Примеры использования Adeudo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comprueba el tipo de Adeudo Directo.
Check the type of Direct Debit.Adeudo mi alma al almacén de la compañía.
I owe my soul to the company store.Presencia online, con adeudo directo;
Online operation, with direct debit;En caso de adeudo, realizar gestiones de cobranza.
In case of debt, carrying out collection procedures.¿Cuándo se produce el adeudo en mi cuenta?
When the debt occurs in my account?
Люди также переводят
¿Se me cargan intereses sobre el dinero que adeudo?
Do you charge interest on the money I owe?Registro para adeudo directo- Paso 3 de 3.
Registering for direct debit- Step 3 of 3.Nuestra prioridad es recuperar el adeudo.
Our priority is to recover the debt….El adeudo de comisiones en la novación de operaciones;
The debiting of fees in the novation of transactions;¿Me cobran intereses sobre el dinero que adeudo?
Am Autorización de adeudo para el pago con tarjeta de crédito(PDF).
Authorization of debit to pay with credit card(PDF).¿Me cobran intereses sobre la cantidad que adeudo?
Am Rechazo: Adeudo Directo rechazado por el banco del pagador.
Reject: Direct Debits which are rejected by the payer's bank.¿Me cobrarán intereses por el dinero que adeudo?
Will No puedo pagar lo que adeudo por el remolque de mi vehículo.
¿Me cobrarán intereses sobre el saldo que adeudo?
Will Fecha del primer adeudo de la cuota mensual: 10 de febrero de 2020.
Date of first debit of the monthly quota: 10th February 2020.Algunas cuentas bancarias no pueden aceptar Adeudo Directo;
Some bank accounts cannot accept Direct Debits;Previamente al adeudo, la entidad bancaria solicitará autorización al librado.
Prior to the debit, the banking entity shall request the authorisation of the drawee.¿Puedo abonar la tasa de supervisión mediante adeudo directo?
Can I pay my supervisory fee by direct debit?SWIFT realizará una prueba de adeudo de 0,10 USD en la nueva cuenta.
SWIFT then does a debit test of USD 0.10 on your new account.¿Qué sucede si no puedo pagar la cantidad completa que adeudo?
What happens if Aplazamiento sistemático al ordenante del adeudo de los pagos realizados.
Systematic deferral for the ordering party of the debit of the payments made.¿Qué sucede si no puedo pagar la cantidad total que adeudo?
What happens if Para la persona natural, basta la carta de no adeudo y el DNI.
For the natural person, the letter of no debit and the DNI are enough.¿Qué sucede si no puedo pagar la cantidad completa que adeudo?
What happens if Es la información mínima requerida para establecer un Adeudo Directo SEPA.
This is the minimum information required to set up an Autogiro Direct Debit.¿Qué ocurre si no puedo pagar la cantidad completa que adeudo?
What happens if No recibir por cualquier medio y de manera directa el pago del adeudo;
Avoid receiving by any mean and directly the payment of the debt:;Preparación de solicitudes de cobro de facturas(órdenes de efectivo, adeudo directo).
Prepare requests for invoice collection(e.g. cash orders, direct debits).
