места на дисках.
    Миллиметр өлшемдерін көрсетіңіз.
    Укажите размеры в миллиметрах.
    Өлшемдерін салыстыру- жұқа клиентпен(оң жақта) салыстырғанда дәстүрлі үстел ДК.
    Сравнение размеров- тонкий клиент( справа) в сравнении с традиционным настольным ПК.
    Миллиметр өлшемдерін көрсетіңіз.
    Укажите необходимые размеры в миллиметрах.
    Есептеу бағдарламасы жер аумағын,белгісіз бұрыштары мен диагоналы өлшемдерін анықтауға мүмкіндік береді.
    В результате расчетапрограмма определит площадь участка, неизвестные углы и размеры диагоналей.
    Скрипттерге терезенің өлшемдерін өзгертуге рұқсат беру.
    Позволять скриптам изменять размер окна.
    Суреттер қадамдар мен қадамдар негізгі өлшемдері өздері бұрыштары, жолдың қадамы жоғарғы таңбалау,баспалдақтар жалпы өлшемдерін көрсетеді.
    На чертежах показаны общие размеры лестницы, разметка верха ступеней на тетивах,углов ступеней и основные размеры самих ступеней.
    Қолданудағы диск өлшемдерін анықтау мүмкін емес.
    Не удалось определить размер используемого пространства диска.
    Скрипттің терезенің өлшемдерін өзгерту әрекетін елемеу. Веб- парақ өлшемі өзгерді деп ойлайды, бірақ іс жүзінде терезе өлшемі өзгермейді.
    Игнорировать попытки скриптов изменять размер окна. Веб- страница будет думать, что она изменила размер, но в действительности размер останется прежним.
    Windows PowerShell арқылы пошта жәшігі өлшемдерін көру және пошта жәшігі квоталарын көру.
    Просмотр размеров и квот почтовых ящиков с помощью Windows PowerShell.
    Арқасында бай ассортименті қосымша опциялар болуы мүмкін ұсынылған 10 базалық модельдер қабілетті жинақтасын шамамен 65 модификациялары пештердің сүйене отырып, өз қалауы өлшемдерін ескере отырып, үй-жайлары мен техникалық сипаттамалары.
    Благодаря богатому ассортименту дополнительных опций человек может из 10 представленных базовых моделей способен укомплектовать около 65 модификаций печей опираясь на свои предпочтения с учетом размеров помещения и технических характеристик.
    Яғни екі құрылғыларды береді, тиісінше 5.8in және 6.2in туралы экрандармен, әлдеқайда аз дисплейі телефон денесін атқаруға. Galaxy S8,мысалы, өлшемдерін бар 148.9 X 68.1 X 8мм, шамамен сантиметр қысқа, тар(0.7mm қалың болса да) айфон қарағанда 7 Көбірек, үлкен экран 0.3in қарамастан.
    Это позволяет два устройства, с экранами 5. 8in и 6. 2in соответственно, занять тело телефона с гораздо меньшим дисплеем. Galaxy S8, например,имеет размеры 148. 9 х 68. 1 х 8 мм, примерно на сантиметр короче и уже( хотя. 7mm толще) чем iPhone 7 Больше, несмотря на экран. 3in больше.
    Біз этикеткалары, мекен-жайы жапсырмаларға, поли Пошта, поли көпіршікті Пошта, крафт-көпіршікті Пошта, ауа жастығындағы сөмкеде, сондай-ақ басқа да теңшелген қаптама өнімінің ауқымы үшін стандартты және теңшелген өлшемдерін және материалдарды ұсынады.
    Мы предлагаем стандартные и индивидуальные размеры и материалы для ряда судоходных лейблов, адресных этикеток, поли почтовика, поли почтоотправителе пузыря, крафт почтоотправителе пузыря, воздушной подушки сумки, а также другие индивидуальные упаковки продуктов.
    Мемлекеттік террор- саяси биліктің жаппай саяси қуғын-сүргін арқылы оппозиция өлшемдерін азайту үшін орталық биліктегі сақшы қарсыластарын қорқыту жолы(мысалы, якобтік террор, Қызыл террор, Ақ террор, Үлкен террор, Сталиндік қуғын-сүргіндер,"Кондор" операциясы).
    Государственный террор- террор, используемый политической властью посредством массовых политических репрессий для уменьшения размеров оппозиции путём устрашения противников центральной власти( например, якобинский террор, Красный террор, Белый Террор, Большой террор, Сталинские репрессии, операция« Кондор»).
    SUNPLAST компаниясы PPR құбырларының өлшемдерін 20мм-ден 110мм-ға дейінгі өлшемдермен толықтыра алады, соның ішінде: тең розеткалар, қосқышты төмендетеді, дөңгелек сөмкелер, ерлерге арналған жалғастырғыш, 90 локте, 45 локте, әйелдер локтері, ер локтері,, әйелдер тері, еркектер, клапандар және т.б.
    Компания SUNPLAST в состоянии выполнить размеры фитингов PPR с размерами от 20 мм до 110 мм, в том числе: одинаковая муфта, переходная муфта, охватывающая муфта, охватываемая муфта, колено 90, колено 45, внутреннее колено, мужское колено, тройник, тройник, женский тройник, мужской тройник, клапаны и т. д.
    Меңзер қозғалысы 2-3 күнмен қатты дискімен жұмыс істейді және ол қайтадан келеді. Дискілік қателерді түзетем 10 циклінің ешқандай картасы жоқ, аналық төлем видеосы жұмыс істейді.Менің басқа сәтсіздіктерім терезелерді болжап, бөлімдердің өлшемдерін өзгертті. Соңғы екі күнде сіз класта алатын 2000 142 каталогы ешқашан өшірілмейді.
    Движение курсора работает с жестким диском с 2- 3 днями, и он возвращается снова. Я удаляю исправление ошибок диска в окнах 10 loop no Card, видео на материнской плате.Мой другой провал предсказал окна и настройки моих размеров разделов. За последние пару дней 2000 0142- каталог, который вы можете клонировать, никогда не гаснет.
    Мәселесі. DGW 3D файл, ол тек 2 өлшемдері ретінде болатын болса ашылады Мен 3 өлшемдерін болды жағдайда ғана ашық, сіз MicroStation бар DWG файл пішімі 2D ашқанда әбден тараған құбылыс болып табылады. Бұл, әдетте, Microstation әдетте опцияларында конфигурацияланған, яғни, тұқымдық файл(тұқым), біреуіне тең.
    Проблема 1. Файл DGW 3D открывается, как если бы это были только размеры 2. Очень часто при открытии файла 3D формата DWG с помощью Microstation он открывается, как если бы он имел только размеры 2. Это происходит потому, что Microstation обычно настраивает в своих параметрах, что файл семени( семя), эквивалентный.
    Өзіңіздің стиль кестесін осы веб-сайтқа импорттай аласыз. Экспорттаушыны Құралдар, содан кейін Интернет опциялары, содан кейін«Жалпы» қойындысында Арнайы мүмкіндіктер тармағын таңдаңыз. Түстерді,қаріп мәнерлерін немесе қаріп өлшемдерін елемеу үшін келесі үш құсбелгіні немесе бірін басыңыз. Сол терезеде стиль кестесін«стиль кестесін қолданатын құжатты пішімдеу» дегенді басу құсбелгісін басу арқылы өзгертуге болады, содан кейін стиль кестесіне қарап шығыңыз және«OK» түймешігін басыңыз.
    Вы можете импортировать свою собственную таблицу стилей на этот сайт. В проводнике выберите« Инструменты», затем« Интернет», а затем на вкладке« Общие» выберите« Доступность». Затем нажмите на любое или все три флажка, чтобы игнорировать цвета,стили шрифтов или размеры шрифта. В том же окне вы можете изменить свою таблицу стилей, нажав галочку, в которой говорится:« Отформатируйте документ с помощью моей таблицы стилей», а затем просто просмотрите таблицу стилей и нажмите« ОК».
    UIP10000 ультрадыбыстық процессоры стандартты жүк контейнерлерінің өлшемдерін ескере отырып жасалған. UIP16000-дан айырмашылығы, UIP10000 стандартты теңіз жүк контейнеріндегі sonotrode және ағымдық ұяшықпен бірге түрлендіргішті тік орнатуды қамтамасыз етеді. Демек, контейнер UIP10000 кластерімен генераторлар, түрлендіргіштер, sonotrodes, ағындық жасушалар және тұйық цикл салқындатумен жабдықталуы мүмкін.
    Ультразвуковой процессор UIP10000 был разработан с размерами стандартных грузовых контейнеров в виду. В отличие от UIP16000, то UIP10000 позволяет вертикальной установке датчика, вместе с сонотрода и проточной ячейки в стандартном грузовом контейнере море. Таким образом, контейнер может быть оснащен кластером UIP10000 включая генераторы, преобразователь, сонотроды, проточные ячейки и замкнутый контур охлаждение.
    Пештердегі жылытқыш элементтері, пештің есіктері ашылып, үстіңгі кеңістікте орналасқан және пісіру функциясын екі жолмен: конвекция немесе жарқыл арқылы орындаған кезде көрінеді. Бірінші функция жоғарыда көрсетілген жоғары қыздырғыш элементтермен 750 ° C аспайтын қалыпты жүктемемен орындалады.Осы тұрғыдан алғанда және пештің қысқа өлшемдерін ескере отырып, қуаттың 800-1100 Watt диапазондары арасында екендігін айта аламыз. Сондықтан, осы қуатқа сәйкес келетін нақты бет жүктемесі 4 Вт/ см².
    Нагревательные элементы в духовках, как можно видеть, когда дверцы духовки открыты, расположены в верхнем пространстве и выполняют функции приготовления пищи двумя способами: конвекцией или излучением. Первую функцию выполняют упомянутые верхние нагревательные элементы с умеренной удельной нагрузкой, не превышающей 750° C.С этой точки зрения, а также с учетом более коротких размеров печи, можно сказать, что мощность обычно находится в диапазоне 800- 1100 Watt. Следовательно, удельная поверхностная нагрузка, соответствующая этой мощности, составляет 4 Вт/ см².
    Кейбір ірі кемелер мен ғимараттардың өлшемдерін салыстыру: Queen Mary 2- 345 м USS Энтерпрайз(CVN-65)- 342 м Гинденбург- 245 м Ямато- 263 м Эмпайр-стейт-билдинг- 443 м Knock Nevis- 458 м Пентагон- 431 м Джобс он үште болғанда, ол телефон анықтамалығында Билл Хьюлеттің нөмірін тауып алады, телефон шалып, одан ол құрастыруға тырысқан өлшегіштің үшін қажетті ұсақ-түйек сұрайды, нәтижесінде жазда Hewlett-Packard компаниясының аспаптық бөлімінде жұмыс істеуге ұсыныс алды.
    Сравнение размеров некоторых крупных судов и зданий: Queen Mary 2- 345 м USS Энтерпрайз( CVN- 65)- 342 м Гинденбург- 245 м Ямато- 263 м Эмпайр- стейт- билдинг- 443 м Knock Nevis- 458 м Пентагон- 431 м Когда Джобсу было тринадцать, он нашел в телефонном справочнике номер Билла Хьюлетта, позвонил ему, чтобы добыть нужную ему деталь для частотомера, который пытался сконструировать, и в итоге получил предложение поработать летом в инструментальном отделе компании Hewlett- Packard.
    Нәтижелер: 26, Уақыт: 0.0245

    Өлшемдерін әртүрлі тілдерде

    S

    Өлшемдерін сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс