Примеры использования Aceleras на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Aceleras o arrastras?
Rushing or dragging?Claro, si aceleras.
Right, if you're speeding.Aceleras el flujo de tu sangre.
You accelerated the flow of your blood.¿Así que, como aceleras tu sitio web?
So how do you speed up your site?Si es un mal asunto,entonces aceleras.
If it's a bad case,then you accelerate.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
acelerar el proceso
acelerar la aplicación
ritmo aceleradonecesidad de aceleraracelerar el desarrollo
procedimiento aceleradocrecimiento aceleradoacelerar el progreso
desarrollo aceleradoacelerar el ritmo
Больше
Использование с наречиями
más aceleradoeconómico aceleradoindustrial aceleradonecesario acelerarmuy aceleradoimportante aceleraracelerar considerablemente
posible aceleraracelerando así
acelerar significativamente
Больше
Использование с глаголами
ayudar a acelerarencaminadas a acelerarcontribuir a acelerardestinadas a acelerarpermite acelerardiseñado para acelerarquiere acelerarseguir acelerandonecesita acelerardesea acelerar
Больше
Así es como aceleras el crecimiento.
That's the way you accelerate growth.¿Escuchas ese sonido cuando aceleras?
Reacción: aceleras para no dejarlo pasar.
Reaction: you speed up so they can't move in.Si te encuentras en una mala situación,entonces aceleras.
If it's a bad case,then you accelerate.¡Siente el empuje cuando aceleras en la pista!
Push back as you accelerate down the track!El motor eléctrico solo utiliza energía cuando aceleras.
The electric motor only uses energy when you accelerate.Es fácil… pie derecho aceleras, pie izquierdo frenas.
It's easy… right foot gas, left foot brake.Diseñado para ayudar a no perder la tracción cuando aceleras.
Designed to help reduce wheel spin when you accelerate.Pero cuando la aceleras, simplemente no es adecuada.
But when you speed it up, its just not right.Aceleras, frenas, señalas hacia un lado, doblas hacia el otro.
You speed up, slow down, signal one way, turn the other.Todo va a pasar muy rápido, si lo aceleras adecuadamente.
Everything will happen very quickly if you accelerate it properly.Sigo pensando que aceleras la armonía en el segundo movimiento.
I still think you're rushing the harmonics in the second movement.Este es el cálculo que realizas,y así aceleras el tiempo.
This is the calculation Algunos hombres disfrutan cuando aceleras tus movimientos mientras se acerca al clímax.
Some men enjoy it if you speed your movements as climax nears.El sistema controla el manejo mientras haces cambios, aceleras y frenas.
System controls steering while you shift, accelerate and brake.Cuando trabajas con nosotros, aceleras tu visión y tomas mejores decisiones.
When you work with us, you accelerate your insight and make better decisions.¿Qué piensas de la nueva canción del chef Franco Noriega“Me Aceleras”?
What do you think of chef Franco Noriega's new track“Me Aceleras”?Pero cuando llevas una vida pura, aceleras el viaje de tu alma.
But when Cambia de color en función de lo que sucede, como por ejemplo, cuando aceleras.
It changes colours in response to events- like when you accelerate.¿Qué crees que pasa cuando aceleras y frenas al mismo tiempo?
What do Usa los cursores para pilotar,con el'espacio' usas el Turbo y con'Shift' aceleras.
Use the arrow keys to drive,with the'space' using the Turbo and'Shift' quicken.A veces hace un ruidito, como cuando aceleras demasiado el motor.
Sometimes, she makes this funny little noise, like when you rev an engine too high.¡Con el DDR4, aceleras las frecuencias de tu memoria a unos increíbles 2133MHz!
With DDR4, you will accelerate memory frequencies up to an incredible to 2133MHz!Diviértete esquivando autos y camiones mientras aceleras hasta el límite.
Have fun dodging cars and trucks while you speed up to the limit.Cuando las desciendes, aceleras y aceleras y parece que no terminan nunca.
Riding down them you accelerate and accelerate and they just go on forever.
