Примеры использования Acomodamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Acomodamos todo juntos.
Accommodate everything together.Margaret y yo las hacemos verse bien y las acomodamos.
Me and Margaret, we make them look good and arrange them.Hemos acomodamos nuestra puntuación.
We have settled our score.El sonido puede llevar a través de la casa, así que acomodamos para eso.
Sound can carry through the house so we accommodate for that.Aquí acomodamos derechos y las vacas.
Here we accommodate royalty and the cows.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
familia acomodadahogares acomodadosacomodar a dos personas
espacio para acomodaracomodar hasta cuatro
personas se pueden acomodaracomodar dos
apartamento puede acomodaracomodar hasta seis
habitación puede acomodar
Больше
Использование с наречиями
acomodar fácilmente
más acomodadosposible acomodaracomodar cómodamente
suficientemente grande para acomodaracomodar más
se acomoda mejor
Больше
Использование с глаголами
pode acomodardiseñado para acomodaracomodar até
Los pagos son a las Quincenas o Mensuales, lo acomodamos a tu preferencia.
Payments are to fortnights or month, it settled to your preference.Las acomodamos y las pusimos en la cama.
We fold them up and put Volver Renovamos espacios, acomodamos tu lugar, reestructuramos.
Back we renew spaces, settled your place, restructured.Acomodamos las láminas cocidas(ver nota) de lasagna en un molde.
Arrange cooked plates(see note) of lasagna in a mold.Combinamos todos estos y los acomodamos a su nivel de experiencia.
We combine all of these and accommodate to your level of experience.Nos acomodamos en la playa y dormimos hasta que amanecio….
We put our backpacks on the beach and slept there until sunrise….Dependiendo de tus gustos, acomodamos las actividades a tus necesidades.
Depending on your likes, we tailor the activities to your needs over these 2-4 week courses.Acomodamos a animales domésticos en la mayoría de nuestras colocaciones.
We accommodate domestic pets in most of our placements.Con la herramienta Mover, acomodamos el tube como se muestra en la imagen.
With the Move tool, place the tube as you can see it in the image.Acomodamos a mascotas domésticas en la mayoría de nuestras colocaciones.
We accommodate domestic pets in most of our placements.Estudiamos el mundo y nos acomodamos a este en tiempos alegres y problemáticos.
We study the world and accommodate ourselves to it in joyful and troubled times.Acomodamos los órdenes del estilo del cliente en las peticiones del cliente.
Accommodate customer style orders at client's requirement.Dentro del marco de tiempo dado, acomodamos las preferencias personales de nuestros huéspedes.
Within the given time-frame we accommodate our guests personal preferences.Acomodamos salidas anticipadas(es decir, fecha de salida) bajo petición.
We accommodate early departures(i.e. date of departure) upon request.Cuando nos acomodamos en la noche, comenzó la lluvia.
As we tucked ourselves in for the night, the rain began.Acomodamos desde un pasajero viajando solo hasta familias y grupos.
We accommodate from 1 passenger traveling by himself up to families and groups.¿Por qué no nos acomodamos hasta que vengan los porteadores?
Why not make ourselves comfortable until the porters do arrive?Nos acomodamos en las sábanas en el piso, y nos presentamos.
We arranged ourselves on the blankets on the floor, and introduced ourselves.Somos flexibles y acomodamos nuestra oferta a sus requerimientos y necesidades.
We are flexible and tailor our offer to your needs and requirements.Acomodamos todos los niveles de habilidad en un pequeño ambiente de la clase.
We accommodate all levels of proficiency in a small class environment.Paula nos acomodamos en el segundo piso de la casa en el estilo Azores.
Paula settled us on the second floor of the house in the Azores style.Acomodamos nuestro equipo, recibimos algunas instrucciones y nos pusimos en camino.
We arranged our gear and listened to some instructions before setting out.Mientras acomodamos los materiales de trabajo y el espacio, se siguen incorporando.
As we set up the materials and the space, others continue to arrive.Acomodamos apropiadamente a pasajeros con discapacidades u otras necesidades especiales.
Properly accommodate passengers with disabilities and other special needs.Acomodamos visitas y a clientes de la recepción para ver nuestro proceso de producción entero.
We accommodate visits and welcome customers to see our entire production process.
