Примеры использования Acontecimiento deportivo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Llévese el acontecimiento deportivo a casa.
Bring the sport event to your home.Billetería: conciertos, festivales,exposiciones, acontecimiento deportivo….
Ticket office: concerts, festivals,exhibitions, sporting events.Todo un acontecimiento deportivo: el nuevo frontal.
A sporting highlight: the new front end.El Mercedes-AMG GT: un acontecimiento deportivo.
The Mercedes-AMG GT: the sports event.Ahora, el acontecimiento deportivo cada vez más popular en el mundo.
Now, the sports event more and more popular in the world.
Люди также переводят
Con este adjetivo podría resumir el acontecimiento deportivo que has organizado.
With this adjective he could summarize the sport event that you have organized.Organizad un acontecimiento deportivo en un lugar en el centro de vuestra comunidad.
Organize a sports event at a place at the center of your community.El sistema de iluminación se incluye en este proyecto de la tienda del acontecimiento deportivo.
The lighting system is included in this sport event tent project.La tienda del acontecimiento deportivo es una arena deportiva movible.
Sport Event Tent is a movable Como lo sabemos,la tregua normalmente se mantenía durante el acontecimiento deportivo.
La tienda del acontecimiento deportivo es una arena deportiva mvoable.
Sports Event Tent is a mvoable El 4 de febrero, los Philadelphia Eagles ganaron la Super Bowl, el acontecimiento deportivo más importante de los Estados Unidos.
On 4 February the Philadelphia Eagles won the Super Bowl, the most important sports event in the US.Las tiendas del acontecimiento deportivo de Liri son populares usadas para diversos deportes.
Liri Sport Event Tents are popular used for different Siendo modular, la longitud de las tiendas del acontecimiento deportivo se puede ampliar ilimitado.
Being modular, the length of the sports event tents can be extended limitlessly.Acontecimiento deportivo con fútbol callejero virtual y luchas reales entre dos jugadores por la pelota.
Sports event with virtual street soccer and real duels for the ball.Solo tiene que fijarse la próxima vez que conduzca, cuando esté en un centro comercial,en un supermercado o en un acontecimiento deportivo.
Just take a look around next time you're in the car, or at a shopping centre,supermarket or sporting event.Espero que este sea el acontecimiento deportivo más exitante.¿No es así, Sr. Rice?
Expect this is the most exciting sports event ever, ain't it, Mr. Rice?La relevancia histórica, la rareza yla creciente popularidad de un deporte o un acontecimiento deportivo como la Copa Mundial de la FIFA.
The historical significance, the rarity, andthe increasing popularity of a El Mundial de 2014 de la FIFA es un acontecimiento deportivo de gran magnitud, celebrado cada cuatro años, que reúne a personas de todo el planeta.
The FIFA World Cup is a mega-sporting event, held every four years, which brings people together from all over the world.En 2011, Kazajstán organizará los VII Juegos Asiáticos de Invierno ytoma actualmente medidas directas para estar listo para este importante acontecimiento deportivo.
In 2011, Kazakhstan will host the VII Asian Winter Games andis currently undertaking direct measures to be ready for this important sport event.¿Sabías que la Ryder Cup es el tercer acontecimiento deportivo más mediatizado tras el Mundial de fútbol y los Juegos Olímpicos?
Did you know that the Ryder Cup is the third most publicized sporting event in the world, after the World Cup and the Olympic Games?Situado en el Real Club de Tenis Barcelona,en la zona alta de la ciudad, este acontecimiento deportivo es uno de los más representativo del calendario.
Located in the Real Club de Tenis Barcelona,in the upper part of the city, this sporting event is one of the most representative on the calendar.Ya sea un gran acontecimiento deportivo o una gran película, en cuestión de segundos es posible organizar un gran evento para todos, incluida su familia y los amigos.
No matter whether it's a sports event or a great movie, within seconds you can make a really great Los Juegos Olímpicos de 1896 fueron los primeros que tuvieron lugar en la era moderna y fue el acontecimiento deportivo internacional más importante que Grecia había acogido nunca.
The 1896 Olympic Games were the first held in the Modern era and the most important international multi-sport event Greece had ever hosted.Este acontecimiento deportivo, también conocido popularmente como‘Les Piragües', es una de las tradiciones más importantes para Asturias, declarado de Interés Turístico Internacional.
This sporting event, popularly known as‘Les Piragües', is one of the most important traditions in Asturias, and has been declared of International Tourist Interest.En el WILC celebrado en el 2015 fue hecho en la Nación Onondaga que marcará otro acontecimiento deportivo internacional esta vez por ser el primer campeonato hecho en tierras indígenas.
The 2015 WILC was hosted by the Onondaga Nation which marks the first time an international sporting event has been held on indigenous land.El Congreso es un acontecimiento deportivo de la Federación Internacional que no solamente acelerará el desarrollo de los deportes de esgrima internacionales y fomentará la cooperación y el intercambio de deportes internacionales, sino que también contribuirá al desarrollo económico y social de nuestra provincia.
This Congress is an International Federation sport event, which will not only accelerate the development of international fencing Y sin embargo,en dos meses Rusia será el país anfitrión del Mundial de Fútbol(el acontecimiento deportivo más mirado del mundo); y con eso hará precisamente esa clase de aporte positivo al panorama internacional.
And yet, in two months,when Russia hosts the soccer World Cup- the world's most-watched sporting event- it will make just such a positive contribution on the international stage.En un entorno internacional y multilingüe como un acontecimiento deportivo importante, la prioridad es cumplir las necesidades de los grupos de clientes más exigentes del mundo: atletas, miembros de los medios de comunicación y funcionarios.
In an international and multilingual environment such as a major sporting event, the top priority is to meet the needs of the world's most demanding client groups.La única forma de volver es ganando el Gran Campeonato Escape Hockey, el acontecimiento deportivo más importante de la galaxia, donde los reclusos más peligrosos luchan por conseguir el máximo premio…!
The only way for him to go back home is to win the great Escape Hockey Tournament, the biggest sporting event in the galaxy, where the most dangerous inmates battle it out for the ultimate prize- their freedom!
