Примеры использования Abortamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vuelo, abortamos.
Flight aborted.¡Abortamos, Abortamos!
Abort! Abort!¿Por qué abortamos, Miramar?
Why the abort, Miramar?Abortamos la misión.
We're aborting the mission.Tienes razón, abortamos misión.
You're right, mission abort.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
abortar la misión
pastillas para abortarfetos abortadosbebés abortadosderecho a abortar
Использование с глаголами
Abortamos la operación.
We will abort the operation.¿Qué es lo que sugieres?¿Abortamos?
What do you suggest-- we abort?Abortamos operación, Súper.
Abort the operation, Super.No hay tiempo.¿Le digo a Adam que abortamos?
It's nothing. Tell Adam to abort?Si abortamos… las 4 de la mañana.
If we abort… four a.m.Necesita atención médica ya.¿Abortamos?
She needs medical right now. Do we abort?Abortamos la misión goliath.
We're aborting mission goliath.O seguimos ahora mismo o abortamos.
Either Repito… abortamos la misión goliath.
Repeat-- aborting mission goliath.Vale, pero en diez minutos abortamos.
Fine, but in ten minutes, we're calling this.Abortamos la entrevista con Sweeney.
We aborted the interview with Sweeney tonight.Recuerda, si no te sientes bien, abortamos la toma.
Remember, if you don't feel good, just abort the shot.Abortamos otra vez durante acción de gracias.
We miscarried again over Thanksgiving.Bueno, vale, si quieres abortar, abortamos.
All right, fine, you wanna Si abortamos, 20000 perso ser asesinado!
If we abort, 20 thousand peoplewill be killed!Los acercamos todo lo posible y abortamos el aterrizaje.
Let's get them as close as we can, then abort the landing.Nosotros abortamos unos 1.2 millones de niños cada año.
We abort about 1.2 million children each year.Recuerdo que Jim caminó hacia mí yme miró y dijo:"Abortamos la inmersión.
I remember Jim walking straight across the deck to me andhe looked at me and he said,"Dive's aborted.Abortamos el embarazo y le quitamos la memoria en torno a eso.
We aborted the pregnancy and took out the memory cluster around it.Podemos seguir subiendo unpoco para ver si mejora superada la zona fría, o abortamos.
We have a choice… to continue up a little bit andsee if it gets better as you get lots of cold, or abort.Cosificando bebés ytransformándolos en estos pequeños querubines de Raphael… al mismo tiempo, abortamos 1,2 millones al año?
Kitchifying babies andturning'em into these cute little Raphael cherubs, at the same time, we're aborting- 1.2 million of them a year?Le implantamos un microchip sensible al tacto en su mano… por si quiere parar la sesión… o si se pone muy intesno,ella puede dar la señal… y nosotros abortamos.
We implanted a touch-sensitive microchip in her hand… so if she wants to stopthe session… or if it gets too intense,she can give the signal… and we abort.El misil del Dr. Wyman funcionó mal, así queseguimos protocolos de seguridad normal y abortamos la prueba.
Dr. Wyman's missile malfunctioned,so we followed normal safety protocols and aborted the test.El animal abortó tempranamente por lo que no inició su lactancia.
The animal aborted in early pregnancy and no new lactation was begun.Impresiones abortadas- juego de papelería porta lápices modular.
Aborted Prints- modular pencil holder stationery set.
