Примеры использования Último tramo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Para el último tramo del camino.
To the last mile of the way.Ostberg lideró el rallye hasta el último tramo del primer día.
Østberg led until the final stage of the opening day.El último tramo es de camino malo.
The last tract is on the way bad.Jace se encontraba al pie del último tramo de escaleras.
Jace paused at the foot of the last flight of stairs.En el último tramo, en el camino a alguna parte.
On the last mile, on the road to somewhere.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
último tramoprimer tramotramo final
segundo tramodos tramostres tramoslargo tramopequeño tramotercer tramohermoso tramo
Больше
Использование с глаголами
cinco tramostramo cronometrado
Использование с существительными
tramo de escaleras
tramo de costa
tramo de carretera
tramo de arena
tramo de playa
tramo de la carretera
tramo del río
tramo del camino
un tramo de carretera
un tramo de arena
Больше
Ha llegado el momento del último tramo de este épico viaje.
Now it's time for the last leg of the epic journey.El último tramo fue de Loeb y ahora está tercero.
The last stage was for Loeb and now he is on third place.Este descenso será el último tramo de la etapa de hoy.
This downhill section will be the last leg of today's stage.En el último tramo de la escalera siento que está a mi lado.
On the last flight of stairs, I feel him at my side.Quizá quiere pedirte que nades en el último tramo del relevo.
Maybe she's gonna ask you to swim the last leg of the relay.Iba en el último tramo para usted.
I would go the last mile for you.La planta mas avanzada ya está en el último tramo, con un….
The most advanced plant is in the final stretch, with a smell….Coincidente en el último tramo, nos devuelve a Daroca.
The final stage brings us back to Daroca.Pepe López consigue una victoria parcial en el último tramo del día.
Pepe López gets a partial victory in the last stage of the day.Para el último tramo del camino Como el día se convierte en noche.
To the last mile of the way Like day turns to night.Desde aquí empezamos a subir fuertemente, el último tramo en zigzag.
From here we start to climb considerably, the final part zigzagging.En este último tramo estaremos acompañados de eucaliptos y robles.
In this last stage we will be accompanied by eucalyptus and oak.Kilómetros al 6% de pendiente media, con un último tramo más suave.
Kilometres at an average gradient of 6%, with a gentler final section.El último tramo del día es bajada hasta el pueblo de Glavatartsi.
The last stage of the day is downhill to the village of Glavatartsi.Solar Impulse 2 inicia el último tramo de su emocionante viaje.
Solar Impulse 2 starts the last leg of its round-the-world flight.El último tramo se le hizo un poco duro porque ya iba bastante cansada.
The last stage was a little hard for her because she was pretty tired.Mañana volvemos a la competición e iniciamos el último tramo de la liga.
Tomorrow we resume competition and start the last stage of the league.El último tramo de escalera que conduce al estudio particularmente empinada!
The last flight of stairs leading to the studio particularly steep!Otras furgonetas más pequeñas o bicicletas de carga realizan el último tramo de la entrega.
Smaller vans or cargo bikes would then make the last mile deliveries.El último tramo pasa por Obermieming antes de regresar al punto de salida.
The final stretch takes you through Obermieming and back to the starting point.Recorrió el último tramo de camino caracterizado por ocho años de graves enfermedades.
The last leg of her journey was marked by eight years of serious illness.El último tramo de escaleras era realmente un reto: oscuro, estrecho y empinado.
The last flight of stairs was really challenging: dark, narrow and steep.El último tramo fue el más tranquilo, con un sol resplandeciente y aguas tranquilas.
The last leg was the easiest, under a shining sun and over calmed waters.En este último tramo, estamos luchando para que se establezcan indicadores regionalizados o territorializados.
In this final stretch, we are fighting to achieve regional or territorial indicators.
