Өмірім Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Менің Өмірім.
Про жизнь.Менің өмірім- менің хабарым.
Менің Өмірім.
Менің өмірім енді жақсы.
Моя жизнь теперь заметно улучшилась.Менің Өмірім.
Моей царевне.Оның аты: құмарлықтың және менің өмірім.
Чье имя: страсть и жизнь моя.Қайнар көз, өмірім менің….
Эх, жизнь моя….Барлық менің өмірім- қайғылы түнек нашар ауа райы.
Вся жизнь моя- печальный мрак ненастья.Осыған 1 ай өмірім кетті!
На это ушел месяц моей жизни!Facebook сіздермен байланысу үшін оларды төлеуге мені қалайды. Менің өмірім түршігерлік.
Facebook хочет, чтобы я заплатил им общаться с вами. Моя жизнь ужасна.Неге менің өмірім, Мен бақыт туған жоқ.
К чему мне жизнь, я не рожден для счастья.Мен жай ғана YOUUUUUUU РАХМЕТ сіз үлкен F** патшасы беруге келеді.Егер сіз менің өмірім чувак сақталады!!!!!
Я просто хочу дать вам большойF** король благодарю YOUUUUUUU. Вы спасли мою жизнь чувак!!!!!Себебі Мәсіх- менің өмірім, ал өлім мен үшін ұтыспен тең.
Ибо для меня жизнь-- Христос, и смерть-- приобретение.Константин Кинчев 2009 жылғы сұхбатында«Работа» әнінің мағынасын ашты… Бірақ мен өмірім мен жұмысты бөлмеймін.
В интервью 2009 года Константин Кинчев приоткрыл смысл песни« Работа»:… Но я не разделяю свою жизнь и работу.Неге мен жалғызмын және жеке өмірім жоқ?- Психология және психиатрия- 2019.
MUM мені дағдыларымды жақсартуға жәнеірі бағдарламалық жасақтама салаларының бірінде жұмыс істеуге мүмкіндік берді. Менің өмірім шынымен өзгерді, мен әрдайым ММУ-ға алғысымды білдіремін».
MUM дал мне возможностьулучшить свои навыки и работать в одной из крупнейших индустрий программного обеспечения. Моя жизнь действительно изменилась, я всегда буду благодарен маме».Айта сен ең бастысы менің өмірімдегі- жоқ, ештеңе айта, сен- менің өмірім!
Сказать что ты главное в моей Шектеулерге қарамастан мен өмірімді толық сүру және жұмысқа оралу туралы шешім қабылдадым. Диализ терапиясының тұрақты ілгерілеуінің жәнежаңа диализ клиникасының ашылуына байланысты өмірім айтарлықтай жақсарды.
Несмотря на ограничения, я принял решение жить полной Әйел оның портреттерін фейсбукте бөлісе отырып былай деп жазды,"Менің бүкіл өмірім, жер бетіндегі адамдардың менің группама тіркелулері қиындады. Стереотип, қорапша.
Женщина поделилась своим портретом в Фейсбуке и написала:« Всю мою жизнь люди со всего мира не могли отнести меня к группе подобрать стереотип, рамки.Lt; start="328.11" dur="5.43"> су- бұл менің өмірім, менің алдымда өмір сүрген өмір, менің отбасымның өмірі>
Lt; start=" 328. 11" dur=" 5. 43"> вода- это Мен Сан-Францискоға келгеннен кейін шын мәнінде бағаланған MUM-да қарапайым психикаға арналған техниканы үйрендім.Менің нақты өмірім басталып, менің жауапкершілігім жинақталғанда, менің күнделікті өмірімде тыныштықтың сәті болуы керек болды».
Я изучил простую умственную технику в MUM, которую я очень ценил с тех пор, как приехал в Сан-Франциско. Когданачалась моя настоящая жизнь и мои обязанности накапливались, мне действительно нужно было несколько минут тишины в моей повседневной жизни».Туғандар ер адамның бәріне берілетініне сенімді: менің өмірім, миллион қызыл раушан мен аспаннан жұлдыз. Шынайы әйелдер бұл қарым-қатынастар, ең алдымен, екі серіктестің ғана емес, бірінің жұмысы екендігін жақсы түсінеді.
Тетки уверены, что мужчина должен им все: свою жизнь, миллион алых роз и звезду с неба. Истинные женщины же прекрасно понимают, что отношения- это работа, прежде всего, двух партнеров, а не кого-то одного.Сол жерде тығылып отырып ол өзін күлкілі сезінді, бірақ ол әскерилер отырған танк пен айналадағы адамдарды,хаосты көріп былай деп ойлады«Мен өзімді қиял ғажайып еліндегі қоянмен қоса төмен қарай хаосқа түсіп бара жатқан Алиса сияқты сезіндім және менің өмірім бұрынғыдай болмайтын еді.».
Сидя в своём укрытии она казалась себе смешной и жалкой. Она глядела на танк и солдат на нём,на людей, разбегающихся в стороны, на хаос и думала:« Я похожа на Алису в стране чудес, упавшую в кроличью нору, летящую вниз, всё ниже и ниже, в хаос. Моя жизнь никогда не будет такой, как прежде».Торонто университеті профессоры және нательдік компьютерлер ментолықтырылған реалдылық құрылғылары саласындағы ізашар Стив Мэнн"Менің"толықтырылған" өмірім"(My"Augmediated" Life) атты өз мақаласында Google бұл дұрыс емес дизайнерлік шешімдері мұндай жүйелерді пайдалану көптеген адамдар үшін қиындатуы мүмкін, көрудің нашарлауына әкеп соғуы, және осы технологияны қызығушылықтың азайуына себеп болады деп көрсеткен.
Профессор Университета Торонто и пионер в области нательных компьютеров иустройств дополненной реальности Стив Мэнн в своей статье« Моя„ допосредованная“ жизнь»( My« Augmediated» Life) указал на то, что неправильные дизайнерские решения Google могут затруднить использование подобных систем для многих людей, привести к ухудшению зрения и снизить интерес к данной технологии.Мен он бес жаста еді және менің өмірім наизнанку жатқан. Менің аты мен келбеті өзгерген жоқ еді, бірақ маған туралы қалғаны болды. Мен бұрын бір жыл немесе екі болды қарағанда мүлде өзгеше адам еді. Мен адамдар жаңа бүркеншік мен тұлғалар өздерін колледжге барып, қайта жасау кезінде сияқты білдіреді емес; Мен айтарлықтай нәрсе маған ішіндегі кеткен білдіреді. Мен христиан болды. Мен жаңа сезіндім. Мен тірі сезіндім.
Мне было пятнадцать лет, и моя жизнь выворачивает наизнанку. Мое имя и внешний вид не изменился, но все остальное было обо мне. Я был совершенно другим человеком, чем я был год или два до. Я не имею в виду, как когда люди идут в колледж и пересоздать себя с новыми прозвища и личностей; Я имею в виду что-то значительное ушел внутри меня. Я стал христианином. Я чувствовал себя новый. Я чувствовал себя живым.
