Примеры использования Acicalado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Todo acicalado.
All scrubbed.Acicalado, encantador y muy guapo.
Clean-cut, charming, very handsome.¿Has dicho"acicalado"?
Did you say"sprucing"?Y un buen acicalado de pestañas puede cambiarlo todo.
And a good eyebrow grooming can change everything.Hoy está todo acicalado,¿verdad?
You're all spiffed up today, aren't you?¡qué mal hice al no tener misericordia de mi Acicalado!».
How wrong it was of me that I had not pity on my Zima;Tienes todo acicalado en tus zapatos de domingo.
Got all dolled up in your Sunday shoes.Cliente durante la barba y el bigote acicalado en barbería.
Client during beard and moustache grooming in barber shop.El acicalado es una marca registrada para casi todos los gatos.
Grooming is a trademark characteristic of most cats.Pero primero, un pequeño acicalado no vendría mal.
But, first, a little sprucing wouldn't hurt.Fue entonces cuando Will advirtió que Spence iba acicalado.
It was then that Will noticed that Spence was all dolled-up.La mitad de lucir bien acicalado es la seguridad en ti.
Half of looking well groomed is the confidence around you.Los gatos son flexibles, estratégicos ybien equipados para el acicalado.
Cats are flexible, strategic andwell equipped for grooming.Considéralo un acicalado extendido o un diseño masculino, si así lo deseas.
Consider it extended grooming, or manscaping, if you wish.Por supuesto que mi caballero está también impecablemente acicalado y vestido.
Of course, my gentleman is also impeccably groomed and dressed.Mantener a su mascota acicalado con regularidad puede ayudar a prevenir los olores.
Keeping your pet regularly groomed can help prevent odors.Lleva seis semanas en El Culo del Mundo ytodavía no ha acicalado su caravana.
Weeks at the ends of the earth,she still hasn't spruced up her trailer.Este género de clero acicalado y corrompido, realizó rápidos progresos en aquella época;
This new genus of well-combed, depraved, and Jesuitic clergy made rapid progress at that time;Mamá nos enseña la mejor manera de lograrlo para siempre estar limpio y acicalado.
Mama teaches us how to bathe ourselves properly so we always look clean and shiny.Cliente durante la barba y el bigote acicalado en barbería Imágenes similares.
Client during beard and moustache grooming in barber shop.No, escucha, puedes ser comunicativo, pero sigues pudiendo ser delicado con la verdad, así quecalvo es acicalado.
No, listen, you can be forthcoming, but you can still be delicate with the truth,so bald is well-groomed.Cliente durante la barba y el bigote acicalado en barbería Imágenes similares.
Client during beard and moustache grooming in barber shop Similar Images.Pasa la mayor parte del día alimentándose y descansando, aunque también dedica una cantidad de tiempoconsiderable a comportamientos sociales, como juegos y acicalado.
It spends most of its day feeding and resting, though it also devotes a considerable amount of time to social behaviors,such as playing and grooming, as well as travelling.Aprende cómo sostener a tu gato durante el acicalado hasta que se sienta cómodo contigo.
Learn how to hold your cat while brushing until he is comfortable with you.Si el pelaje de su gato es verdaderamente no manejable,debe considerar un acicalado profesional.
If your cat's coat is really unmanageable,you could consider professional grooming.Las cacatúas producen aceite de acicalado en la glándula uropígea y lo aplican frotando con su cabeza o las plumas ya engrasadas.
Cockatoos produce preen-oil from a gland on their lower back and apply it by wiping their plumage with their heads or already oiled feathers.Isaac Lowe quiere mostrar su candidato acicalado con una foto en el periódico.
Isaac Lowe wants to show off his spruced-up candidate with a picture in the newspaper.Él siempre impecablemente vestido y acicalado, era visto conduciendo por Londres en un elegante Rolls Royce amarillo, y comprometido en toda clase de actividades suntuosas.
He was always impeccably dressed and groomed, and was seen driving around London in a fashionable yellow Rolls Royce and engaging in all kinds of luxurious activities.De alguna manera,el criador también lo consideraba un castigo por impregnar a Okie Doke: el acicalado y la limpieza meticulosa de glándulas, el barnizado de uñas, la limpieza de oídos, todo violaba el sentido de dignidad de Dik Dik, como él había violado a Okie Doke.
In some way, the breeder also considered it a sort ofpunishment for having impregnated Okie Doke: the meticulous grooming and fuss-gland cleaning, nail polishing, ear flushing-violated Dik Dik's sense of dignity, as he had Okie Doke's.A pesar de que se abrió en los años 70,una reparación 2012 acicalado gran parte de las zonas comunes, aunque por desgracia no todos tan colorida como la recepción- la piscina, terraza y sala de desayunos sentir comparativamente monótona.
Although opened in the'70s,a 2012 refit spruced up much of the public areas, though sadly not all as colorfully as the reception-- the pool, sun terrace, and breakfast room feel comparatively drab.
