ULTIMA ETAPA на Английском - Английский перевод

• last stage

Примеры использования Ultima etapa на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Tengo el presentimiento de que esa es la ultima etapa.
I feel this is the last lap.

Esta es la ultima etapa del viaje a Cusco.
This is the last leg of the journey to Cusco.

Hoy os queremos enseñar la ultima etapa del viaje.
Today we wan to show you our last stage of the trip.

La ultima etapa requiere cerredura completa de la autopista I-5.
The last stage will require a full freeway closure.

Salí de Paracas al domingo, 21 de abril, para la ultima etapa hasta Lima.
I left Paracas on Sunday, 21 April, for the last stretch up to Lima.

En la tercera y ultima etapa de este procedimiento el Dr.
In the third and final step of this process Dr.

Una vez creado lo usan en luchas, el que llegue a la ultima etapa, gana el campeonato.
Once created they use in fights, which reaches the last stage, won the championship.

La ultima etapa de la“travesía alpina” te lleva hasta Pollensa.
The last stage of the“Mallorca Crossing” takes you to Pollensa.

Ahora si estas buscando a alguien para hacer de madre en tu ultima etapa en la vida, te sugiero que te hagas de un perro.
Now if you're looking for someone to mother at your late stage in life. I suggest you get a dog.

Esta ultima etapa estuvo dedicada, como su nombre 10 indica, a evaluar los resultados.
The last stage was dedicated to evaluate results.

Su elaboración es similar al brut excepto en la ultima etapa que se modifica para crear un vino con contenido en azucar.
Its elaboration is similar to brut except in the last stage that is modified to create a wine with sugar content.

Ultima etapa, con la ansiada recompensa de nuestra ansiada llegada a Santiago.
Last stage, with the coveted reward of our long-awaited arrival in Santiago.

El día después de que Alberto Contador puso la carrera patas arriba, todo se iba a decidir en la ultima etapa de París-Niza.
The day after Alberto Contador blew the race wide open, it was all going to come down to the final stage in the mountains in Paris-Nice.

De enero 2019: Ultima etapa+ ceremonia de premiación en el podio de llegada.
January, 17th, 2019: Last stage+ Prizing ceremony at the Finish Podium.

El método Montessori requiere espacios que contribuyan a la enseñanza siendo lugares propicios para la convivencia social, donde se integre el trabajo físico practico y el académico, se inspire en el respeto a la naturaleza y se estimulen los intereses de los alumnos en su ultima etapa escolar.
The Montessori method requires spaces that contribute to education being propitious places for social coexistence, where the physical work to integrate practical and academic, is inspired by respect for nature, and will stimulate the interest of students in their final school stage.

La única pega me la he encontrado en la ultima etapa, al no encontrar el refuelling donde indicaba el Roadbook por un desliz de la Organización.
The only mistake I made was in the last stage, not finding the refueling where Roadbook indicated due to slip of the Organization.

Esta es la ultima etapa solicitada a las empresas para la certificación de seguridad en el trabajo OHSAS 18001 y se efectúa por un organismo acreditado externo a Frareg.
This is the last step requested to companies for certification of Occupational Safety OHSAS 18001 and it is carried out by an accredited body, not from Frareg.

Antiguo pajaro esta en sus ultimas etapas con enfermedades del corazon.
Old bird's on her last legs with heart disease.

Las personas que obtienen un aborto en las ultimas etapas del embarazo.
Obtain an abortion in the later stages of pregnancy;

A partir de aquí iniciamos un descenso hasta un río y seguimos con la tónica de las ultimas etapas gallegas, un continuo sube y baja que nos hará llamar a esta etapa como en el argot ciclista"rompepiernas.
From there we begin a descent to a river and keep the trend of the last stages of Galicia, a continuous up and down that will make us call this stage, in cycling slang, the"legbreaker.

Bangladesh, Santo Tomé y Príncipe y Uganda ultimaron la etapa correspondiente al estudio del país en el marco del mecanismo de examen de la aplicación de la Convención.
Bangladesh, Sao Tome and Principe and Uganda completed the country review stage as part of the implementation review mechanism of the Convention.