Примеры использования Abrir y cerrar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Abrir y cerrar.
Open and shut.Era solo abrir y cerrar.
It was open and shut.Abrir y cerrar antiguas amistades.
Open and shut, old loves.Existimos en un abrir y cerrar de ojos.
We exist in the blink of an eye.Es abrir y cerrar, a no ser que pueda protegerla.
It's open and shut, unless I can protect her.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
programas que abrenprogramas para abrirabre la puerta
cocina abiertapuerta abiertaoperación abriráespacio abiertoojos abiertoscomposición abiertamente abierta
Больше
Использование с наречиями
abrir normalmente
más abiertomuy abiertaaquí para abrircompletamente abiertasolo abresiempre abiertanormalmente abiertose abrirá automáticamente
totalmente abierta
Больше
Использование с глаголами
utilizar para abrirpermite abrirnecesito abrirvistas abiertasvolver a abriracaba de abrirpermanece abiertosigue abiertoquieres abrirllama abierta
Больше
Todo puede cambiar en un abrir y cerrar de ojos.
Everything can change in a blink of an eye.And then… in the blink of an eye they were gone.Elige qué puertas quieres abrir y cerrar.
You choose which doors you want to lock and unlock.Abrir y cerrar-dijo Spencer, tomando de nuevo su bocadillo-.
Open and shut,” Spencer said, reaching for his po'boy.Cualquier chica puede abrir y cerrar- algunos pueden mentir.
Any girl can blink- few can lie.Abrir y cerrar las ventanas alterara la ventilación.
The opening and closing of windows will alter O te pego un tiro en un abrir y cerrar de ojos.
Or I will shoot you down in the blink of an eye.En un abrir y cerrar de ojos, se despidió y desapareció.
In the twinkling of an eye, he said goodbye and disappeared.Belleza y fuerza en un abrir y cerrar de ojos.
Beauty and strength in the blink of an eye.En un abrir y cerrar de ojos, la música puede elevar nuestra conciencia.
In the twinkling of an eye, music can elevate our consciousness.Las llaves se pierden en un abrir y cerrar de ojos.
Losing your keys can happen in the blink of an eye.En un abrir y cerrar de ojos, el cuerpo será transformado en espíritu.
In the twinkling of an eye… the body will be transformed into spirit.Yo te lo traeré en un abrir y cerrar de ojos".
I will bring it to you within the twinkling of an eye!".Abrir y cerrar pregunta Actualmente no es posible hacer reemplazos de tallas.
Opend and close question Size replacements are currently unavailable.Crea tus propios videojuegos en un abrir y cerrar de ojos.
Create your own video games in the blink of an eye.Abrir y cerrar pregunta El precio medio de nuestras prendas es de alrededor de 45€.
Opend and close question The average price of our items is around £45.Tip: El menú se puede abrir y cerrar con la tecla m.
Pro-Tip: The menu can also be openend and closed with the m key.Los controles de acceso van mucho más allá de abrir y cerrar puertas.
Access control systems go beyond just the opening and closing of doors.No se recomienda abrir y cerrar el eslabón de conexión más de dos veces.
The opening and closing of Comparten muchos secretos, millones de secretos,en un abrir y cerrar de ojos.
They share many secrets,millions of secrets, in the twinkling of an eye.Voy a estar atrapados en un abrir y cerrar de ojos(sí, lo haré).
I will be caught up in the twinkling of an eye(yes I will).Desde controlar la temperatura,su carga, abrir y cerrar puertas…¡hasta convocarlo!
From controlling 
