Орыс аудармасындағы ӨНДІРІСІНІҢ

• производства

Өндірісінің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Вакцина өндірісінің стандарты.
Стандарт производства вакцины.

Жылғы қаңтар-наурызда өнеркәсіп өндірісінің көлемі 3,2%-ке ұлғайды.
Объем промышленного производства в январе- августе 2019 года увеличился на 3, 2%.

Құрылыс өндірісінің технологиясы 1.
Технология строительного производства.

Жылдан астам OEM, ODM өндірісінің тәжірибесі.
С более чем 13 лет OEM, опыт производства ODM.

Биоотын өндірісінің мониторингін жүргізеді;
Ведет мониторинг производства биотоплива;

Жылдан астам OEM, ODM өндірісінің тәжірибесі.
With больше чем 12 лет OEM, опыт производства ODM.

Тау- кен өндірісінің өнімдерін стандарттау және сертификаттау;
Стандартизация и сертификация продукций горного производства;

Жылы күтілетін алтын өндірісінің көлемі- 50 мың унций.
Ожидаемый объем производства золота в 2018 году- 50 тысяч унций.

Бап. Биоотын өндірісінің және айналымының шарттары.
Статья 9. Условия производства и оборота биотоплива.

NINGBO HICON ӨНЕРКӘСІП CO., LTD-арнайы кондиционер өндірісінің маманы.
НИНБО HICON INDUSTRY CO., LTD- эксперт производства специального кондиционера.

Материалтан және машина жасау өндірісінің технологиясы""Металлургиялық кафедрасының.
Отдела« станкостроения материаловедения и технологии машиностроительного производства»«.

Білдек жасау, материалтану және машинажасау өндірісінің технологиясы.
Станкостроение, материаловедение и технология машиностроительного производства.

MNP Petroleum Corp. компаниясы DWM өндірісінің жетекшісі, профессор, ғылым кандидаты Рейнард Бахердің пікірі.
Отзыв Руководителя производства DWM компании MNP Petroleum Corp., Профессора, Кандидата наук Рейнарда Бахера.

Екі күміс қайла шахта құрылысының, көмір өндірісінің дамуын сипаттайды.
Две серебряные кирки символизируют традицию строительства шахт, освоение и добычу каменного угля.

Вакцина өндірісінің стандарты, Varicella Vaccine Лиофилизденген дайын өнімдер, Пенициллин бөтелкесі.
Стандарт производства вакцины, Вакцины Против Ветряной Оспы Лиофилизированной Готовой Продукции, Пакет Бутылки Пенициллина.

Жж. Индустриалды техникумы. Тігін произвоство. Тігін өндірісінің Техник-технологы.
Гг. Индустриальный техникум. Швейное произвоство. Техник- технолог швейного производства.

Тауарлы балық өндірісінің экономикалық тиімді технологиясын енгізе отырып, балық шаруашылығын дамыту шараларын қабылдау;
Принять меры по развитию рыбоводства с внедрением экономически эффективных технологии производства товарной рыбы;

Жылы дизель отынын гидротазалау қондырғысы мен күкірт өндірісінің қондырғысы пайдалануға енгізілді;
В 2015 году установка гидроочистки дизельного топлива и установка производства серы введены в эксплуатацию;

Түйін сөздер арақ-шарап өндірісінің қалдығы, натрий сульфиті, темір сульфаты, таңдамалы флотация, бірікті концентраттар.
Ключевые слова отход винно-водочного производства, сульфит натрия, железный купорос, селективная флотация, коллективный концентрат.

ДДСҰ жобасына дамушы елдерге тұмауға қарсы вакциналар өндірісінің технологиясын трансферлеу бойынша қатысу;
Участие в Проекте ВОЗ по трансферу технологии производства противогриппозных вакцин развивающимся странам;

Доңғалақ тиегіштердің дизайны мен өндірісінің онжылдық тәжірибесі, әлемдік класстық компоненттер технологиясы және көзі;
Десятилетия опыта проектирования и производства трансмиссии колесных погрузчиков, технологии и комплектующих компонентов мирового класса;

Тұздағы ресейліктердің физиологиялық қажеттілігі- жылына 260 мың тонна- өз өндірісінің көлемінен бірнеше есе аз.
Физиологическая потребность россиян в соли- 260 тысяч тонн в год- в разы меньше объёмов собственного производства.

Білдекжасау, материалтану және машинажасау өндірісінің технологиялары- Ә. Бүркітбаев атындағы Өнеркәсіптік инженерия институты.
Станкостроение, материаловедение и технологии машиностроительного производства- Институт промышленной инженерии имени А. Буркитбаева.

Жылдан бастап, кілем фабрикасының директоры лауазымына тағайындалып, гобелен өндірісінің технологиясын жетілдірумен айналысады.
C 1848 года, получив назначение на пост директора гобеленовой фабрики, активно занимался улучшением технологии производства гобеленов.

Жылы компания Toyota Land Cruiser Prado өндірісінің жоспарын Алыс Шығысқа Sollers и Mitsui серіктес өндіріске жариялады.
В 2011 году компания огласила свои планы по производству Toyota Land Cruiser Prado на Дальнем Востоке на совместном предприятии с Sollers и Mitsui.

Әлемде, сол сияқты Ресей Федерациясы мен Украинадағы бидай өндірісінің көбейуі, бұл Қазақстан астығының бәсекеге қабілеттілігінің төмендеуіне әкелді.
Увеличение производства пшеницы в мире, а также в Российской Федерации и Украине, что повлияло на снижение конкурентоспособности казахстанского зерна.

Ультрадыбыстық экстракция THC өндірісінің дәлелденген әдісі болып табылады, бірақ оны аналитикалық мақсаттарда да пайдалануға болады.
Ультразвуковая экстракция является проверенным методом для производства THC, но она может быть использована для аналитических целей, тоже.

Газлифтке газды дайындауынның цехінің реконструкциясы аяқталды. 80 атмосферлі қысымымен 1 млрд м3/жыл газдың ортақ өнімділігімен француз өндірісінің 5 центрден тепкіш компрессорлар пайдалануға алынды.
Завершена реконструкция цеха подготовки газа на газлифт. Были приняты в эксплуатацию 5 центробежных компрессоров французского производства общей производительностью 1 млрд м3/ год газа с давлением 80 атмосфер.

Changchun BCHT Biotechnology Co.[Jilin, China] Бизнес түрі: Manufacturer Main Mark: Asia Экспорттаушы: 1%- 10% Шарттар: GMP Сипаттама: Вакцина өндірісінің стандарты, Varicella Vaccine Лиофилизденген дайын өнімдер, Пенициллин бөтелкесі.
Changchun BCHT Biotechnology Co.[ Jilin, China] Деловой Тип: производитель Main Mark: Азия Экспортер: 1%- 10% Certs: GMP Описание: Стандарт производства вакцины, Вакцины Против Ветряной Оспы Лиофилизированной Готовой Продукции, Пакет Бутылки Пенициллина.

Пропан фракциясы Жоғары қысымды полиэтиленнің өндірісінің полимеризация процессінің модификаторы, мұнай фракциясының, хладогенттің, пиролизді шикізаттың деасфальтивизация мен депарафинизация процессіндегі еріткіші ретінде, нитрометанның, техникалық көміртектің, пропиленнің өндірісінде қолданылады;
Фракция пропановая в качестве модификатора процесса полимеризации в производстве полиэтилена высокого давления, растворителя в процессе деасфальтизации и депарафинизации нефтяных фракций, хладагента, пиролизного сы- рья, в производстве нитрометана, технического углерода, пропилена;