Примеры использования Actualizará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Google actualizará la caché y el fragmento de la página.
Google will refresh the page cache and snippet.El cambio del valor de ajuste actualizará la pantalla ajustada.
Changing the adjustment value will refresh the adjusted screen.Se actualizará la página, y se activarán las características.
There, the page is updated and the features enabled.¿Con qué frecuencia actualizará esta Política de cookies?
How often will you update this Cookie Statement?Reiniciar la cámara banco de la energía y el sistema actualizará el programa.
Restart the power bank camera and the system will upgrade the program.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
actualicemos información
información actualizadaactualiza la página
versión actualizadaactualicemos esta página
lista actualizadadatos actualizadosinforme actualizadoactualizar la información
actualizar el firmware
Больше
Использование с наречиями
actualizada diariamente
más actualizadase actualiza automáticamente
se actualiza periódicamente
se actualiza constantemente
actualizar periódicamente
siempre actualizadoactualizadas recientemente
se actualiza regularmente
financiera actualizada
Больше
Использование с глаголами
desea actualizarmanténgase actualizadonecesita actualizarseleccione actualizarquieres actualizarmantente actualizadointenta actualizarpermite actualizarseguir actualizandoconsulte actualizar
Больше
¿Con qué frecuencia actualizará esta Declaración de cookies?
How often will you update this Cookie Policy?Esto actualizará el estado del botón cada dos minutos.
It will refresh the status of the button once every couple minutes.Cuando proceda, la autoridad competente actualizará el permiso.
Where appropriate, the competent authority shall update the permit.Esto actualizará sus privilegios de fotos desde 25 fotos a 75.
This will upgrade your photo privileges from 25 photos to 75.Cuando seleccionamos un filtro,My NCBI actualizará y aplicará el filtro.
When we choose a filter,My NCBI will refresh and apply the filter.Esto actualizará el flujo y permitirá guardar el archivo completo.
This will refresh the stream, allowing the saving of the entire file.Después de recibir la instrucción, un chip actualizará 1/8192 de sus celdas.
After receiving the instruction a chip will refresh 1/8192 of its cells.Seleccionando"No" actualizará la página y te mostrará un nuevo Perfil.
Selecting"No" will refresh the page and show you a new account.F5(actualizar) en la Consola de Reportes Web de 3CX actualizará la página generada.
F5(refresh) in the 3CX Web Reporter will refresh the generated page.Esto actualizará tu conexión a la red de tu proveedor de servicios.
This will refresh your connection to your service provider's network.Este sorprendente seis en un gamepad actualizará tu comprensión del mini gamepad inalámbrico.
This amazing six in one gamepad will refresh your understanding of mini wireless gamepad.El BCE actualizará el anexo del presente Reglamento cuando fuere necesario.
The ECB shall update the Annex of this Regulation whenever necessary.¿Con qué frecuencia actualizará esta Declaración de cookies?
How often will you update this Cookie Statement?El doctor actualizará el EHR del miembro inmediatamente después de la consulta.
Your EHR is updated by the doctor after your consultation.La autoridad competente actualizará esta información cuando proceda.
The competent authority shall update this information as appropriate.Medicare actualizará el manual que envía a sus beneficiarios cada otoño.
Medicare is updating the handbook it sends to beneficiaries every fall.La autoridad competente actualizará en consecuencia el permiso o el registro, según corresponda.
The competent authority shall update the permit or the registration, as appropriate, accordingly.Esto actualizará su biblioteca de iTunes a su estado original predeterminado.
This will refresh your iTunes library to its original, default state.El televisor actualizará los canales y guardará nuevos canales cada día.
Once a day, the TV updates earlier found channels and stores new channels.Chrome actualizará la página y cargará el contenido, incluido cualquier contenido no seguro.
Chrome will refresh the page and load its content, including any insecure content.Nuestra extensión actualizará la información de stock cuando el usuario pinche en el panel.
Our extension will refresh the stock information display when the user clicks the panel.Asimismo, actualizará los sistemas de localización en órbita de la flota de satélites.
The satellites' in-orbit tracking systems will also be updated.VIRB Edit actualizará tamién el software de la cámara de manera automática.
VIRB Edit will also automatically keep your camera's software up-to-date.Chrome actualizará la página y el botón de Pinterest terminará de instalarse.
Chrome will refresh the page when the Pinterest button is done installing.El Miembro actualizará el número de membresía en cada reserva para acumular Qrewards.
The Member shall update the membership number in each booking to earn Qrewards.
